“细思作者意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“细思作者意”出自哪首诗?

答案:细思作者意”出自: 宋代 王刚中 《弥牟镇孔明八阵图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì sī zuò zhě yì ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题2:“细思作者意”的上一句是什么?

答案:细思作者意”的上一句是: 滩石同一式 , 诗句拼音为: tān shí tóng yī shì ,诗句平仄: 仄○仄仄仄

问题3:“细思作者意”的下一句是什么?

答案:细思作者意”的下一句是: 孔明有深策 , 诗句拼音为: kǒng míng yǒu shēn cè ,诗句平仄:仄平仄○仄

“细思作者意”全诗

弥牟镇孔明八阵图 (mí mù zhèn kǒng míng bā zhèn tú)

朝代:宋    作者: 王刚中

我稽八阵图,规模载方册。
朅来镇西蜀,夔门观叠石。
赋诗有数字,字字究来历。
进涉汉州西,弥牟镇之北。
平原列堆阜,滩石同一式。
细思作者意,孔明有深策。
高岸或为谷,滩石存遗迹。
江海变桑田,平原犹可觅。
故今两处存,千载必一得。
再歌遂成篇,当有智者识。

仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平平○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄仄平仄,○仄平○仄。
平仄仄平平,平平○仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,○仄仄仄仄。

wǒ jī bā zhèn tú , guī mó zǎi fāng cè 。
qiè lái zhèn xī shǔ , kuí mén guān dié shí 。
fù shī yǒu shù zì , zì zì jiū lái lì 。
jìn shè hàn zhōu xī , mí mù zhèn zhī běi 。
píng yuán liè duī fù , tān shí tóng yī shì 。
xì sī zuò zhě yì , kǒng míng yǒu shēn cè 。
gāo àn huò wèi gǔ , tān shí cún yí jì 。
jiāng hǎi biàn sāng tián , píng yuán yóu kě mì 。
gù jīn liǎng chù cún , qiān zǎi bì yī dé 。
zài gē suì chéng piān , dāng yǒu zhì zhě shí 。

“细思作者意”繁体原文

彌牟鎮孔明八陣圖

我稽八陣圖,規模載方冊。
朅來鎮西蜀,夔門觀疊石。
賦詩有數字,字字究來歷。
進涉漢州西,彌牟鎮之北。
平原列堆阜,灘石同一式。
細思作者意,孔明有深策。
高岸或爲谷,灘石存遺跡。
江海變桑田,平原猶可覓。
故今兩處存,千載必一得。
再歌遂成篇,當有智者識。

“细思作者意”韵律对照

仄平仄仄平,平平仄平仄。
我稽八阵图,规模载方册。

仄平仄平仄,平平○仄仄。
朅来镇西蜀,夔门观叠石。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
赋诗有数字,字字究来历。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
进涉汉州西,弥牟镇之北。

平平仄平仄,○仄平仄仄。
平原列堆阜,滩石同一式。

仄○仄仄仄,仄平仄○仄。
细思作者意,孔明有深策。

平仄仄平仄,○仄平○仄。
高岸或为谷,滩石存遗迹。

平仄仄平平,平平○仄仄。
江海变桑田,平原犹可觅。

仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
故今两处存,千载必一得。

仄平仄平平,○仄仄仄仄。
再歌遂成篇,当有智者识。

“细思作者意”全诗注音

wǒ jī bā zhèn tú , guī mó zǎi fāng cè 。

我稽八阵图,规模载方册。

qiè lái zhèn xī shǔ , kuí mén guān dié shí 。

朅来镇西蜀,夔门观叠石。

fù shī yǒu shù zì , zì zì jiū lái lì 。

赋诗有数字,字字究来历。

jìn shè hàn zhōu xī , mí mù zhèn zhī běi 。

进涉汉州西,弥牟镇之北。

píng yuán liè duī fù , tān shí tóng yī shì 。

平原列堆阜,滩石同一式。

xì sī zuò zhě yì , kǒng míng yǒu shēn cè 。

细思作者意,孔明有深策。

gāo àn huò wèi gǔ , tān shí cún yí jì 。

高岸或为谷,滩石存遗迹。

jiāng hǎi biàn sāng tián , píng yuán yóu kě mì 。

江海变桑田,平原犹可觅。

gù jīn liǎng chù cún , qiān zǎi bì yī dé 。

故今两处存,千载必一得。

zài gē suì chéng piān , dāng yǒu zhì zhě shí 。

再歌遂成篇,当有智者识。

“细思作者意”全诗翻译

译文:

我稽查八阵图,它的规模载在方册之中。
朅来,是位镇守在西蜀的将领,他在夔门观赏叠石之景。
这首赋诗有着特殊的数字组成,每个字都经过深入的考究。
向西进涉汉州,弥牟镇北方。
平原上列着堆积的山阜,滩石排列有一定的规律。
仔细思考作者的用意,我相信孔明一定有深远的谋划。
高岸上或许曾是深谷,滩石仍保留着岁月的痕迹。
江海的变迁如同桑田沧海,但平原上的一些景物仍然可以找到。
因此,现在这两处地方仍然存在,经过千年必定会有人发现。
再次吟咏这篇诗篇,当会有智者能够理解其中的含义。

总结:

这首古文描绘了一幅阵图,讲述了朅来在夔门观赏叠石之景的经历,并以一种特殊的数字排列方式赋诗。接着描述了进涉汉州,弥牟镇北方的地势景物,以及高岸与滩石之间的关系。通过深入思考,诗人相信这些景物背后孔明有着深远的谋划。最后,诗人认为这些景物虽然经历了千年变迁,但仍然可以被寻觅到,期待有智者能够理解诗中的含义。

“细思作者意”诗句作者王刚中介绍:

王刚中(一一○三~一一六五),字时亨,饶州乐平(今属江西)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,授奉国军节度推官,洪州州学教授。二十六年,擢秘书省校书郎,迁着作佐郎,兼普安郡王府教授。二十七年,试起居舍人,二十八年,除中书舍人,出爲四川安抚制置使兼知成都府(《建炎以来系年要录》卷一七七、一八○)以足疾请祠。孝宗隆兴二年(一一六四),召签书枢密院事。乾道元年卒於同知枢密院事任(《宋史》卷二一三《宰辅表》),年六十三。有《东溪集》、《易说》、《春秋通议》等,均佚。事见《鸿庆居士集》卷三八《宋故资政殿大学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八六有传。今录诗二首。更多...

“细思作者意”相关诗句: