“沈思始悟空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈思始悟空”出自哪首诗?
答案: “沈思始悟空”出自: 唐代 沈佺期的 《驩州南亭夜望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shěn sī shǐ wù kōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“沈思始悟空”的上一句是什么?
答案:
“沈思始悟空”的上一句是: 忽觉犹言是 , 诗句拼音为: hū jué yóu yán shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“沈思始悟空”的下一句是什么?
答案: “沈思始悟空”的下一句是: 肝肠余几寸 , 诗句拼音为: gān cháng yú jǐ cùn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“沈思始悟空”全诗
驩州南亭夜望 (huān zhōu nán tíng yè wàng)
昨夜南亭望,分明梦洛中。
室家谁道别,儿女案尝同。
忽觉犹言是,沈思始悟空。
肝肠余几寸,拭泪坐春风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“沈思始悟空”繁体原文
驩州南亭夜望
昨夜南亭望,分明夢洛中。
室家誰道別,兒女案嘗同。
忽覺猶言是,沈思始悟空。
肝腸餘幾寸,拭淚坐春風。
“沈思始悟空”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昨夜南亭望,分明梦洛中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
室家谁道别,儿女案尝同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽觉犹言是,沈思始悟空。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
肝肠余几寸,拭泪坐春风。
“沈思始悟空”全诗注音
昨夜南亭望,分明梦洛中。
室家谁道别,儿女案尝同。
忽觉犹言是,沈思始悟空。
肝肠余几寸,拭泪坐春风。
“沈思始悟空”全诗翻译
译文:
昨夜在南亭望着,明明白白地梦见了洛阳城中的景象。
我的家人谁说过要分别,儿女们一起尝过了家常的美食。
突然觉得仍然在说话,沈怀着开始领悟虚无。
内心的痛苦有几寸长,擦干泪水坐在春风中。
“沈思始悟空”相关诗句:
- 沈思始悟空 出自 [唐] 沈佺期 ·《驩州南亭夜望 》
- 沈思悟绝缘 出自 [唐] 王维 ·《哭祖六自虚 》
- 始悟三空门 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 净土堂 》
- 悟解真空始壮年 出自 [宋] 韩溥 ·《奉扬英公大师诗匠 》
- 悟得心空始是闲 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其一 》
- 始悟人间万法空 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其一九 》
- 沈冥空所思 出自 [唐] 张九龄 ·《送姚评事入蜀各赋一物得卜肆 》
- 悟空不见悟空者 出自 [宋] 葛书思 ·《宿悟空院 》
- 悟空谁是悟真空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先君忌饭僧悟空兴之侄有诗和韵 》
- 悟空空须得悟 出自 [宋] 释慧空 ·《如一悟空二居士真赞 》
- 云鹤沈沈思渺茫 出自 [唐] 李建勳 ·《题魏坛二首 二 》
- 睡起思沈沈 出自 [唐] 李中 ·《春闺辞二首 一 》
- 伫立思沈沈 出自 [唐] 张正元 ·《临川羡鱼 》
- 伫立思沈沈 出自 [唐] 张元正 ·《临川羡鱼 》
- 萝月思沈沈 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宿甘棠馆 》
- 空壶着月影沈沈 出自 [宋] 释正觉 ·《与白表白 》
- 後人遗恨空沈沈 出自 [宋] 黄顺之 ·《听悟师弹招隠 》
- 云飞雨散空沈沈 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 空殿沈沈闭青苔 出自 [唐] 张氏琰 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 沈迷及省悟 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵答靖侍者 》