“蹑珠履”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蹑珠履”出自哪首诗？
答案： “蹑珠履”出自： 唐代 杨衡的 《舞曲歌辞 白紵辞二首 二》， 诗句拼音为： niè zhū lǚ 。
问题2：“蹑珠履”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“蹑珠履”已经是第一句了。
问题3：“蹑珠履”的下一句是什么？
答案： “蹑珠履”的下一句是： 步琼筵 , 诗句拼音为： bù qióng yán ，诗句平仄：仄平平。
“蹑珠履”全诗
舞曲歌辞 白紵辞二首 二 (wǔ qǔ gē cí bái zhù cí èr shǒu èr)
蹑珠履，步琼筵。
轻身起舞红烛前，芳姿艳态妖且妍。
回眸转袖暗催弦，凉风萧萧流水急。
月华泛艳红莲湿，牵裙揽带翻成泣。
仄平仄，仄平平。
○平仄仄平仄平，平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平平，平平平平平仄仄。
仄平仄仄平平仄，○平仄仄平平仄。
“蹑珠履”繁体原文
舞曲歌辭 白紵辭二首 二
躡珠履，步瓊筵。
輕身起舞紅燭前，芳姿豔態妖且妍。
迴眸轉袖暗催弦，涼風蕭蕭流水急。
月華泛豔紅蓮溼，牽裙攬帶翻成泣。
“蹑珠履”全诗注音
蹑珠履，步琼筵。
轻身起舞红烛前，芳姿艳态妖且妍。
回眸转袖暗催弦，凉风萧萧流水急。
月华泛艳红莲湿，牵裙揽带翻成泣。
“蹑珠履”全诗翻译
译文：
小心地踏着珍珠鞋，踩在琼华盛宴之上。
轻盈的身姿在红烛前起舞，婀娜多姿的容貌妖媚而妍美。
回首一瞥，轻转袖裳偷偷催动琴弦，凉风萧萧，流水湍急。
月光洒下，映红了湿润的莲花，扯动衣裙，扭转身躯，转瞬变成泪水。
“蹑珠履”总结赏析
赏析：这首古诗《舞曲歌辞 白紵辞二首 二》是杨衡创作的。它描绘了一场华美的舞会场景，充满了诗意和绚丽的画面。
诗人首先以蹑珠履、步琼筵的华美场景引出，舞者轻盈地在红烛前起舞，她们的容貌姿态妖娆，婀娜多姿。这里描绘的是舞者们的风采和舞蹈的妙曼。
接着，诗人提到了回眸转袖，弦乐催动，萧萧的凉风和流水声。这里通过声音和风景的描写，增强了整个场景的感官体验，使读者仿佛置身其中。
诗的最后部分，月华泛艳，红莲湿润，舞者们动作如泣如诉。这里的意象突出了舞者的感情，似乎她们在舞蹈中表达了深切的情感，而月光和红莲则衬托出她们的柔美和忧郁。
“蹑珠履”相关诗句：
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《白紵歌二首 二 》
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《舞曲歌辞 白紵辞二首 二 》
- 蹑珠履 出自 [唐] 杨衡 ·《白紵辞 二 》
- 想此蹑珠履 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 宾履蹑珠贤 出自 [宋] 胡宿 ·《送王从事赴漳州 》
- 豪门客尽蹑珠履 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 游履方屡蹑 出自 [宋] 韩维 ·《同胜之明叔游东郊 》
- 草履蹑云轻 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送嵩律师头陁寺 》
- 蹑履寻荒径 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 十 》
- 曳裾行蹑履 出自 [宋] 曾丰 ·《送副将胡义民到部复还广东 其一 》
- 负薪蹑破履 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 足蹑龟毛履 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二九七 》
- 蹑履遵远步 出自 [宋] 张嵲 ·《过覃氏水南别墅 》
- 蹑履复支筇 出自 [唐] 许棠 ·《寻山 》
- 晴明蹑芒履 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其二 》
- 足蹑游方履 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百六 》
- 行食蹑细履 出自 [宋] 胡寅 ·《陪叔夏游法轮 》
- 要当蹑履携枯藤 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 携筇蹑履真悠哉 出自 [宋] 萧渊 ·《别惠山赠璋山主 》
- 可辞蹑履到阶除 出自 [宋] 赵蕃 ·《访韦丈叔能於严州西溪门外 》