“行书满纸遗君文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行书满纸遗君文”出自哪首诗?
答案: “行书满纸遗君文”出自: 宋代 楼钥的 《题陈简斋寄夫人书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng shū mǎn zhǐ yí jūn wén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行书满纸遗君文”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行书满纸遗君文”已经是第一句了。
问题3:“行书满纸遗君文”的下一句是什么?
答案: “行书满纸遗君文”的下一句是: 可见闺门敬若宾 , 诗句拼音为: kě jiàn guī mén jìng ruò bīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“行书满纸遗君文”全诗
题陈简斋寄夫人书 (tí chén jiǎn zhāi jì fū rén shū)
行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
“行书满纸遗君文”繁体原文
題陳簡齋寄夫人書
行書滿紙遺君文,可見閨門敬若賓。
應與少文能協趣,定因元亮遂忘貧。
“行书满纸遗君文”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。
“行书满纸遗君文”全诗注音
行书满纸遗君文,可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣,定因元亮遂忘贫。
“行书满纸遗君文”全诗翻译
译文:
行书满纸,留给君子的文章,可见闺门对待它是非常尊敬的,就像对待贵宾一样。
应该与年少时的文采相辅相成,一定是因为元亮先生遂了自己的贫困,从而将这样的才华忘怀。
总结:
诗人在行书纸张上留下了一篇文章,表现出闺门对待文才的尊敬。他认为应该与年少时的才情相辅相成,想必是受到元亮先生遂了贫困的启发,从而感慨万分。
“行书满纸遗君文”相关诗句:
- 行书满纸遗君文 出自 [宋] 楼钥 ·《题陈简斋寄夫人书 》
- 隶书满纸籀文废 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 纸墨有遗文 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》
- 曾遗满纸诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵元归并属元默三首 其一 》
- 昨喜得书书满纸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵酬永叔再示 》
- 遗我数纸书 出自 [宋] 徐积 ·《寄汝弼 》
- 遗我一纸书 出自 [宋] 裘万顷 ·《病中闻伯量相访寄之二首 其二 》
- 数纸遗书手自披 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其五 》
- 纸上遗书字宛然 出自 [宋] 陈长方 ·《书中庸示边周翰 》
- 王税官遗我一纸书 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 曹先生遗我一纸书 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 满纸雄文欻轩轾 出自 [宋] 司马光 ·《和王胜之雪霁借马入局偶书 》
- 拈笔书满纸 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 家书空满纸 出自 [宋] 苏辙 ·《和王巩见寄三首 其二 》
- 忽书满窗纸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 一书满三纸 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 赠行诗满纸 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘别吴长文司理 》
- 一纸文书輙数遭 出自 [宋] 唐庚 ·《述怀 》
- 文成破体书在纸 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 纸合文书不碍床 出自 [宋] 张扩 ·《再和戏子公 其二 》