“齐鲁多平原”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“齐鲁多平原”出自哪首诗?
答案: “齐鲁多平原”出自: 宋代 陆文圭的 《送杨伯可》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí lǔ duō píng yuán ,诗句平仄: 。
问题2:“齐鲁多平原”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“齐鲁多平原”已经是第一句了。
问题3:“齐鲁多平原”的下一句是什么?
答案: “齐鲁多平原”的下一句是: 江浙田高下 , 诗句拼音为: jiāng zhè tián gāo xià ,诗句平仄:平仄平平仄。
“齐鲁多平原”全诗
送杨伯可 (sòng yáng bǎi kě)
齐鲁多平原,江浙田高下。
戢戢如鱼鳞,土籍谁主者。
富人擅其利,失业悯孤寡。
方今用周礼,天官出经野。
古法虽可行,必得奉行者。
杨君古循良,暨阳小民社。
原隰遍咨询,辞色每宽假。
经营始不扰,期集乃多暇。
实惠苏困穷,先声走豪霸。
陇牛闲卧昼,邑犬不惊夜。
当年经行处,爱此憩棠舍。
鸠功首上计,列郡居其下。
倾城出送君,饥童控羸马。
坐中有狂生,出位独难咤。
均为受廛氓,关市不亲稼。
乡胥上下手,轻重意取舍。
仁公力救弊,立法宜少借。
圣朝天广大,焉用究纤罅。
议政罪甘诛,矧避官长駡。
平仄平平平,平仄平平仄。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,○○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,?仄平○仄。
“齐鲁多平原”繁体原文
送楊伯可
齊魯多平原,江浙田高下。
戢戢如魚鱗,土籍誰主者。
富人擅其利,失業憫孤寡。
方今用周禮,天官出經野。
古法雖可行,必得奉行者。
楊君古循良,暨陽小民社。
原隰遍咨詢,辭色每寬假。
經營始不擾,期集乃多暇。
實惠甦困窮,先聲走豪霸。
隴牛閒卧晝,邑犬不驚夜。
當年經行處,愛此憩棠舍。
鳩功首上計,列郡居其下。
傾城出送君,饑童控羸馬。
坐中有狂生,出位獨難咤。
均爲受廛氓,關市不親稼。
鄉胥上下手,輕重意取捨。
仁公力救弊,立法宜少借。
聖朝天廣大,焉用究纖罅。
議政罪甘誅,矧避官長駡。
“齐鲁多平原”韵律对照
平仄平平平,平仄平平仄。
齐鲁多平原,江浙田高下。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
戢戢如鱼鳞,土籍谁主者。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
富人擅其利,失业悯孤寡。
平平仄平仄,平平仄平仄。
方今用周礼,天官出经野。
仄仄平仄○,仄仄仄○仄。
古法虽可行,必得奉行者。
平平仄平平,仄平仄平仄。
杨君古循良,暨阳小民社。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
原隰遍咨询,辞色每宽假。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
经营始不扰,期集乃多暇。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
实惠苏困穷,先声走豪霸。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
陇牛闲卧昼,邑犬不惊夜。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
当年经行处,爱此憩棠舍。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
鸠功首上计,列郡居其下。
平平仄仄平,平平仄平仄。
倾城出送君,饥童控羸马。
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
坐中有狂生,出位独难咤。
平平仄平平,平仄仄○仄。
均为受廛氓,关市不亲稼。
平平仄仄仄,○○仄仄仄。
乡胥上下手,轻重意取舍。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仁公力救弊,立法宜少借。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
圣朝天广大,焉用究纤罅。
仄仄仄平平,?仄平○仄。
议政罪甘诛,矧避官长駡。
“齐鲁多平原”全诗注音
齐鲁多平原,江浙田高下。
戢戢如鱼鳞,土籍谁主者。
富人擅其利,失业悯孤寡。
方今用周礼,天官出经野。
古法虽可行,必得奉行者。
杨君古循良,暨阳小民社。
原隰遍咨询,辞色每宽假。
经营始不扰,期集乃多暇。
实惠苏困穷,先声走豪霸。
陇牛闲卧昼,邑犬不惊夜。
当年经行处,爱此憩棠舍。
鸠功首上计,列郡居其下。
倾城出送君,饥童控羸马。
坐中有狂生,出位独难咤。
均为受廛氓,关市不亲稼。
乡胥上下手,轻重意取舍。
仁公力救弊,立法宜少借。
圣朝天广大,焉用究纤罅。
议政罪甘诛,矧避官长駡。
“齐鲁多平原”全诗翻译
译文:
齐鲁多平原,江浙的田地高低起伏。
戢戢如同鱼鳞,土地的主人是谁呢。
富人独占其利,失业的人怜惜孤寡。
如今采用周礼,天官放出经济政策。
古法虽然可以执行,必须要有人遵行。
杨君遵循古老的行事方式,治理着暨阳的小民社。
原隰遍地咨询,言辞总是温和而真实。
开始经营不造成干扰,等待的时间越来越多。
实际的利益惠及贫困的人,先声夺去了豪强的势力。
陇牛悠闲地卧在白天,邑犬不会在夜晚惊扰。
在往昔经过的地方,喜爱休憩在这座棠舍。
鸠功居于首位,排列的郡县居其次。
美丽的城市派遣人送行,饥饿的孩童牵着瘦弱的马。
坐席之中有一位放荡的士子,出类拔萃却难以独善其身。
无一不是受廛籍之苦的百姓,关市并不亲近农耕。
乡村的官吏上下作威作福,轻重凭主观选择。
仁公动员力量救济困苦,制定法令应该尽量减少借鉴。
圣朝的国家广袤辽阔,何必过分苛求一丝一毫的瑕疵。
议政的罪行愿甘受诛责,更何况是避开官长的谤言呢。
总结:
本诗描述了社会中的贫富差距和治理方式的问题。富人垄断利益,失业者和贫困者备受痛苦。诗中提到杨君秉持古法治理社会,同时强调实际利益惠及困苦的人。诗人呼吁仁公减少法令借鉴,圣朝宽容些微的瑕疵,同时强调言论自由和官长的责任。整体表达对社会问题的关切和对人道主义的呼唤。
“齐鲁多平原”相关诗句:
- 齐鲁多平原 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 但愿齐鲁平 出自 [宋] 陆游 ·《客有言泰山者因思青城旧游有作 》
- 齐鲁多方士 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 望祀蓬莱 》
- 平原齐吐麦 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其二 》
- 齐北两邑平原君 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北方七宿 三 》
- 多才陆平原 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 衍沃多平原 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 平日齐名多早达 出自 [宋] 陈师道 ·《寄李学士 》
- 惜爲平原多一出 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其四 》
- 平原岁晚多宾客 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 焉在平原多得士 出自 [宋] 刘摰 ·《平原君 》
- 平原爱才多衆宾 出自 [唐] 崔颢 ·《孟门行 》
- 齐鲁同风 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 郊原西去猎平原 出自 [唐] 刘长卿 ·《献淮宁军节度使李相公 》
- 齐饿食鲁邾 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 齐鲁厄殃摧 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 五十 》
- 鲁史盗齐豹 出自 [宋] 苏轼 ·《朱亥墓 》
- 齐鲁皆逐食 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十四 》
- 但看齐鲁地 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十 》
- 挺然齐鲁生 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》