首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵资政建三层楼中层藏书 > 名遂身退兹明农

“名遂身退兹明农”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“名遂身退兹明农”出自哪首诗？

答案： “名遂身退兹明农”出自： 宋代 楼钥的 《赵资政建三层楼中层藏书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng suì shēn tuì zī míng nóng ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。

问题2：“名遂身退兹明农”的上一句是什么？

答案： “名遂身退兹明农”的上一句是： 鼎彜久书柱石功 , 诗句拼音为： dǐng yí jiǔ shū zhù shí gōng ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。

问题3：“名遂身退兹明农”的下一句是什么？

答案： “名遂身退兹明农”的下一句是： 卜筑深静依高墉 , 诗句拼音为： bǔ zhù shēn jìng yī gāo yōng ，诗句平仄：仄仄○仄平平平。

“名遂身退兹明农”全诗

赵资政建三层楼中层藏书 (zhào zī zhèng jiàn sān céng lóu zhōng céng cáng shū)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

危楼杰立潭府雄，仰望惊瞿何穹窿。
擎以八柱真良工，恍如木天移海东。
扶栏三级横复纵，八窗交映光玲珑。
更上一层迥不同，历览万象俱空蒙。
东南太白金峩峯，西山千叠青芙蓉。
环遶不断如屏风，平畴弥望禾芃芃。
城郭市井聚螘蜂，烟树高低知几丛。
澄湖一片磨青铜，潮来江涨银在熔。
海匝三垂属提封，四山宽围城在中。
地平楼小望易穷，安得高卧陈元龙。
丽谯公府难从容，二阁均在道佛宫。
江山得助无遗踪，眼前突兀忽此逢。
主人干国成栋隆，鼎彜久书柱石功。
名遂身退兹明农，卜筑深静依高墉。
百间朗朗罗心胸，咄嗟不待鼛鼓冬。
最後奇观凌虚空，窗户未须湿青红。
似闻庐陵周益公，亦作此楼高於崧。
相望落落见两翁，心匠不谋如影从。
我欲效颦意方浓，一朝登眺若发蒙。
不愿侍公饮千锺，不愿舞女纷歌僮。
插架三万牙签重，此身愿为书蠹虫。
不然相陪夕阳舂，与公凭栏送冥鸿。

平平仄仄平仄平，仄仄平○平平平。
平仄仄仄平平平，仄○仄平平仄平。
平平○仄○仄仄，仄平平仄平平平。
○仄仄平仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平○平，平平平仄平平平。
平仄仄仄○○平，平平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄平，平仄平平平仄平。
平平仄仄○平平，平平平仄平仄平。
仄仄○平仄平○，仄平平平平仄○。
仄平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
仄平平仄○○平，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平○平，仄平仄仄仄仄平。
仄平○仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
平仄平仄平平平，仄仄○仄平平平。
仄○仄仄平平平，仄平仄仄平仄平。
仄仄平○平平○，平仄仄平仄平平。
仄○平平平仄平，仄仄仄平平平平。
○仄仄仄仄仄平，平仄仄平○仄○。
仄仄仄平仄平平，仄平平仄仄仄平。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄平平平。
仄仄○仄平平○，仄平仄平平仄平。
仄平○平仄平平，仄平平平仄平平。

wēi lóu jié lì tán fǔ xióng ， yǎng wàng jīng qú hé qióng lóng 。
qíng yǐ bā zhù zhēn liáng gōng ， huǎng rú mù tiān yí hǎi dōng 。
fú lán sān jí héng fù zòng ， bā chuāng jiāo yìng guāng líng lóng 。
gèng shàng yī céng jiǒng bù tóng ， lì lǎn wàn xiàng jù kōng méng 。
dōng nán tài bái jīn é fēng ， xī shān qiān dié qīng fú róng 。
huán rào bù duàn rú píng fēng ， píng chóu mí wàng hé péng péng 。
chéng guō shì jǐng jù yǐ fēng ， yān shù gāo dī zhī jǐ cóng 。
chéng hú yī piàn mó qīng tóng ， cháo lái jiāng zhǎng yín zài róng 。
hǎi zā sān chuí shǔ tí fēng ， sì shān kuān wéi chéng zài zhōng 。
dì píng lóu xiǎo wàng yì qióng ， ān dé gāo wò chén yuán lóng 。
lì qiáo gōng fǔ nán cóng róng ， èr gé jūn zài dào fó gōng 。
jiāng shān dé zhù wú yí zōng ， yǎn qián tū wù hū cǐ féng 。
zhǔ rén gān guó chéng dòng lóng ， dǐng yí jiǔ shū zhù shí gōng 。
míng suì shēn tuì zī míng nóng ， bǔ zhù shēn jìng yī gāo yōng 。
bǎi jiān lǎng lǎng luó xīn xiōng ， duō jiē bù dài gāo gǔ dōng 。
zuì hòu qí guān líng xū kōng ， chuāng hù wèi xū shī qīng hóng 。
sì wén lú líng zhōu yì gōng ， yì zuò cǐ lóu gāo wū sōng 。
xiāng wàng luò luò jiàn liǎng wēng ， xīn jiàng bù móu rú yǐng cóng 。
wǒ yù xiào pín yì fāng nóng ， yī cháo dēng tiào ruò fā méng 。
bù yuàn shì gōng yǐn qiān zhōng ， bù yuàn wǔ nǚ fēn gē tóng 。
chā jià sān wàn yá qiān chóng ， cǐ shēn yuàn wèi shū dù chóng 。
bù rán xiāng péi xī yáng chōng ， yǔ gōng píng lán sòng míng hóng 。

“名遂身退兹明农”繁体原文

趙資政建三層樓中層藏書

危樓傑立潭府雄，仰望驚瞿何穹窿。
擎以八柱真良工，恍如木天移海東。
扶欄三級橫復縱，八窗交映光玲瓏。
更上一層迥不同，歷覽萬象俱空濛。
東南太白金峩峯，西山千疊青芙蓉。
環遶不斷如屏風，平疇彌望禾芃芃。
城郭市井聚螘蜂，煙樹高低知幾叢。
澄湖一片磨青銅，潮來江漲銀在鎔。
海匝三垂屬提封，四山寬圍城在中。
地平樓小望易窮，安得高卧陳元龍。
麗譙公府難從容，二閣均在道佛宮。
江山得助無遺蹤，眼前突兀忽此逢。
主人榦國成棟隆，鼎彜久書柱石功。
名遂身退茲明農，卜築深靜依高墉。
百間朗朗羅心胸，咄嗟不待鼛鼓鼕。
最後奇觀凌虛空，窗戶未須濕青紅。
似聞廬陵周益公，亦作此樓高於崧。
相望落落見兩翁，心匠不謀如影從。
我欲效顰意方濃，一朝登眺若發矇。
不願侍公飲千鍾，不願舞女紛歌僮。
插架三萬牙籤重，此身願爲書蠹蟲。
不然相陪夕陽舂，與公憑欄送冥鴻。

“名遂身退兹明农”韵律对照

平平仄仄平仄平，仄仄平○平平平。
危楼杰立潭府雄，仰望惊瞿何穹窿。

平仄仄仄平平平，仄○仄平平仄平。
擎以八柱真良工，恍如木天移海东。

平平○仄○仄仄，仄平平仄平平平。
扶栏三级横复纵，八窗交映光玲珑。

○仄仄平仄仄平，仄仄仄仄平○平。
更上一层迥不同，历览万象俱空蒙。

平平仄仄平○平，平平平仄平平平。
东南太白金峩峯，西山千叠青芙蓉。

平仄仄仄○○平，平平平仄平平平。
环遶不断如屏风，平畴弥望禾芃芃。

平仄仄仄仄仄平，平仄平平平仄平。
城郭市井聚螘蜂，烟树高低知几丛。

平平仄仄○平平，平平平仄平仄平。
澄湖一片磨青铜，潮来江涨银在熔。

仄仄○平仄平○，仄平平平平仄○。
海匝三垂属提封，四山宽围城在中。

仄平平仄仄仄平，平仄平仄平平平。
地平楼小望易穷，安得高卧陈元龙。

仄平平仄○○平，仄仄平仄仄仄平。
丽谯公府难从容，二阁均在道佛宫。

平平仄仄平○平，仄平仄仄仄仄平。
江山得助无遗踪，眼前突兀忽此逢。

仄平○仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
主人干国成栋隆，鼎彜久书柱石功。

平仄平仄平平平，仄仄○仄平平平。
名遂身退兹明农，卜筑深静依高墉。

仄○仄仄平平平，仄平仄仄平仄平。
百间朗朗罗心胸，咄嗟不待鼛鼓冬。

仄仄平○平平○，平仄仄平仄平平。
最後奇观凌虚空，窗户未须湿青红。

仄○平平平仄平，仄仄仄平平平平。
似闻庐陵周益公，亦作此楼高於崧。

○仄仄仄仄仄平，平仄仄平○仄○。
相望落落见两翁，心匠不谋如影从。

仄仄仄平仄平平，仄平平仄仄仄平。
我欲效颦意方浓，一朝登眺若发蒙。

仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄平平平。
不愿侍公饮千锺，不愿舞女纷歌僮。

仄仄○仄平平○，仄平仄平平仄平。
插架三万牙签重，此身愿为书蠹虫。

仄平○平仄平平，仄平平平仄平平。
不然相陪夕阳舂，与公凭栏送冥鸿。

“名遂身退兹明农”全诗注音

wēi lóu jié lì tán fǔ xióng ， yǎng wàng jīng qú hé qióng lóng 。

危楼杰立潭府雄，仰望惊瞿何穹窿。

qíng yǐ bā zhù zhēn liáng gōng ， huǎng rú mù tiān yí hǎi dōng 。

擎以八柱真良工，恍如木天移海东。

fú lán sān jí héng fù zòng ， bā chuāng jiāo yìng guāng líng lóng 。

扶栏三级横复纵，八窗交映光玲珑。

gèng shàng yī céng jiǒng bù tóng ， lì lǎn wàn xiàng jù kōng méng 。

更上一层迥不同，历览万象俱空蒙。

dōng nán tài bái jīn é fēng ， xī shān qiān dié qīng fú róng 。

东南太白金峩峯，西山千叠青芙蓉。

huán rào bù duàn rú píng fēng ， píng chóu mí wàng hé péng péng 。

环遶不断如屏风，平畴弥望禾芃芃。

chéng guō shì jǐng jù yǐ fēng ， yān shù gāo dī zhī jǐ cóng 。

城郭市井聚螘蜂，烟树高低知几丛。

chéng hú yī piàn mó qīng tóng ， cháo lái jiāng zhǎng yín zài róng 。

澄湖一片磨青铜，潮来江涨银在熔。

hǎi zā sān chuí shǔ tí fēng ， sì shān kuān wéi chéng zài zhōng 。

海匝三垂属提封，四山宽围城在中。

dì píng lóu xiǎo wàng yì qióng ， ān dé gāo wò chén yuán lóng 。

地平楼小望易穷，安得高卧陈元龙。

lì qiáo gōng fǔ nán cóng róng ， èr gé jūn zài dào fó gōng 。

丽谯公府难从容，二阁均在道佛宫。

jiāng shān dé zhù wú yí zōng ， yǎn qián tū wù hū cǐ féng 。

江山得助无遗踪，眼前突兀忽此逢。

zhǔ rén gān guó chéng dòng lóng ， dǐng yí jiǔ shū zhù shí gōng 。

主人干国成栋隆，鼎彜久书柱石功。

míng suì shēn tuì zī míng nóng ， bǔ zhù shēn jìng yī gāo yōng 。

名遂身退兹明农，卜筑深静依高墉。

bǎi jiān lǎng lǎng luó xīn xiōng ， duō jiē bù dài gāo gǔ dōng 。

百间朗朗罗心胸，咄嗟不待鼛鼓冬。

zuì hòu qí guān líng xū kōng ， chuāng hù wèi xū shī qīng hóng 。

最後奇观凌虚空，窗户未须湿青红。

sì wén lú líng zhōu yì gōng ， yì zuò cǐ lóu gāo wū sōng 。

似闻庐陵周益公，亦作此楼高於崧。

xiāng wàng luò luò jiàn liǎng wēng ， xīn jiàng bù móu rú yǐng cóng 。

相望落落见两翁，心匠不谋如影从。

wǒ yù xiào pín yì fāng nóng ， yī cháo dēng tiào ruò fā méng 。

我欲效颦意方浓，一朝登眺若发蒙。

bù yuàn shì gōng yǐn qiān zhōng ， bù yuàn wǔ nǚ fēn gē tóng 。

不愿侍公饮千锺，不愿舞女纷歌僮。

chā jià sān wàn yá qiān chóng ， cǐ shēn yuàn wèi shū dù chóng 。

插架三万牙签重，此身愿为书蠹虫。

bù rán xiāng péi xī yáng chōng ， yǔ gōng píng lán sòng míng hóng 。

不然相陪夕阳舂，与公凭栏送冥鸿。

“名遂身退兹明农”全诗翻译

译文：

危楼耸立在潭府之上，仰望之间，触目惊叹，何其巍峨高远。
擎起八根柱子，工艺精湛，犹如木头移动了东海。
栏杆三级横向纵向交织，八扇窗户互相映照，光华灵动华丽。
再往上一层，景象更加不同，俯瞰万象，皆是一片虚幻。
东南方向，有太白山金峰，西边连绵不断是青色芙蓉山。
周围环绕着连绵的屏风山，平坦的土地上有广阔的庄稼，翠绿茂盛。
城郭和市井都聚集着繁忙的蜜蜂，烟树高矮交错，数不尽。
湖水清澈如磨砂铜，潮水来时江水银光闪耀。
海水环绕三面，城池位于其中。
地平线上，楼台楼阁小小，远望容易触尽天际，但想高卧观景，何处能找到陈元龙的那种境界呢？
谯国公府宅难以从容游览，而两座阁楼竟然在道教和佛教寺庙之间。
江山格外得到神力的庇佑，眼前这座楼台突兀地忽然出现。
主人必定是国家重臣，为国家栋梁之才，鼎彝久经书写，柱石刻下功勋。
声名显赫后却退隐为明白的农夫，选择在高墙深院里静静生活。
百间房屋气势宏伟，充满壮阔胸襟，一时情绪激动不需等待冬日的鼓声。
最后的奇景在虚空之上，窗户上甚至不需涂抹青色和红色。
仿佛听闻过庐陵的周益公，也曾建造过比崧山更高的楼台。
遥望两座高楼上坐着两位老者，心灵的工匠不需要预谋，如影随形。
我想模仿着他们的表情和意境，可是心中还是昏沉一片。
不愿效颦，意境仍未浓郁，但愿有朝一日能登临高楼，获得灵感。
不愿侍奉国君，饮下千锺美酒；不愿伴舞美女，纷歌声乱僮仆。
宁愿插满三万支牙签，以身为书籍上的虫蛀，默默耕耘。
否则，愿与国君一同依靠栏杆，送别天边冥鸿。

“名遂身退兹明农”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“名遂身退兹明农”相关诗句：

“名遂身退兹明农”每个字的意思：

包含“名遂身退兹明农”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂