首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠魏宪 > 如何夷卤尚凭陵

“如何夷卤尚凭陵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如何夷卤尚凭陵”出自哪首诗?

答案:如何夷卤尚凭陵”出自: 宋代 魏宪叔 《赠魏宪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé yí lǔ shàng píng líng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“如何夷卤尚凭陵”的上一句是什么?

答案:如何夷卤尚凭陵”的上一句是: 炎祚无疆越万龄 , 诗句拼音为:yán zuò wú jiāng yuè wàn líng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“如何夷卤尚凭陵”的下一句是什么?

答案:如何夷卤尚凭陵”的下一句是: 中兴事业须王导 , 诗句拼音为: zhōng xīng shì yè xū wáng dǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“如何夷卤尚凭陵”全诗

赠魏宪 (zèng wèi xiàn)

朝代:宋    作者: 魏宪叔

炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵
中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。
剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。
呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yán zuò wú jiāng yuè wàn líng , rú hé yí lǔ shàng píng líng 。
zhōng xīng shì yè xū wáng dǎo , bō luàn tāo qián yào kǒng míng 。
jù dào yǐ fēn qí yuè dìng , duān xīng xíng zhǐ tài jiē píng 。
hū hán cháo wèi fēi nàn shì , hǎo jì dāng shí bǐng wèi shēng 。

“如何夷卤尚凭陵”繁体原文

贈魏憲

炎祚無疆越萬齡,如何夷鹵尚憑陵。
中興事業須王導,撥亂韜鈐要孔明。
劇盜已分齊鉞定,端星行指泰階平。
呼韓朝渭非難事,好繼當時丙魏聲。

“如何夷卤尚凭陵”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

“如何夷卤尚凭陵”全诗注音

yán zuò wú jiāng yuè wàn líng , rú hé yí lǔ shàng píng líng 。

炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵。

zhōng xīng shì yè xū wáng dǎo , bō luàn tāo qián yào kǒng míng 。

中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。

jù dào yǐ fēn qí yuè dìng , duān xīng xíng zhǐ tài jiē píng 。

剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。

hū hán cháo wèi fēi nàn shì , hǎo jì dāng shí bǐng wèi shēng 。

呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

“如何夷卤尚凭陵”全诗翻译

译文:
炎祚无疆,越过万龄,像火一样永不熄灭;然而,如何消除夷卤的苦难,仍然依赖于登上陵墓。
要实现国家的中兴复兴事业,必须依赖像王导这样的贤明之士,以及像孔明这样的智谋高人,来消除乱象,运筹帷幄。
剧盗已经被分割,齐国的钺位已经稳固,端星行指向泰阶平坦,国家安定团结。
呼唤韩朝,引导渭水之流回归中原并非艰难之事,理应继承昔日丙魏的声威和荣光。

“如何夷卤尚凭陵”诗句作者魏宪叔介绍:

魏宪叔,名未详,吴郡(今江苏苏州)人。曾官礼部。其侄魏宪,徽宗朝官吏部侍郎,後知明州,高宗建炎初被召,曾赠宪诗。事见《中吴纪闻》卷五。更多...

“如何夷卤尚凭陵”相关诗句: