“细思淳化持衡者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细思淳化持衡者”出自哪首诗?
答案: “细思淳化持衡者”出自: 宋代 向敏中的 《寄寇平仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì sī chún huà chí héng zhě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“细思淳化持衡者”的上一句是什么?
答案:
“细思淳化持衡者”的上一句是: 与君同折月中枝 , 诗句拼音为: yǔ jūn tóng zhé yuè zhōng zhī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“细思淳化持衡者”的下一句是什么?
答案: “细思淳化持衡者”的下一句是: 得到于今更有谁 , 诗句拼音为: dé dào yú jīn gèng yǒu shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“细思淳化持衡者”全诗
寄寇平仲 (jì kòu píng zhòng)
九万鹏霄振翼时,与君同折月中枝。
细思淳化持衡者,得到于今更有谁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“细思淳化持衡者”繁体原文
寄寇平仲
九萬鵬霄振翼時,與君同折月中枝。
細思淳化持衡者,得到于今更有誰。
“细思淳化持衡者”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九万鹏霄振翼时,与君同折月中枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细思淳化持衡者,得到于今更有谁。
“细思淳化持衡者”全诗注音
九万鹏霄振翼时,与君同折月中枝。
细思淳化持衡者,得到于今更有谁。
“细思淳化持衡者”全诗翻译
译文:
九万只鹏鸟在蓬勃振翅的时候,与你一同摘取月亮中的树枝。细细思量那位拥有纯朴化德的持衡者,至今还有谁能获得如此殊荣呢。
总结:
诗人通过描绘九万只鹏鸟振翅的壮丽场面,与读者分享了与持衡者共同摘取月中树枝的荣耀,并借此表达了对持衡者高尚品德的崇敬和敬佩之情。诗意深沉,旨在凸显持衡者的卓越价值。
“细思淳化持衡者”相关诗句:
- 细思淳化持衡者 出自 [宋] 向敏中 ·《寄寇平仲 》
- 岂知今世持衡者 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵伯父工部见庆尘忝之什 》
- 汉廷谁是持衡者 出自 [宋] 刘克庄 ·《读陈汤传 》
- 布昭醲化愈淳淳 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制崇政殿宴从臣 》
- 爱树细民思美化 出自 [宋] 余靖 ·《靖启伏蒙观文相公以靖忝承善政特寄嘉篇谨依严韵和酬 》
- 细思作者意 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 思君淳乎淳 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵晋陵吴秀才传见贶 》
- 细思多少同庚者 出自 [宋] 方回 ·《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 》
- 细思谁似垂纶者 出自 [宋] 楼钥 ·《过西兴 》
- 细思当日修书者 出自 [宋] 张舜民 ·《赐资治通监呈范淳父学士 》
- 淳化秘阁 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 还淳化尚亏 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 拜洛 》
- 广待淳化敷 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 还淳化尚亏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 》
- 至化孚淳默 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 淳化洽声明 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦中丞奉使新罗 》
- 淳谨化里闾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 风化可还淳 出自 [唐] 李隆基 ·《端午三殿宴羣臣探得神字 》
- 三载淳化宣 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 臧丈人 》
- 任物化自淳 出自 [唐] 皎然 ·《奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首 》