“冻云垂野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冻云垂野”出自哪首诗？
答案： “冻云垂野”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其四○》， 诗句拼音为： dòng yún chuí yě 。
问题2：“冻云垂野”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冻云垂野”已经是第一句了。
问题3：“冻云垂野”的下一句是什么？
答案： “冻云垂野”的下一句是： 掠地冲风 , 诗句拼音为： lüè dì chōng fēng ，诗句平仄：仄仄平平。
“冻云垂野”全诗
偈颂一百六十九首 其四○ (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí sì ○)
冻云垂野，掠地冲风。
乾坤把定，凡圣潜踪。
堪笑神光曾断臂，至今埋在雪堆中。
仄平平仄，仄仄平平。
平平仄仄，平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
“冻云垂野”繁体原文
偈頌一百六十九首 其四○
凍雲垂野，掠地衝風。
乾坤把定，凡聖潜蹤。
堪笑神光曾斷臂，至今埋在雪堆中。
“冻云垂野”全诗注音
冻云垂野，掠地冲风。
乾坤把定，凡圣潜踪。
堪笑神光曾断臂，至今埋在雪堆中。
“冻云垂野”全诗翻译
译文：
寒冷的云彩低垂在原野上，像是被风吹动着掠过大地。乾坤间的秩序已经稳固，普通人和圣贤都在隐藏着自己的踪迹。可以嘲笑的是，曾经有神灵的光芒断了臂膀，至今还埋在雪堆之中。
“冻云垂野”相关诗句：
- 冻云垂野 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四○ 》
- 冻云低垂野 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人雪意 》
- 冻云垂垂雪欲落 出自 [宋] 刘过 ·《梅花 其三 》
- 垂垂四幕冻云顽 出自 [宋] 杨公远 ·《江天莫雪 》
- 冻云垂地北风颠 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其一 》
- 冻云垂地一肩担 出自 [宋] 释普济 ·《寒衲 》
- 冻云垂地雪纷飞 出自 [宋] 周行己 ·《潇湘暮雪 》
- 人见寒云冻欲垂 出自 [宋] 郑刚中 ·《贵谿道中四绝 其一 》
- 冻云无赖日西垂 出自 [宋] 王珪 ·《一题白马馆 》
- 冻云四羃雪将垂 出自 [宋] 朱淑真 ·《欲雪 》
- 冻云垂地寒峥嵘 出自 [宋] 姜特立 ·《客至 》
- 苍山冻云垂欲雪 出自 [宋] 王庭珪 ·《送周觉民兼简湘西故人 》
- 暮天寥落冻云垂 出自 [宋] 寇准 ·《予顷从穰下移涖河阳洎出中书复领分陕惟兹二镇俯接洛都皆山河襟带之地也每凭高极望思以诗句状其物景久而方成四绝句书于河上亭壁 其四 》
- 冻合顽云四幕垂 出自 [宋] 杨公远 ·《雪梅 》
- 冻云垂地风栗冽 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 冻云垂地木停号 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪韵 》
- 松枯石老冻云垂 出自 [宋] 释智愚 ·《壬戌登雪窦 妙高 》
- 冻云垂地雪欲落 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 翠微重叠冻云垂 出自 [宋] 释月磵 ·《枯山 》
- 野浪冻成云 出自 [唐] 唐彦谦 ·《片石 》