“别立生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别立生涯”出自哪首诗?
答案: “别立生涯”出自: 宋代 释可湘的 《偈颂一百零九首 其四六》, 诗句拼音为: bié lì shēng yá 。
问题2:“别立生涯”的上一句是什么?
答案:
“别立生涯”的上一句是: 不循旧制 , 诗句拼音为: bù xún jiù zhì
。
问题3:“别立生涯”的下一句是什么?
答案: “别立生涯”的下一句是: 藕丝窍里翻筋斗 , 诗句拼音为: ǒu sī qiào lǐ fān jīn dòu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“别立生涯”全诗
偈颂一百零九首 其四六 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí sì liù)
一径直,二周遮。
不循旧制,别立生涯。
藕丝窍里翻筋斗,麦浪堆中钓得虾。
仄仄仄,仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平○仄仄平。
“别立生涯”繁体原文
偈頌一百零九首 其四六
一徑直,二周遮。
不循舊制,別立生涯。
藕絲竅裡翻筋斗,麥浪堆中釣得蝦。
“别立生涯”全诗注音
一径直,二周遮。
不循旧制,别立生涯。
藕丝窍里翻筋斗,麦浪堆中钓得虾。
“别立生涯”全诗翻译
译文:
一条笔直的小径,环绕其中两周。
不拘守旧的规矩,另辟蹊径,寻找自己的生活道路。
如同藕丝窍门中翻身,像麦浪堆里捕捞到虾一样,展现出机智和巧妙的本领。
这首诗以简洁的古文表达了一种勇于创新、追求自由的精神。通过对比古代文化和现实生活中的不同情境,作者描绘了自主探索和脱离束缚的意境,表达了追求个性和自由的观点。
“别立生涯”相关诗句:
- 别立生涯 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四六 》
- 赤手立生涯 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 无处立生涯 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二四 》
- 尘外立生涯 出自 [宋] 叶茵 ·《浮世 》
- 立马问生涯 出自 [唐] 罗邺 ·《河上逢友人 》
- 生涯别 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 流转生涯常壁立 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬李泰叔 》
- 生涯别有处 出自 [唐] 白居易 ·《秋斋 》
- 生涯半别离 出自 [唐] 许浑 ·《晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈 》
- 别拟卜生涯 出自 [宋] 陆游 ·《贫叹 》
- 回头别有生涯 出自 [宋] 释明辩 ·《偈八首 其一 》
- 今年别是生涯 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其三 》
- 小隠生涯无别事 出自 [宋] 吴锡畴 ·《僮谕 》
- 冷澹生涯别有天 出自 [宋] 郑清之 ·《再和村边解嘲 其一 》
- 别墅生涯治一邱 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 别有生涯土作金 出自 [宋] 释慧空 ·《辞草堂老师归闽 》
- 别墅生涯富古今 出自 [宋] 林光朝 ·《送夹漈先生赴召 》
- 可斋别自是生涯 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂题四首 其一 》
- 别有生涯尔合知 出自 [宋] 释居简 ·《示徒弟 》
- 别後生涯两更微 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳至次韵舟行二首 其一 》