“赵氏楼台紫翠中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赵氏楼台紫翠中”出自哪首诗?
答案: “赵氏楼台紫翠中”出自: 宋代 阳枋的 《挽南平赵化卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shì lóu tái zǐ cuì zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“赵氏楼台紫翠中”的上一句是什么?
答案:
“赵氏楼台紫翠中”的上一句是: 昔游曾到万山峰 , 诗句拼音为:xī yóu céng dào wàn shān fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“赵氏楼台紫翠中”的下一句是什么?
答案: “赵氏楼台紫翠中”的下一句是: 六艺近夸三世学 , 诗句拼音为: liù yì jìn kuā sān shì xué ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“赵氏楼台紫翠中”全诗
挽南平赵化卿 (wǎn nán píng zhào huà qīng)
昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。
六艺近夸三世学,四贤争显一家风。
不堪顾影怜孤鴈,恰喜摩天有阿鸿。
好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“赵氏楼台紫翠中”繁体原文
挽南平趙化卿
昔遊曾到萬山峰,趙氏樓臺紫翠中。
六藝近誇三世學,四賢爭顯一家風。
不堪顧影憐孤鴈,恰喜摩天有阿鴻。
好是生香元不斷,靈椿雖老桂成叢。
“赵氏楼台紫翠中”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六艺近夸三世学,四贤争显一家风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
不堪顾影怜孤鴈,恰喜摩天有阿鸿。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛。
“赵氏楼台紫翠中”全诗注音
昔游曾到万山峰,赵氏楼台紫翠中。
六艺近夸三世学,四贤争显一家风。
不堪顾影怜孤鴈,恰喜摩天有阿鸿。
好是生香元不断,灵椿虽老桂成丛。
“赵氏楼台紫翠中”全诗翻译
译文:
昔日我曾游历过万山峰,欣赏赵氏楼台的紫色和翠绿之美。六艺学问近乎吹嘘自己属于连续的三代,而四位贤人则竞相显赫于一家之风。我不能忍受只顾着投影并怜惜孤雁,正如我欣然见到摩天大鹏得以翱翔,正如生香之气永不消散,灵椿虽然年老但桂树仍茂盛。全诗表达了作者对于历史传承、学识和气节的思考。
“赵氏楼台紫翠中”相关诗句:
- 赵氏楼台紫翠中 出自 [宋] 阳枋 ·《挽南平赵化卿 》
- 一簇楼台紫翠中 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其三 》
- 楼台紫翠重 出自 [宋] 罗拯 ·《建茶 其二 》
- 窅窕楼台紫翠间 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮百花洲四首 其四 》
- 远想楼台紫翠间 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其八 》
- 望处楼台紫翠间 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三四 》
- 楼台缥缈翠云中 出自 [宋] 虞大熙 ·《送程给事知越州 》
- 楼台梵氏关 出自 [宋] 曾丰 ·《灵洲妙高台 》
- 赵氏几危刘氏安 出自 [宋] 王迈 ·《挽漳守郑都承子敬四首 其二 》
- 赵氏儿皆尼氏女 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 飞楼入紫翠 出自 [宋] 周密 ·《记梦 》
- 楼台新紫气 出自 [唐] 郑谷 ·《回銮 》
- 楼台横紫极 出自 [唐] 杨炯 ·《和郑雠校内省眺瞩思乡怀友 》
- 楼台紫极基 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题江州天庆观 》
- 赵后楼中赤凤来 出自 [唐] 李商隐 ·《可叹 》
- 浮空紫翠扑层台 出自 [宋] 林宗放 ·《北楼次韵 》
- 泉上新台紫翠环 出自 [宋] 王之望 ·《皇华馆以上巳落成因修禊事题诗纪之 》
- 早挟台山紫翠光 出自 [宋] 陈着 ·《赋胡贵常所寓西楼 》
- 楼台翠烟满 出自 [宋] 张伯玉 ·《游大禹寺回马上口占 》
- 楼台隐翠屏 出自 [唐] 程序 ·《题灵泉寺 》