首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵辛著作兴化园池诗 其一 > 难分桃杏春满目

“难分桃杏春满目”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“难分桃杏春满目”出自哪首诗？

答案： “难分桃杏春满目”出自： 宋代 沈括的 《次韵辛著作兴化园池诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán fēn táo xìng chūn mǎn mù ，诗句平仄： 。

问题2：“难分桃杏春满目”的上一句是什么？

答案： “难分桃杏春满目”的上一句是： 晴渚梦遶杨花边 , 诗句拼音为： qíng zhǔ mèng rào yáng huā biān ，诗句平仄： 。

问题3：“难分桃杏春满目”的下一句是什么？

答案： “难分桃杏春满目”的下一句是： 不断水月波如烟 , 诗句拼音为： bù duàn shuǐ yuè bō rú yān ，诗句平仄：○○平仄平仄仄。

“难分桃杏春满目”全诗

次韵辛著作兴化园池诗 其一 (cì yùn xīn zhù zuò xīng huà yuán chí shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈括。

能文骑省幸邻船，多病中散自萧然。
□桥鸟啼深竹里，晴渚梦遶杨花边。
难分桃杏春满目，不断水月波如烟。
□须移居速相就，已有的的新生莲。

平平○仄仄平平，平仄○仄仄平平。
？平仄平○仄仄，平仄仄仄平平平。
○○平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
？平平平仄○仄，仄仄仄仄平平平。

néng wén qí shěng xìng lín chuán ， duō bìng zhōng sàn zì xiāo rán 。
□ qiáo niǎo tí shēn zhú lǐ ， qíng zhǔ mèng rào yáng huā biān 。
nán fēn táo xìng chūn mǎn mù ， bù duàn shuǐ yuè bō rú yān 。
□ xū yí jū sù xiāng jiù ， yǐ yǒu de de xīn shēng lián 。

“难分桃杏春满目”繁体原文

次韻辛著作興化園池詩 其一

能文騎省幸鄰船，多病中散自蕭然。
□橋鳥啼深竹裏，晴渚夢遶楊花邊。
難分桃杏春滿目，不斷水月波如煙。
□須移居速相就，已有的的新生蓮。

“难分桃杏春满目”韵律对照

平平○仄仄平平，平仄○仄仄平平。
能文骑省幸邻船，多病中散自萧然。

？平仄平○仄仄，平仄仄仄平平平。
□桥鸟啼深竹里，晴渚梦遶杨花边。

○○平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
难分桃杏春满目，不断水月波如烟。

？平平平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
□须移居速相就，已有的的新生莲。

“难分桃杏春满目”全诗注音

néng wén qí shěng xìng lín chuán ， duō bìng zhōng sàn zì xiāo rán 。

能文骑省幸邻船，多病中散自萧然。

□ qiáo niǎo tí shēn zhú lǐ ， qíng zhǔ mèng rào yáng huā biān 。

□桥鸟啼深竹里，晴渚梦遶杨花边。

nán fēn táo xìng chūn mǎn mù ， bù duàn shuǐ yuè bō rú yān 。

难分桃杏春满目，不断水月波如烟。

□ xū yí jū sù xiāng jiù ， yǐ yǒu de de xīn shēng lián 。

□须移居速相就，已有的的新生莲。

“难分桃杏春满目”全诗翻译

译文：

有才华的文人骑着船游览省中幸运的邻船，疾病多在身，散步时心情倒是无忧无虑。
在□桥上，鸟儿啼叫声回荡在深深的竹林里，晴朗的水边，我仿佛梦游在杨花飘扬的边缘。
春天盛开的桃花和杏花难以分辨，美景充斥着视野，水中的月光不断泛起涟漪，犹如烟雾缭绕。
□有了居住的意向，就要迅速行动，寻找那已经成熟的新生莲花。



总结：


本文描绘了一幅自然景色和生活场景交织的图景。文中的主人公文人在船上游览，虽然身体多病，但心境却是自由恣意。他在竹林深处的□桥上，欣赏着鸟儿的歌声，仿佛置身于晴朗的水边，被杨花所围绕，似乎是在做梦一般。春天的美景让他难以分辨桃花和杏花，水中的月光如烟般绵延不断。然而，虽然自然风光美好，但主人公却有了新的居住意向，希望迅速寻找那已经成熟的新生莲花。整篇古文以流畅优美的笔调描绘了大自然的美景与主人公的心境变化，让读者感受到了一幅优美恬静的山水画卷。

“难分桃杏春满目”总结赏析

这首诗《次韵辛著作兴化园池诗 其一》是沈括的作品，通过赏析：可以分为以下几个

“难分桃杏春满目”诗句作者沈括介绍：

沈括（一○三一～一○九五），字存中，钱塘（今浙江杭州）人。年虽幼于沈遘，但辈分爲遘之叔。（《直斋书录解题》卷一七）仁宗至和元年（一○五四），以父周荫爲海州沭阳主簿。嘉佑八年（一○六三）举进士。英宗治平三年（一○六六），爲馆阁校勘。神宗熙宁五年（一○七二），提举司天监。六年，奉使察访两浙。七年，爲河北西路察访使。八年，爲翰林学士、权三司使，次年罢知宣州。元丰三年（一○八○）知延州，加任鄜延路经略安抚使。两年後因徐禧失陷永乐城，谪均州团练副使。哲宗元佑初徙秀州，後移居润州。绍圣二年卒，年六十五。着有《长兴集》四十一卷及《梦溪笔谈》等。南宋高布曾合沈遘《西溪集》、沈辽《云巢集》爲《吴兴沈氏三先生集》，至明中叶时重刻，惜《长兴集》已散失大半，诗一篇不存。一九八五年爲纪念沈括逝世八百五十周年，胡道静辑有《沈括诗词辑存》。《宋史》卷三三一有传。　沈括诗，以《沈括诗词辑存》爲底本。由於材料从类书、方志等搜录，多有异文，此次整理时又作校订和补正。另从《永乐大典》、《诗渊》等书中，辑得集外诗三首，附於卷末。更多...

“难分桃杏春满目”相关诗句：

“难分桃杏春满目”每个字的意思：

包含“难分桃杏春满目”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂