“岁晚只合居穷崖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晚只合居穷崖”出自哪首诗?
答案: “岁晚只合居穷崖”出自: 宋代 陆文圭的 《古意四首寄张可与孙晋卿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì wǎn zhī hé jū qióng yá ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“岁晚只合居穷崖”的上一句是什么?
答案:
“岁晚只合居穷崖”的上一句是: 高寒自是饱风雪 , 诗句拼音为: gāo hán zì shì bǎo fēng xuě
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“岁晚只合居穷崖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁晚只合居穷崖”已经是最后一句了。
“岁晚只合居穷崖”全诗
古意四首寄张可与孙晋卿 其二 (gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng qí èr)
长松百尺荫官街,街吏斧锯充官柴。
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。
○平仄仄○平平,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“岁晚只合居穷崖”繁体原文
古意四首寄張可與孫晉卿 其二
長松百尺蔭官街,街吏斧鋸充官柴。
高寒自是飽風雪,歲晚只合居窮崖。
“岁晚只合居穷崖”韵律对照
○平仄仄○平平,平仄仄仄平平○。
长松百尺荫官街,街吏斧锯充官柴。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。
“岁晚只合居穷崖”全诗注音
长松百尺荫官街,街吏斧锯充官柴。
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。
“岁晚只合居穷崖”全诗翻译
译文:
长松百尺的阴影覆盖在官街上,街头的吏人们正在使用斧锯为官府准备柴火。
高处寒风自是丰富的风雪,年岁渐晚只适合居住在贫瘠的崖岩之间。
总结:
诗人通过描绘长松的阴影覆盖官街、街吏劈柴的场景,表达出官府繁忙的景象。随后,通过高处丰富的寒风和风雪,寓意着严冬时节的苦寒。最后,诗人以岁晚合适居住在贫瘠崖岩中的句子,抒发出对清贫生活的认同。整首诗以自然景物与人生命运的对比,传达了一种淡泊名利、崇尚清贫的情感。
“岁晚只合居穷崖”相关诗句:
- 岁晚只合居穷崖 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其二 》
- 卜居就穷崖 出自 [宋] 释文珦 ·《天目山僧隠居 》
- 闭门只合老苍崖 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪中见过三首 其二 》
- 只合居岩窟 出自 [唐] 白居易 ·《岁暮言怀 》
- 斯文成就合穷居 出自 [宋] 释宝昙 ·《与侍讲程自靖州西归会於江陵二首 其一 》
- 晚岁合深藏 出自 [宋] 陆游 ·《小疾三首 其二 》
- 岁晚愁云合 出自 [宋] 司马光 ·《登长安见山楼 》
- 穷居只自悲 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 穷通只合从天地 出自 [宋] 华岳 ·《不祷 》
- 先生只合作诗穷 出自 [宋] 姜夔 ·《雪中六解 其六 》
- 深居看岁穷 出自 [宋] 晁说之 ·《途次忆故居 》
- 穷居几岁年 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其一 》
- 端居岁复穷 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵判院丈雪意之作 》
- 穷居岁杪雨 出自 [唐] 黄滔 ·《贫居冬杪 》
- 我病只合山林居 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 只合论思居禁闼 出自 [宋] 苏颂 ·《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 》
- 孤生只合羣居乐 出自 [宋] 张鎡 ·《余家兄弟未尝久别今夏送平父之官山口冬仲朔又送深父爲四明船官因成长句 》
- 只合下泽居乡里 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林郎中龚宗簿 》
- 只合深居叹别离 出自 [宋] 韩淲 ·《寄昌甫 》
- 爲僧只合居岩谷 出自 [宋] 释惟政 ·《辞侍郎蒋公讌客见招 》