“长昼苦炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长昼苦炎热”出自哪首诗?
答案: “长昼苦炎热”出自: 宋代 楼钥的 《夜坐烧香台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng zhòu kǔ yán rè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“长昼苦炎热”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长昼苦炎热”已经是第一句了。
问题3:“长昼苦炎热”的下一句是什么?
答案: “长昼苦炎热”的下一句是: 夜分凉始生 , 诗句拼音为: yè fēn liáng shǐ shēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“长昼苦炎热”全诗
夜坐烧香台 (yè zuò shāo xiāng tái)
长昼苦炎热,夜分凉始生。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“长昼苦炎热”繁体原文
夜坐燒香臺
長晝苦炎熱,夜分凉始生。
電中千嶂立,琴外一蛩鳴。
急雨催詩思,遥空答鼓聲。
誰知一府地,得此意凄清。
“长昼苦炎热”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
长昼苦炎热,夜分凉始生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
谁知一府地,得此意凄清。
“长昼苦炎热”全诗注音
长昼苦炎热,夜分凉始生。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。
“长昼苦炎热”全诗翻译
译文:
白天炎热漫长,直到夜晚凉风才开始生起。
雷电交加间,千山万岭耸立,而琴声之外只有一只蛩鸣。
急雨催促着我思绪涌现,我远远地回应着鼓声。
谁能知晓,只有在这一方土地上,我才得以领会这悲凉的情感。
全诗表达了诗人在酷热的白天和凉爽的夜晚之间所感受到的情绪变化。白天炎热难耐,夜晚的凉意带来了些许安慰。雷电交加之时,千山万岭屹立不倒,琴声之外只有孤寂的蛩鸣。而在急雨催促下,诗人的思绪激荡,远远地回应着鼓声。他感叹着,也许只有身处这片土地,才能真切地体会到这样凄清的心情。整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然环境和内心情感的感受,同时通过对比和对景的描写,表现出一种忧郁的情绪。
“长昼苦炎热”相关诗句:
- 长昼苦炎热 出自 [宋] 楼钥 ·《夜坐烧香台 》
- 长夏苦炎热 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 朱夏炎炎昼漏长 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四三 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 舟人苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其五 》
- 人皆苦炎热 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 六月苦炎热 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 今年苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《七月五日二首 其一 》
- 辛苦逢炎热 出自 [唐] 李端 ·《奉送宋中丞使河源 》
- 苍生苦炎热 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 高冈苦炎热 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 不复苦炎热 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其四 》
- 况当苦炎热 出自 [宋] 赵蕃 ·《送逸归上饶赴试 》
- 大热极炎苦 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 复苦炎热盛 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 时当苦炎热 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 莫言炎热苦 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其四 》