“一笑当及时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一笑当及时”出自哪首诗?
答案: “一笑当及时”出自: 宋代 苏轼的 《雨中看牡丹三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī xiào dāng jí shí ,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题2:“一笑当及时”的上一句是什么?
答案:
“一笑当及时”的上一句是: 午景发浓艳 , 诗句拼音为: wǔ jǐng fā nóng yàn
,诗句平仄: 仄仄○仄平 。
问题3:“一笑当及时”的下一句是什么?
答案: “一笑当及时”的下一句是: 依然暮还敛 , 诗句拼音为: yī rán mù huán liǎn ,诗句平仄:平平仄平仄。
“一笑当及时”全诗
雨中看牡丹三首 其二 (yǔ zhōng kàn mǔ dān sān shǒu qí èr)
明日雨当止,晨光在松枝。
清寒入花骨,肃肃初自持。
午景发浓艳,一笑当及时。
依然暮还敛,亦自惜幽姿。
平仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“一笑当及时”繁体原文
雨中看牡丹三首 其二
明日雨當止,晨光在松枝。
清寒入花骨,肅肅初自持。
午景發濃艷,一笑當及時。
依然暮還斂,亦自惜幽姿。
“一笑当及时”韵律对照
平仄仄○仄,平平仄平平。
明日雨当止,晨光在松枝。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
清寒入花骨,肃肃初自持。
仄仄仄平仄,仄仄○仄平。
午景发浓艳,一笑当及时。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
依然暮还敛,亦自惜幽姿。
“一笑当及时”全诗注音
明日雨当止,晨光在松枝。
清寒入花骨,肃肃初自持。
午景发浓艳,一笑当及时。
依然暮还敛,亦自惜幽姿。
“一笑当及时”全诗翻译
译文:
明天雨水将停,清晨的光芒洒在松枝上。清寒之气渗入花蕊骨骼,阴冷的氛围初步体现。午后的景色显得浓艳绚丽,一笑之间及时把握。依然在傍晚时分渐渐敛去,也自怜惜着那隐秘的美丽姿态。
全文
总结:
此篇古文描绘了明天雨后晨光照耀下的清寒景象,花蕊吐露初开之美,午后景色的绚丽和笑声的即时捕捉,以及在傍晚时分渐渐消逝的幽美姿态。
“一笑当及时”总结赏析
赏析:这首诗《雨中看牡丹三首 其二》是苏轼创作的词,表达了对牡丹花的欣赏和赞美之情。诗中通过描写雨后的牡丹花,展现了不同时间段内牡丹花的美丽和魅力。
首节中,“明日雨当止,晨光在松枝”,通过描写雨后的清晨,使读者感受到雨水洗净了世界,带来了清新的氛围。牡丹花在晨光的映衬下,更加美丽动人。
接着,“清寒入花骨,肃肃初自持”,表现出花瓣透着清寒,仿佛花骨骨感受到了初春的气息。这种冷艳之美使人不禁感到肃然起敬。
在第三节,“午景发浓艳,一笑当及时”,诗人描绘了花朵在午后阳光下变得更加艳丽,而“一笑当及时”则表现了花朵的美丽如同瞬间的微笑,让人陶醉其中。
最后一节,“依然暮还敛,亦自惜幽姿”,表现了牡丹花的美丽不仅在白昼璀璨,而且在黄昏时分也保持了韵味,但这美丽也是短暂的,需要珍惜。
“一笑当及时”相关诗句:
- 一笑当及时 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其二 》
- 一笑及斯时 出自 [宋] 项安世 ·《次前韵招郑检法 》
- 一笑元知要及时 出自 [宋] 陆游 ·《流年 》
- 及时一笑有谁供 出自 [宋] 范成大 ·《登西楼 》
- 一杯当及菊残时 出自 [宋] 陈与义 ·《得席大光书因以诗迓之 》
- 把酒一欢当及时 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬进卿 》
- 一笑当时空目成 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 当时一笑有余味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其一 》
- 当时一笑无人解 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其四 》
- 当时一笑也难逢 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十 》
- 当时一统笑三分 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四二 》
- 谕意当时才一笑 出自 [宋] 李之仪 ·《寄僧 》
- 歌笑当及春 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》
- 行乐当及时 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一○ 》
- 飞鸣当及时 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其三 》
- 万物当及时 出自 [唐] 孟云卿 ·《田园观雨兼晴後作 》
- 行乐当及时 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡经仲中秋 》
- 当时及後代 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赴刁景纯招作将进酒呈同会 》
- 报谒当及时 出自 [宋] 张九成 ·《五月十七日冒暑报谒 》
- 当时及物心 出自 [宋] 程俱 ·《和蔡待制放蝉一首 》