“旋脍游鳞落红缕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋脍游鳞落红缕”出自哪首诗?
答案: “旋脍游鳞落红缕”出自: 宋代 黄裳的 《简元舆祠部 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán kuài yóu lín luò hóng lǚ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“旋脍游鳞落红缕”的上一句是什么?
答案:
“旋脍游鳞落红缕”的上一句是: 应唤渔舟疏苇中 , 诗句拼音为: yìng huàn yú zhōu shū wěi zhōng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“旋脍游鳞落红缕”的下一句是什么?
答案: “旋脍游鳞落红缕”的下一句是: 秘书座上最轩昂 , 诗句拼音为: mì shū zuò shàng zuì xuān áng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“旋脍游鳞落红缕”全诗
简元舆祠部 其二 (jiǎn yuán yú cí bù qí èr)
百花岩上仙人住,岩下为州山水聚。
白头青冢南北人,倒影沈沈独怀古。
倚栏把酒与谁同,况是使君为献主。
应唤渔舟疏苇中,旋脍游鳞落红缕。
秘书座上最轩昂,能共春云争态度。
红衣带月今何处,几转春残掩朱户。
飞船送客空断肠,梁尘漫落声中句。
虚白亭前湖水闲,忽为霓裳起思慕。
出门沙土乱如雨,薰风吹梦天南去。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
○仄平平○仄○,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平○仄。
平仄平平平仄○,仄平○平仄○仄。
仄平平仄仄○仄,平平○仄平平仄。
“旋脍游鳞落红缕”繁体原文
簡元輿祠部 其二
百花巖上仙人住,巖下爲州山水聚。
白頭青冢南北人,倒影沈沈獨懷古。
倚欄把酒與誰同,况是使君爲獻主。
應喚漁舟疏葦中,旋膾游鱗落紅縷。
秘書座上最軒昂,能共春雲爭態度。
紅衣带月今何處,幾轉春殘掩朱戶。
飛船送客空斷腸,梁塵漫落聲中句。
虛白亭前湖水閒,忽爲霓裳起思慕。
出門沙土亂如雨,薰風吹夢天南去。
“旋脍游鳞落红缕”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
百花岩上仙人住,岩下为州山水聚。
仄平平仄平仄平,仄仄○○仄平仄。
白头青冢南北人,倒影沈沈独怀古。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
倚栏把酒与谁同,况是使君为献主。
○仄平平○仄○,平仄平平仄平仄。
应唤渔舟疏苇中,旋脍游鳞落红缕。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
秘书座上最轩昂,能共春云争态度。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
红衣带月今何处,几转春残掩朱户。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平○仄。
飞船送客空断肠,梁尘漫落声中句。
平仄平平平仄○,仄平○平仄○仄。
虚白亭前湖水闲,忽为霓裳起思慕。
仄平平仄仄○仄,平平○仄平平仄。
出门沙土乱如雨,薰风吹梦天南去。
“旋脍游鳞落红缕”全诗注音
百花岩上仙人住,岩下为州山水聚。
白头青冢南北人,倒影沈沈独怀古。
倚栏把酒与谁同,况是使君为献主。
应唤渔舟疏苇中,旋脍游鳞落红缕。
秘书座上最轩昂,能共春云争态度。
红衣带月今何处,几转春残掩朱户。
飞船送客空断肠,梁尘漫落声中句。
虚白亭前湖水闲,忽为霓裳起思慕。
出门沙土乱如雨,薰风吹梦天南去。
“旋脍游鳞落红缕”全诗翻译
译文:
百花岩上有仙人居住,岩下是州城山水的聚集地。
青年白发的人们来往南北,倒映在深深的水中,心中独自怀念古往今来的时光。
依靠栏杆,拿起酒杯,不知与谁为伴,更何况是高贵的使君
“旋脍游鳞落红缕”总结赏析
这首诗《简元舆祠部 其二》是黄裳创作的。这首诗描述了一个古老的仙人居住的地方,位于百花岩上,周围是美丽的山水。古墓中躺着已故的仙人,白头苍鬓,却依然能感受到古代的辉煌。
诗人在这个景点倚栏把酒,怀念使君的壮丽功绩。他期待渔舟会在湖水中翩翩起舞,游鳞跃出水面,落下一串红色的涟漪。座上的秘书也是高贵的,与春云争相翘首期盼着。
然而,时间不等人,红衣使君如今已去,留下空荡的府邸。飞船载着客人离去,留下的是漫天的梁尘和空旷的湖水。湖水面前的虚白亭似乎让诗人陷入了思慕之情。
这首诗描绘了一个美丽而寂静的山水景致,以及对过去的怀念和对未来的期待。
“旋脍游鳞落红缕”相关诗句:
- 旋脍游鳞落红缕 出自 [宋] 黄裳 ·《简元舆祠部 其二 》
- 脍缕落红鳞 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 脍缕斫鲜鳞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和涉汝诗呈去非伯仲 》
- 红深脍缕堆 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药十韵 》
- 雕盘脍缕红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判太博雪後招饮二首 其一 》
- 红丝脍缕肥 出自 [唐] 白居易 ·《春末夏初闲游江郭二首 二 》
- 冻脍缕霜红 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中五言长韵 》
- 班鲈斫脍红缕鲜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邵郎中姑苏园亭 》
- 霜刀缕切脍花红 出自 [宋] 李纲 ·《偶得双鲤付厨作鱠以荐一觞 》
- 红鳞脍寒玉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 脍缕无声雪落砧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光黄元授二首 其一 》
- 红雪缤纷脍锦鳞 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其二 》
- 自催屋里红鳞脍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九日次寿州 》
- 落日红中缕缕烟 出自 [宋] 张唐民 ·《诗一首 》
- 鳞鳞团花金缕翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第後辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生 》
- 灯烬落红烟缕碧 出自 [宋] 葛绍体 ·《夜读 》
- 缕翠霖红落雕爼 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其三 》
- 鳞游乍跃红 出自 [唐] 徐夤 ·《东风解冻省试 》
- 脍长抽锦缕 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 庖刀脍缕长 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日江渎亭小饮 》