首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 潇湘暮雪 > 冻云垂地雪纷飞

“冻云垂地雪纷飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“冻云垂地雪纷飞”出自哪首诗?

答案:冻云垂地雪纷飞”出自: 宋代 周行己 《潇湘暮雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng yún chuí dì xuě fēn fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“冻云垂地雪纷飞”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“冻云垂地雪纷飞”已经是第一句了。

问题3:“冻云垂地雪纷飞”的下一句是什么?

答案:冻云垂地雪纷飞”的下一句是: 日暮天寒雁已归 , 诗句拼音为: rì mù tiān hán yàn yǐ guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“冻云垂地雪纷飞”全诗

潇湘暮雪 (xiāo xiāng mù xuě)

朝代:宋    作者: 周行己

冻云垂地雪纷飞,日暮天寒雁已归。
犹有江头问津者,不知此去欲何依。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

dòng yún chuí dì xuě fēn fēi , rì mù tiān hán yàn yǐ guī 。
yóu yǒu jiāng tóu wèn jīn zhě , bù zhī cǐ qù yù hé yī 。

“冻云垂地雪纷飞”繁体原文

瀟湘暮雪

凍雲垂地雪紛飛,日暮天寒雁已歸。
猶有江頭問津者,不知此去欲何依。

“冻云垂地雪纷飞”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冻云垂地雪纷飞,日暮天寒雁已归。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
犹有江头问津者,不知此去欲何依。

“冻云垂地雪纷飞”全诗注音

dòng yún chuí dì xuě fēn fēi , rì mù tiān hán yàn yǐ guī 。

冻云垂地雪纷飞,日暮天寒雁已归。

yóu yǒu jiāng tóu wèn jīn zhě , bù zhī cǐ qù yù hé yī 。

犹有江头问津者,不知此去欲何依。

“冻云垂地雪纷飞”全诗翻译

译文:
冻云垂地,雪纷飞,夜幕降临,天空寒冷,候鸟归巢。
仍有人站在江边,询问过河的方法,却不知这次旅程将依靠何方。
总结:这句古文描述了寒冷的冬天,天空飘着飞雪,夜幕降临,候鸟已经归来。然而,仍有人在江边徘徊,不知如何渡过江去,犹豫不决。全文表达了一种迷茫的心情和未知的未来。

“冻云垂地雪纷飞”诗句作者周行己介绍:

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元佑六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清爲政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。後入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。着有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“冻云垂地雪纷飞”相关诗句: