“凭陵暖日竟何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭陵暖日竟何事”出自哪首诗?
答案: “凭陵暖日竟何事”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵伯远春雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng líng nuǎn rì jìng hé shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“凭陵暖日竟何事”的上一句是什么?
答案:
“凭陵暖日竟何事”的上一句是: 吹来酒面作波纹 , 诗句拼音为: chuī lái jiǔ miàn zuò bō wén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“凭陵暖日竟何事”的下一句是什么?
答案: “凭陵暖日竟何事”的下一句是: 调护新花谁解纷 , 诗句拼音为: tiáo hù xīn huā shuí jiě fēn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“凭陵暖日竟何事”全诗
次韵伯远春雪 (cì yùn bǎi yuǎn chūn xuě)
风寒欲下欺春雪,天近先垂压地云。
堆得楼头成玉色,吹来酒面作波纹。
凭陵暖日竟何事,调护新花谁解纷。
温诏始闻如挟纩,九重应复念三军。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“凭陵暖日竟何事”繁体原文
次韻伯遠春雪
風寒欲下欺春雪,天近先垂壓地雲。
堆得樓頭成玉色,吹來酒面作波紋。
憑陵暖日竟何事,調護新花誰解紛。
温詔始聞如挾纊,九重應復念三軍。
“凭陵暖日竟何事”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风寒欲下欺春雪,天近先垂压地云。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
堆得楼头成玉色,吹来酒面作波纹。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
凭陵暖日竟何事,调护新花谁解纷。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
温诏始闻如挟纩,九重应复念三军。
“凭陵暖日竟何事”全诗注音
风寒欲下欺春雪,天近先垂压地云。
堆得楼头成玉色,吹来酒面作波纹。
凭陵暖日竟何事,调护新花谁解纷。
温诏始闻如挟纩,九重应复念三军。
“凭陵暖日竟何事”全诗翻译
译文:
风寒即将降临欺负春天的雪花,天空近了先垂下来压住地面的云彩。楼头堆积起玉色的云团,风吹过酒面形成波纹。
在凭陵上,暖日照耀着,却不知有何事情需要处理,调护新开的花朵又有谁来解决纷纷之事。
温诏初次听闻,像是挟着纺绩一样珍贵,九重宫阙也应当再次思念起三军之事。
全文总结:诗人通过描绘风寒欲临的景象,以及春天的自然景观,表达了对春光的怀念和对国家军队的思念之情。
“凭陵暖日竟何事”相关诗句:
- 凭陵暖日竟何事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远春雪 》
- 造物凭陵竟何欲 出自 [宋] 张耒 ·《昨者 》
- 投寒避暖竟何事 出自 [宋] 张耒 ·《寒鸦词 》
- 何事苦凭陵 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其二 》
- 寒色凭陵暖自迟 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《去冬张若水伯奋以雪诗示余懒不暇和张屡趣之因谩谓张候有雪当奉和二月五日平旦雪数寸遽作此诗 》
- 暖极竟何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《发永丰值雨投宿金仙寺明日还旧居雪大作 》
- 毕竟凭何住五峰 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四六 》
- 竟陵人何慕 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵和马子虚学士感事见赠 》
- 铜陵竟何就 出自 [宋] 张耒 ·《宿铜陵 》
- 日暮竟陵城 出自 [唐] 张祜 ·《夕次竟陵 》
- 一抔陵土竟何如 出自 [宋] 方回 ·《汉 》
- 雨声何用更凭陵 出自 [宋] 张嵲 ·《雨後怆然有感 》
- 如何夷卤尚凭陵 出自 [宋] 魏宪叔 ·《赠魏宪 》
- 今日何日晴且暖 出自 [宋] 陈着 ·《後圃侍郎芍药酴醿三花竞发戴时可载酒来同酌醉中 》
- 终竟成何事 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其一二 》
- 从官竟何事 出自 [唐] 卢纶 ·《将赴阌乡灞上留别钱起员外 》
- 丈夫竟何事 出自 [宋] 文天祥 ·《长溪道中和张自山韵 其二 》
- 事往竟何益 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 将军竟何事 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 李氏园 》
- 人事竟何分 出自 [宋] 苏辙 ·《上元夜 》