“乡州耆旧今垂尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡州耆旧今垂尽”出自哪首诗?
答案: “乡州耆旧今垂尽”出自: 宋代 范浚的 《悼致政楼少师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng zhōu qí jiù jīn chuí jìn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“乡州耆旧今垂尽”的上一句是什么?
答案:
“乡州耆旧今垂尽”的上一句是: 卧麟忽叹掩松阡 , 诗句拼音为: wò lín hū tàn yǎn sōng qiān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“乡州耆旧今垂尽”的下一句是什么?
答案: “乡州耆旧今垂尽”的下一句是: 忍见山颓重涕涟 , 诗句拼音为: rěn jiàn shān tuí chóng tì lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乡州耆旧今垂尽”全诗
悼致政楼少师 其一 (dào zhì zhèng lóu shǎo shī qí yī)
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乡州耆旧今垂尽”繁体原文
悼致政樓少師 其一
雅望題輿早已賢,高風晚歲更超然。
笑收劍佩遺榮路,獨往山林事引年。
行馬正看光梓里,卧麟忽歎掩松阡。
鄉州耆舊今垂盡,忍見山頹重涕漣。
“乡州耆旧今垂尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
“乡州耆旧今垂尽”全诗注音
雅望题舆早已贤,高风晚岁更超然。
笑收剑佩遗荣路,独往山林事引年。
行马正看光梓里,卧麟忽叹掩松阡。
乡州耆旧今垂尽,忍见山颓重涕涟。
“乡州耆旧今垂尽”全诗翻译
译文:
雅致的仪态早已显示出贤人风范,高尚的气质在晚年更显超然。
他笑着放下了佩剑,不再追求名利的道路,独自走向山林,专心致志于追求内心的事物。
行马正好看到光梓里,停下来休息的时候,卧麟忽然感叹起来,感叹这松阡的景色实在太美妙了。
乡州的耆老们现在几乎都已经离世,只剩下寥寥几人,不禁让人忍不住流下悲伤的眼泪,面对这山峦的倾颓,心中涌起重重涕泪。
全诗描绘了一位老者贤达高风的形象,他已经不再追求功名利禄,而是选择独自远离尘嚣,过着隐逸的山林生活。诗人通过描写他在旅途中看到的景物,以及对乡州故友的感慨,表达了对时光流逝和岁月无情的思考与感慨。整首诗氛围宁静悠远,又带有淡淡的忧伤和感怀。
“乡州耆旧今垂尽”相关诗句:
- 乡州耆旧今垂尽 出自 [宋] 范浚 ·《悼致政楼少师 其一 》
- 耆旧今垂尽 出自 [宋] 吴芾 ·《挽鹿国强二首 其二 》
- 乡中耆旧尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽赵石居 》
- 耆旧即今零落尽 出自 [宋] 唐庚 ·《悼杨隐之承事 》
- 耆旧凋零今欲尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈潮州伯霆 》
- 乡闾失耆旧 出自 [宋] 洪适 ·《向侍郎挽诗二首 其二 》
- 还乡问耆旧 出自 [宋] 刘敞 ·《戯贺段生 》
- 乡曲多耆旧 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 乡邻惜耆旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽安溪黄丞 》
- 乡党推耆旧 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其一 》
- 吾乡耆旧传 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其二 》
- 两都耆旧偏垂泪 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成五章 五 》
- 乡尊耆旧多遗事 出自 [宋] 王洋 ·《寄李元叔 》
- 欲因耆旧寻乡路 出自 [宋] 李石 ·《苦胃不出二首 其一 》
- 屈指乡闾数耆旧 出自 [宋] 程俱 ·《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三 》
- 他乡耆旧饱知闻 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其一 》
- 谁与惠州耆旧说 出自 [宋] 刘克庄 ·《六如亭 》
- 西州耆旧循南荒 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 两州耆旧无多怪 出自 [宋] 曾肇 ·《次兄子宣先生作高阳衆乐园成被命金陵易镇韵 》
- 伤心耆旧尽 出自 [宋] 王珪 ·《挽贡南漪三首 其三 》