“兴来蹑履便追随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兴来蹑履便追随”出自哪首诗?
答案: “兴来蹑履便追随”出自: 宋代 曾协的 《次韵翁士秀见赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīng lái niè lǚ biàn zhuī suí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“兴来蹑履便追随”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兴来蹑履便追随”已经是第一句了。
问题3:“兴来蹑履便追随”的下一句是什么?
答案: “兴来蹑履便追随”的下一句是: 共约乘风汗漫期 , 诗句拼音为: gòng yuē chéng fēng hàn màn qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“兴来蹑履便追随”全诗
次韵翁士秀见赠二首 其二 (cì yùn wēng shì xiù jiàn zèng èr shǒu qí èr)
兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。
述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。
名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。
老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“兴来蹑履便追随”繁体原文
次韻翁士秀見贈二首 其二
興來躡履便追隨,共約乘風汗漫期。
述作正須陶令手,利名不上紫芝眉。
名高似斗誰能挹,量大如淵不可窺。
老去故交今絕少,高情傾蓋樂新知。
“兴来蹑履便追随”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。
“兴来蹑履便追随”全诗注音
兴来蹑履便追随,共约乘风汗漫期。
述作正须陶令手,利名不上紫芝眉。
名高似斗谁能挹,量大如渊不可窥。
老去故交今绝少,高情倾盖乐新知。
“兴来蹑履便追随”全诗翻译
译文:
兴致来了,踏着轻盈的步伐追随着,一同约定乘风而行,一同汗流浃背地寻求心中的远方。
笔端记录着真切的心情,正需要陶令的娴熟手笔,以表达内心的真挚情感,但是名利却不能超越紫芝修边的眉目高度。
名声高耸,就像斗阔天穹,谁能尽情领略其深远厚重;而他的品德和才华则如同深不可测的渊,是无法被人完全理解和窥探的。
随着岁月的流逝,曾经的故交逐渐减少,而对于新结识的知己,则是充满了热情,愿意与他们分享自己的心灵和喜悦。
总结:这首诗歌表达了诗人激发兴致追求远方的决心,同时对名利和情谊有着深刻的思考,以及对新旧友谊的感慨。诗人用朴实的语言,将自己的情感和心境淋漓尽致地展现在读者面前。
“兴来蹑履便追随”相关诗句:
- 兴来蹑履便追随 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀见赠二首 其二 》
- 闲来履屐共追随 出自 [宋] 王洋 ·《和滕宰与徐思远 》
- 兴来随杖履 出自 [宋] 李光 ·《八月十六夜江边对月 》
- 蹑屐看花兴便成 出自 [宋] 张鎡 ·《晓探晴观梅 》
- 追随曳履枌榆社 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 》
- 方欣杖履日追随 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
- 追随杖履竹间亭 出自 [宋] 真山民 ·《次李林居春晓游园 》
- 杖履追随长尔汝 出自 [宋] 释德洪 ·《福岩寺梦访廓然於龙山路中见之 》
- 日与杖履相追随 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 杖履追随莫去家 出自 [宋] 刘克庄 ·《被旨趣行和计院兄韵 其一 》
- 追随复何便 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 襆被追随便欲前 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其一 》
- 兴来或杖履 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 兴来芒履恣登临 出自 [宋] 释德洪 ·《寄草堂上人 》
- 兴来尚有平生履 出自 [宋] 俞似 ·《题英州金山寺壁 其二 》
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《白紵歌二首 二 》
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《白紵辞 二 》
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《舞曲歌辞 白紵辞二首 二 》
- 蹑履遵远步 出自 [宋] 张嵲 ·《过覃氏水南别墅 》
- 晴明蹑芒履 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》