“山下灯龛挂纸钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山下灯龛挂纸钱”出自哪首诗?

答案:山下灯龛挂纸钱”出自: 宋代 方一夔 《钱王守鳬墩在临安道左》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān xià dēng kān guà zhǐ qián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“山下灯龛挂纸钱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“山下灯龛挂纸钱”已经是第一句了。

问题3:“山下灯龛挂纸钱”的下一句是什么?

答案:山下灯龛挂纸钱”的下一句是: 水杨墩上草芊绵 , 诗句拼音为: shuǐ yáng dūn shàng cǎo qiān mián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“山下灯龛挂纸钱”全诗

钱王守鳬墩在临安道左 (qián wáng shǒu fú dūn zài lín ān dào zuǒ)

朝代:宋    作者: 方一夔

山下灯龛挂纸钱,水杨墩上草芊绵。
高人不要金丸用,买得三吴八十年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān xià dēng kān guà zhǐ qián , shuǐ yáng dūn shàng cǎo qiān mián 。
gāo rén bù yào jīn wán yòng , mǎi dé sān wú bā shí nián 。

“山下灯龛挂纸钱”繁体原文

錢王守鳬墩在臨安道左

山下燈龕掛紙錢,水楊墩上草芊綿。
高人不要金丸用,買得三吳八十年。

“山下灯龛挂纸钱”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
山下灯龛挂纸钱,水杨墩上草芊绵。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高人不要金丸用,买得三吴八十年。

“山下灯龛挂纸钱”全诗注音

shān xià dēng kān guà zhǐ qián , shuǐ yáng dūn shàng cǎo qiān mián 。

山下灯龛挂纸钱,水杨墩上草芊绵。

gāo rén bù yào jīn wán yòng , mǎi dé sān wú bā shí nián 。

高人不要金丸用,买得三吴八十年。

“山下灯龛挂纸钱”全诗翻译

译文:

山脚下的灯龛挂着纸钱,水杨墩上的草芊绵茂盛。高人不需要珍贵的金丸来延年益寿,因为已经在三吴地区生活了八十年。

总结:

诗人描绘了山脚下的灯龛挂着纸钱,水杨墩上的草芊茂盛,通过这些场景展示了岁月流转和人生的变迁。高人则不追求珍宝,以平淡安宁的心态度过了在三吴地区长达八十年的人生历程。表达了一种淡泊名利,顺其自然的生活态度。

“山下灯龛挂纸钱”诗句作者方一夔介绍:

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“山下灯龛挂纸钱”相关诗句: