“惜爲平原多一出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惜爲平原多一出”出自哪首诗?
答案: “惜爲平原多一出”出自: 宋代 方回的 《至节前一日六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chún gēng lú kuài jiān hú fēng ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“惜爲平原多一出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“惜爲平原多一出”已经是第一句了。
问题3:“惜爲平原多一出”的下一句是什么?
答案: “惜爲平原多一出”的下一句是: 想像依稀老放翁 , 诗句拼音为: xiǎng xiàng yī xī lǎo fàng wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“惜爲平原多一出”全诗
至节前一日六首 其四 (zhì jié qián yī rì liù shǒu qí sì)
蓴羹鲈鱠监湖风,想像依稀老放翁。
惜为平原多一出,诗名元已擅无穷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“惜爲平原多一出”繁体原文
至節前一日六首 其四
蓴羹鱸鱠鑑湖風,想像依稀老放翁。
惜爲平原多一出,詩名元已擅無窮。
“惜爲平原多一出”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓴羹鲈鱠监湖风,想像依稀老放翁。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惜为平原多一出,诗名元已擅无穷。
“惜爲平原多一出”全诗注音
蓴羹鲈鱠监湖风,想像依稀老放翁。
惜为平原多一出,诗名元已擅无穷。
“惜爲平原多一出”全诗翻译
译文:
莲藕羹、鲈鱼、鱼监的湖中风景,使人联想起古老的渔翁。
可惜在平原上还有更多的才子,他们的诗名早已无穷无尽了。
总结:
诗人描绘了湖中的美景,其中莲藕羹、鲈鱼和鱼监都成为了风景的一部分。他回忆起了古老的渔翁形象,仿佛在湖中风景中想象着那位往昔的老放翁。然而,他也感叹平原上涌现出众多才子,他们的诗名早已广为人知,无穷无尽,令人惋惜。这首诗通过对自然景观和文人境遇的描绘,表达了诗人对时光的回忆和对他人才华的敬佩之情。
“惜爲平原多一出”相关诗句:
- 惜爲平原多一出 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其四 》
- 多爲汉一出 出自 [宋] 郑思肖 ·《十八砺 》
- 齐鲁多平原 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 衍沃多平原 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日至苏家园 》
- 多才陆平原 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 平原出大水 出自 [宋] 刘攽 ·《西湖水决 》
- 出入拥平原 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 校射出平原 出自 [宋] 米芾 ·《诗三首 其三 》
- 大水出平原 出自 [宋] 刘敞 ·《闻德州河决 》
- 出没望平原 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 出没望平原 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 酣歌出平原 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 物原出平等 出自 [宋] 曾丰 ·《游桃花台寺僧指似葛仙翁炼丹处 》
- 惜欢多出城 出自 [唐] 张籍 ·《送人任济阴 》
- 忆惜鴒原会一同 出自 [宋] 葛胜仲 ·《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一 》
- 惜此郊原一日春 出自 [宋] 韩淲 ·《赵履道有诗因和韵 》
- 平原岁晚多宾客 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 平原爱才多衆宾 出自 [唐] 崔颢 ·《孟门行 》
- 焉在平原多得士 出自 [宋] 刘摰 ·《平原君 》
- 水出平原碍往还 出自 [宋] 王十朋 ·《祠山 》