“春光满目画难成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春光满目画难成”出自哪首诗?
答案: “春光满目画难成”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其八三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guāng mǎn mù huà nán chéng ,诗句平仄: 。
问题2:“春光满目画难成”的上一句是什么?
答案:
“春光满目画难成”的上一句是: 春花簇簇 , 诗句拼音为: chūn huā cù cù
,诗句平仄: 。
问题3:“春光满目画难成”的下一句是什么?
答案: “春光满目画难成”的下一句是: 春风万里何抅束 , 诗句拼音为: chūn fēng wàn lǐ hé jū shù ,诗句平仄:平平仄仄平。
“春光满目画难成”全诗
偈颂一百零一首 其八三 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí bā sān)
春山青,春水绿。
春雨蒙蒙,春花簇簇。
春光满目画难成,春风万里何抅束。
肥马辘辘,瘦马辘辘。
日逐忙忙等闲过,些儿毒气谁轻触。
平平平,平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
平平仄仄仄○平,平平仄仄平?仄。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄仄平平仄平○,○平仄仄平○仄。
“春光满目画难成”繁体原文
偈頌一百零一首 其八三
春山青,春水綠。
春雨濛濛,春花簇簇。
春光滿目畫難成,春風萬里何抅束。
肥馬轆轆,瘦馬轆轆。
日逐忙忙等閑過,些兒毒氣誰輕觸。
“春光满目画难成”韵律对照
平平平,平仄仄。
春山青,春水绿。
平仄平平,平平仄仄。
春雨蒙蒙,春花簇簇。
平平仄仄仄○平,平平仄仄平?仄。
春光满目画难成,春风万里何抅束。
平仄仄仄,仄仄仄仄。
肥马辘辘,瘦马辘辘。
仄仄平平仄平○,○平仄仄平○仄。
日逐忙忙等闲过,些儿毒气谁轻触。
“春光满目画难成”全诗注音
春山青,春水绿。
春雨蒙蒙,春花簇簇。
春光满目画难成,春风万里何抅束。
肥马辘辘,瘦马辘辘。
日逐忙忙等闲过,些儿毒气谁轻触。
“春光满目画难成”全诗翻译
译文:
春天山峦郁郁葱葱,春水碧绿清澈。春雨细细蒙蒙,春花密密簇簇。春光明媚,美景如画难以描绘,春风吹拂万里,自由无束。肥马骄横行驶,瘦马辛勤劳作。日子不断流逝,有时忙碌,有时悠闲,但却不知哪一刻毒气会袭来,让人防不胜防。
全诗描绘了春天的美景和多变的日常生活,呈现了生活中的喜悦和不确定性,使人们对自然的美与生活的脆弱性有了深刻的感受。
“春光满目画难成”相关诗句:
- 春光满目画难成 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八三 》
- 满目时光口难道 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七七 》
- 春光已满目 出自 [唐] 贯休 ·《春寄西山陈陶 》
- 满目春光好 出自 [宋] 吴芾 ·《家人生朝 》
- 难分桃杏春满目 出自 [宋] 沈括 ·《次韵辛著作兴化园池诗 其一 》
- 满目春光煦寥廓 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 满目春光迎马首 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 春光满目是吴头 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 其二 》
- 满目春光煦寥廓 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 一 》
- 满目是图画 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 镌鑱难成画难比 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 满目秋容拂画图 出自 [宋] 华岳 ·《秋宵有感 》
- 画屏满目万瓦合 出自 [宋] 杨杰 ·《景云轩 》
- 秋光满目 出自 [唐] 徐昌图 ·《河传 》
- 韶光满目 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 画成衆目争回顾 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 直须点目画方成 出自 [宋] 赵福元 ·《医兼画 》
- 满目是秋光 出自 [宋] 戴复古 ·《题周仁甫古香堂二首 其一 》
- 满目风光丽 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其一 》
- 满目足风光 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》