“落日红中缕缕烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落日红中缕缕烟”出自哪首诗?
答案: “落日红中缕缕烟”出自: 宋代 张唐民的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò rì hóng zhōng lǚ lǚ yān ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“落日红中缕缕烟”的上一句是什么?
答案:
“落日红中缕缕烟”的上一句是: 阴风碧里鳞鳞瓦 , 诗句拼音为:yīn fēng bì lǐ lín lín wǎ
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题3:“落日红中缕缕烟”的下一句是什么?
答案: “落日红中缕缕烟”的下一句是: 无讼正如高隠地 , 诗句拼音为: wú sòng zhèng rú gāo yǐn dì ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“落日红中缕缕烟”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄○○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“落日红中缕缕烟”繁体原文
詩一首
陰風碧裏鱗鱗瓦,落日紅中縷縷煙。
無訟正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶風光好,誰信常憂滿二年。
“落日红中缕缕烟”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
平仄○○平仄仄,平平平仄仄平平。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
“落日红中缕缕烟”全诗注音
阴风碧里鳞鳞瓦,落日红中缕缕烟。
无讼正如高隠地,隆冬方似早春天。
州民富庶风光好,谁信常忧满二年。
“落日红中缕缕烟”全诗翻译
译文:
阴风吹过碧绿的池塘,水面上泛起一层层细小的波纹,犹如层层鳞片覆盖的琉璃瓦。落日西斜,余晖染红天空,缕缕炊烟在空中飘荡。
无争无讼的状态就像高山深处隐匿的仙地,平和安宁。而在严冬时节,反倒有如初春般温暖宜人。
州里的居民富足幸福,风景优美宜人,然而谁会相信他们常年忧虑,担忧着满二年的风波与困扰。
总结:
此篇古文描绘了自然景色和人生境遇的反差。一方面,自然风光的美好与和谐,另一方面,强调了安宁无争的境界与富足之下的忧虑。
“落日红中缕缕烟”相关诗句:
- 落日红中缕缕烟 出自 [宋] 张唐民 ·《诗一首 》
- 灯烬落红烟缕碧 出自 [宋] 葛绍体 ·《夜读 》
- 寒葩缕缕结缃红 出自 [宋] 史铸 ·《绣菊 》
- 突晨烟兮蓬缕缕 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《小鸡山樵人歌 》
- 斜烟缕缕鹭鸶栖 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江秋日 》
- 薰炉烟缕缕 出自 [宋] 曾丰 ·《游齐觉寺 其二 》
- 无愁缕缕结中肠 出自 [宋] 薛季宣 ·《河豚 》
- 脍缕落红鳞 出自 [唐] 白居易 ·《题周皓大夫新亭子二十二韵 》
- 缕翠霖红落雕爼 出自 [宋] 邓忠臣 ·《初伏大雨戏呈无咎四首 其三 》
- 旋脍游鳞落红缕 出自 [宋] 黄裳 ·《简元舆祠部 其二 》
- 一缕碧烟灯烬落 出自 [宋] 王鎡 ·《宿胡雪江吟舍 》
- 红蜡光中一缕香 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其二 》
- 红绡缕中玉钏光 出自 [唐] 刘言史 ·《偶题 》
- 红日松窗金缕细 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜漫漫 》
- 日射晴光玉缕红 出自 [宋] 杨时 ·《出尉氏 》
- 一缕残红曳微日 出自 [宋] 刘应时 ·《霞外亭二首 其二 》
- 金缕红光晓日明 出自 [宋] 释行海 ·《太后永寿寺方丈紫芝 》
- 半缕轻烟柳影中 出自 [唐] 杜牧 ·《齐安郡中偶题二首 一 》
- 玉条缕缕东风软 出自 [宋] 廖行之 ·《和食蕨三首 其一 》
- 细看缕缕挂枝上 出自 [宋] 徐元杰 ·《蜘蛛 》