“留香户每扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留香户每扃”出自哪首诗?
答案: “留香户每扃”出自: 宋代 陆游的 《暖阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú xiāng hù měi jiōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“留香户每扃”的上一句是什么?
答案:
“留香户每扃”的上一句是: 养目帘稀卷 , 诗句拼音为: yǎng mù lián xī juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“留香户每扃”的下一句是什么?
答案: “留香户每扃”的下一句是: 日晡浓睡起 , 诗句拼音为: rì bū nóng shuì qǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“留香户每扃”全诗
暖阁 (nuǎn gé)
裘软胜狐白,炉温等鸽青。
纸屏山字样,布被隶书铭。
养目帘稀卷,留香户每扃。
日晡浓睡起,盥濯诵黄庭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“留香户每扃”繁体原文
暖閣
裘軟勝狐白,爐溫等鴿青。
紙屏山字樣,布被隸書銘。
養目簾稀卷,留香戶每扃。
日晡濃睡起,盥濯誦黄庭。
“留香户每扃”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
裘软胜狐白,炉温等鸽青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
纸屏山字样,布被隶书铭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
养目帘稀卷,留香户每扃。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日晡浓睡起,盥濯诵黄庭。
“留香户每扃”全诗注音
裘软胜狐白,炉温等鸽青。
纸屏山字样,布被隶书铭。
养目帘稀卷,留香户每扃。
日晡浓睡起,盥濯诵黄庭。
“留香户每扃”全诗翻译
译文:
裘皮柔软胜过狐狸的白色皮毛,炉火温暖如等待着的青鸽。
纸屏上写有山的字样,布被上镌刻着隶书铭文。
养目帘轻轻卷起,留香的房门常常闭合。
日晚时分醒来,洗漱后诵读黄庭经典。
全诗通过描写日常生活中的细节,展现了淳朴宁静的氛围。裘皮柔软与炉火温暖的对比,映衬出人们对于舒适生活的向往。纸屏上的山字样和布被上的隶书铭文,突显了诗人对于文化和艺术的珍视。养目帘的使用以及房门的常闭,暗示诗人注重保养身心,追求内心的宁静。最后,晚间洗漱和诵读黄庭经典,反映了诗人对于传统文化的重视和崇尚。整首诗以细腻的描写表现了古人对于平淡生活中细枝末节的品味与关注。
“留香户每扃”相关诗句:
- 留香户每扃 出自 [宋] 陆游 ·《暖阁 》
- 洞开扃户透书香 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 留香每闭门 出自 [宋] 陆游 ·《独坐有怀杜伯高 》
- 香留烟出户 出自 [宋] 叶茵 ·《僧舍小泊 》
- 每愧清香留我住 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵范至能寻梅 》
- 掩户留香笑我痴 出自 [宋] 陆游 ·《十一月八日夜灯下对梅花独酌累日劳甚颇自慰也 》
- 扃绣户 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 一 》
- 柴门每自扃 出自 [宋] 汪应辰 ·《送删定闻人丈归嘉禾 》
- 每夜到岩扃 出自 [宋] 王谌 ·《答章伯和问疾 》
- 每欲栖猨扃 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 门户不扃 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 六户不扃 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 蓬户常扃 出自 [宋] 释文珦 ·《闲中吟 》
- 扃户试之 出自 [唐] 陈抟 ·《对御歌 》
- 惊雨愁扃户 出自 [宋] 陈起 ·《风雨作 》
- 人回户又扃 出自 [宋] 毕仲游 ·《得来书有感因成四十字呈夷仲宣仲 》
- 船户夜扃稀 出自 [唐] 贾岛 ·《送去华法师 》
- 尽日扃蓬户 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其四 》
- 白日扃泉户 出自 [唐] 岑参 ·《故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首 二 》
- 碧户扃鱼锁 出自 [宋] 张佖 ·《碧户 》