“当时一统笑三分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时一统笑三分”出自哪首诗？
答案： “当时一统笑三分”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一四二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí yī tǒng xiào sān fēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“当时一统笑三分”的上一句是什么？
答案：
“当时一统笑三分”的上一句是： 疋马东来说晋元 , 诗句拼音为：pǐ mǎ dōng lái shuō jìn yuán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“当时一统笑三分”的下一句是什么？
答案： “当时一统笑三分”的下一句是： 如今寄食城隍庙 , 诗句拼音为： rú jīn jì shí chéng huáng miào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“当时一统笑三分”全诗
金陵杂兴二百首 其一四二 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì èr)
疋马东来说晋元，当时一统笑三分。
如今寄食城隍庙，异代君臣莫更论。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“当时一统笑三分”繁体原文
金陵雜興二百首 其一四二
疋馬東來說晉元，當時一統笑三分。
如今寄食城隍廟，異代君臣莫更論。
“当时一统笑三分”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
疋马东来说晋元，当时一统笑三分。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今寄食城隍庙，异代君臣莫更论。
“当时一统笑三分”全诗注音
疋马东来说晋元，当时一统笑三分。
如今寄食城隍庙，异代君臣莫更论。
“当时一统笑三分”全诗翻译
译文：
疾驰的马匹从东方来到，讲述晋元的英勇事迹，当时的局势一片欢声笑语。
而如今却只能寄食在城隍庙中，异时的君臣再无人谈论。
总结：
诗人通过对古代晋元一统的描写与现实寂寥寄食的对比，抒发了对时光流逝和历史变迁的感慨，展现出时代的更替带来的无常与无奈。
“当时一统笑三分”相关诗句：
- 当时一统笑三分 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四二 》
- 笑乐三分校一分 出自 [唐] 白居易 ·《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外 》
- 当时若嗣诸侯统 出自 [宋] 杨杰 ·《延陵季子庙 》
- 一笑当及时 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其二 》
- 大道久分要统一 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 一笑向时分皂白 出自 [宋] 赵汝腾 ·《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 》
- 当时一笑也难逢 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十 》
- 一笑当时空目成 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之重九 》
- 当时一笑有余味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其一 》
- 谕意当时才一笑 出自 [宋] 李之仪 ·《寄僧 》
- 当时一笑无人解 出自 [宋] 姜特立 ·《赋张舍人抱啸堂五首 其四 》
- 海内一统三十载 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源戴氏苍山歌 》
- 一统三教清乾坤 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 他时三老期一笑 出自 [宋] 冯山 ·《寄题荣守岑象求岩起太博清富楼 》
- 何时一统山河了 出自 [宋] 宋伯仁 ·《民夫 》
- 当时一笔三百字 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 当时分付最分明 出自 [宋] 林季仲 ·《乐寿阁 》
- 〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷五云与伯三四一八卷爲同一系统的敦煌遗书尚有伯三七二四、斯六○三二、苏二八五二等三卷 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 》
- （《永乐大典》一三○七五「洞」字韵引《元一统志》） 出自 [唐] 张又新 ·《太玉洞（句） 》
- 薄分笑三生 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹三首 其二 》