“池草春虽度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池草春虽度”出自哪首诗?
答案: “池草春虽度”出自: 宋代 释居简的 《送郡斋两客 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí cǎo chūn suī dù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“池草春虽度”的上一句是什么?
答案:
“池草春虽度”的上一句是: 酒令旋番腾 , 诗句拼音为: jiǔ lìng xuán fān téng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“池草春虽度”的下一句是什么?
答案: “池草春虽度”的下一句是: 溪藤价益增 , 诗句拼音为: xī téng jià yì zēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“池草春虽度”全诗
送郡斋两客 其二 (sòng jùn zhāi liǎng kè qí èr)
宾主在兰陵,清哉胜挟冰。
弈机明揖逊,酒令旋番腾。
池草春虽度,溪藤价益增。
梯飈十二曲,曲曲款吟朋。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“池草春虽度”繁体原文
送郡齋兩客 其二
賓主在蘭陵,清哉勝挾冰。
弈機明揖遜,酒令旋番騰。
池草春雖度,溪藤價益增。
梯飈十二曲,曲曲款吟朋。
“池草春虽度”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
宾主在兰陵,清哉胜挟冰。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
弈机明揖逊,酒令旋番腾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
池草春虽度,溪藤价益增。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
梯飈十二曲,曲曲款吟朋。
“池草春虽度”全诗注音
宾主在兰陵,清哉胜挟冰。
弈机明揖逊,酒令旋番腾。
池草春虽度,溪藤价益增。
梯飈十二曲,曲曲款吟朋。
“池草春虽度”全诗翻译
译文:
宾客在兰陵游玩,景色清幽,如同手持冰块一般清爽。
围棋局面明晰,礼貌地行礼谦让。
酒令循环不止,欢乐气氛蓬勃。
池塘草木春天虽然渐渐消逝,溪边的藤蔓价值愈加增长。
山路弯弯拐绕十二曲折,每一段曲折都有吟咏伴侣倾情吟唱。
全诗描绘了宾主在兰陵游玩的场景,描写了山水景色、围棋活动、酒宴和自然景观的变化。通过多种意象的表现,展现了友谊与欢乐的美好氛围。
“池草春虽度”相关诗句:
- 池草春虽度 出自 [宋] 释居简 ·《送郡斋两客 其二 》
- 未应草草度春休 出自 [宋] 刘学箕 ·《留滞 》
- 未应草草度春休 出自 [宋] 施枢 ·《留滞 》
- 此度春非草草回 出自 [宋] 秦观 ·《元日立春三绝 其一 》
- 草草春光虽未称 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其二 》
- 已见池塘五度春 出自 [唐] 白居易 ·《题西亭 》
- 池馆虽春爽似秋 出自 [宋] 孔武仲 ·《次无咎凝祥春游三首 其一 》
- 池塘草得春 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉碧涧韵 其二 》
- 春梦谢池草 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟二首 其一 》
- 池草生春媚 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 池塘草不春 出自 [宋] 释元肇 ·《水心先生挽章二首 其一 》
- 春草池塘绿 出自 [宋] 朱熹 ·《山馆观海棠作二首 其二 》
- 池草几回春 出自 [宋] 杨蟠 ·《春草池 》
- 池草艳春色 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八九 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 池塘春草句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》
- 池塘几春草 出自 [宋] 韩元吉 ·《列岫亭用范伯升韵 》
- 池草春犹碧 出自 [唐] 湛贲 ·《伏览吕侍郎丘员外旧题十三代祖历山草堂诗因书记事 》
- 池塘共春草 出自 [宋] 苏过 ·《张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗爲韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其三 》
- 池塘草又春 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实通判送段季裕还永新二首 其二 》