“还家犹足诧吾儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还家犹足诧吾儿”出自哪首诗?
答案: “还家犹足诧吾儿”出自: 宋代 陆游的 《闲游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán jiā yóu zú chà wú ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“还家犹足诧吾儿”的上一句是什么?
答案:
“还家犹足诧吾儿”的上一句是: 随意题诗无杰思 , 诗句拼音为: suí yì tí shī wú jié sī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“还家犹足诧吾儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还家犹足诧吾儿”已经是最后一句了。
“还家犹足诧吾儿”全诗
闲游 (xián yóu)
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“还家犹足诧吾儿”繁体原文
閑遊
柴車去去度橫陂,正是春殘入夏時。
果熟多藏新密葉,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就傭耕問,薄飯時從逆旅炊。
隨意題詩無傑思,還家猶足詫吾兒。
“还家犹足诧吾儿”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
“还家犹足诧吾儿”全诗注音
柴车去去度横陂,正是春残入夏时。
果熟多藏新密叶,鶑啼偏占最高枝。
迷途每就佣耕问,薄饭时从逆旅炊。
随意题诗无杰思,还家犹足诧吾儿。
“还家犹足诧吾儿”全诗翻译
译文:
柴车驶过横陂,正值春季渐落入夏。果实成熟,掩藏在新生的茂密树叶间,山鶑鸣叫,偏偏占据最高的枝头。
迷路时常问佃农指路,吃薄饭时就在陌生旅店简单地炊煮。随心所欲地题诗,没有太过高远的思想,归家后竟然还足够惊讶我的儿子。
全诗通过描写自然景物与生活场景,表现出作者随意游走的心态,展现了淡泊名利的生活态度。
“还家犹足诧吾儿”相关诗句:
- 还家犹足诧吾儿 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 粗足儿童诧 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 且用诧吾儿 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其二 》
- 官衔仅足诧儿曹 出自 [宋] 方回 ·《赠胡直内并寄夏自然 》
- 枯腊犹堪诧儿女 出自 [宋] 项安世 ·《杨梅 》
- 还家诧渔樵 出自 [宋] 陈宓 ·《南康大雪 》
- 吾犹失学况吾儿 出自 [宋] 丘葵 ·《示儿 》
- 儿足事吾圃 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不看镜须之白者衆矣得数语寄成父兼示儿侄 》
- 只道还家犹未还 出自 [宋] 苏泂 ·《苕溪杂兴四首 其三 》
- 吾儿豚犬不足道 出自 [宋] 曾丰 ·《题谭氏荣寿堂 》
- 吾儿诗书不足教 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 争似吾儿知止足 出自 [宋] 王曙 ·《答子 》
- 去家千里犹吾家 出自 [宋] 范浚 ·《赠清鉴上人 》
- 青衫犹足慰妻儿 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 吾儿犹未解 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其八 》
- 吾儿犹异乡 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其五 》
- 犹子是吾儿 出自 [宋] 文天祥 ·《寄惠州弟 》
- 吾儿犹好勇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》
- 犹足安吾土 出自 [宋] 郑獬 ·《村家 》
- 犹足遂吾高 出自 [宋] 陆游 ·《雨欲作步至浦口 》