“秋光满目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋光满目”出自哪首诗?
答案: “秋光满目”出自: 唐代 徐昌图的 《河传》, 诗句拼音为: qiū guāng mǎn mù 。
问题2:“秋光满目”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋光满目”已经是第一句了。
问题3:“秋光满目”的下一句是什么?
答案: “秋光满目”的下一句是: 风清露白 , 诗句拼音为: fēng qīng lù bái ,诗句平仄:平平仄仄。
“秋光满目”全诗
河传 (hé chuán)
秋光满目,风清露白,莲红水绿。
何处梦回,弄珠拾翠盈盈。
倚阑桡,眉黛蹙。
采莲调稳,吴侣声相续,倚棹吴江曲。
鹭起暮天,几双交颈鸳鸯,入芦花深处宿。
平平仄仄,平平仄仄,平平仄仄。
平仄仄○,仄平仄仄平平。
仄平○,平仄仄。
仄平○仄,平仄平○仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平,仄平平仄平平,仄平平○仄仄。
“秋光满目”繁体原文
河傳
秋光滿目,風清露白,蓮紅水綠。
何處夢回,弄珠拾翠盈盈。
倚闌橈,眉黛蹙。
采蓮調穩,吳侶聲相續,倚棹吳江曲。
鷺起暮天,幾雙交頸鴛鴦,入蘆花深處宿。
“秋光满目”全诗注音
秋光满目,风清露白,莲红水绿。
何处梦回,弄珠拾翠盈盈。
倚阑桡,眉黛蹙。
采莲调稳,吴侣声相续,倚棹吴江曲。
鹭起暮天,几双交颈鸳鸯,入芦花深处宿。
“秋光满目”全诗翻译
译文:
秋天的光景美不胜收,清风拂面,露珠晶莹。莲花盛开,红艳绿嫩。
在何处,梦境回归,人们欢笑着玩弄珍珠,拾取翡翠,眼中闪烁着喜悦的光芒。
倚在栏杆旁,眉头微皱。
采莲的歌声轻柔悠扬,相互呼应,伴随着吴江的波澜,倚靠着船桨漂流在吴地的曲水中。
白鹭在黄昏时分飞起,几对鸳鸯紧紧相依,它们飞入深深的芦苇丛中,在那里栖息过夜。
总结:
描绘了秋天的美景,以及人们在吴地采莲的乐趣。通过细腻的描写,展示了秋日的宁静和舒适。鹭鸟和鸳鸯的形象象征着自然界的和谐与亲密。整首诗以充满诗意的场景描绘和情感表达,表现了对大自然和生活的赞美与享受。
“秋光满目”相关诗句:
- 秋光满目 出自 [唐] 徐昌图 ·《河传 》
- 满目是秋光 出自 [宋] 戴复古 ·《题周仁甫古香堂二首 其一 》
- 满目秋光重黯然 出自 [宋] 陈相 ·《送谢开之 》
- 满目秋光还似镜 出自 [唐] 司空图 ·《重阳山居 》
- 韶光满目 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 春光已满目 出自 [唐] 贯休 ·《春寄西山陈陶 》
- 满目足风光 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》
- 满目风光丽 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宇文德蒙春日道中二首 其一 》
- 风光徒满目 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天是月长斋鄙夫此时愁卧里闾非远云雾难披因以寄怀遂爲联句所期解闷焉敢惊禅 》
- 满目春光好 出自 [宋] 吴芾 ·《家人生朝 》
- 拈起满目光生 出自 [宋] 释慧宪 ·《偈 》
- 满目辉光相照耀 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其一 》
- 风光满目尽离愁 出自 [宋] 刘筠 ·《许洞归吴中 》
- 满目春光煦寥廓 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其一 》
- 满目清光未是家 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五五 》
- 满目春光煦寥廓 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 一 》
- 一见如云满目光 出自 [宋] 詹初 ·《桃花 》
- 满目春光迎马首 出自 [宋] 释德洪 ·《福唐秀上人相见圆通 》
- 满目韶光欲醉人 出自 [宋] 郭印 ·《春晴二首 其一 》
- 满目时光口难道 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七七 》