“前时想像今真是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前时想像今真是”出自哪首诗？
答案： “前时想像今真是”出自： 宋代 白约的 《伏虎山房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qián shí xiǎng xiàng jīn zhēn shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“前时想像今真是”的上一句是什么？
答案：
“前时想像今真是”的上一句是： 白云随步入危梯 , 诗句拼音为： bái yún suí bù rù wēi tī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“前时想像今真是”的下一句是什么？
答案： “前时想像今真是”的下一句是： 千岩万壑诚瑰杰 , 诗句拼音为： qiān yán wàn hè chéng guī jié ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“前时想像今真是”全诗
伏虎山房 (fú hǔ shān fáng)
入眼林峦皆可意，不惮间关千里至。
白云随步入危梯，前时想像今真是。
千岩万壑诚瑰杰，小草微花亦精致。
更随虎迹访幽深，恐有秦人来避地。
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
“前时想像今真是”繁体原文
伏虎山房
入眼林巒皆可意，不憚間關千里至。
白雲隨步入危梯，前時想像今真是。
千巖萬壑誠瑰傑，小草微花亦精緻。
更隨虎迹訪幽深，恐有秦人來避地。
“前时想像今真是”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄仄○平平仄仄。
入眼林峦皆可意，不惮间关千里至。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
白云随步入危梯，前时想像今真是。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
千岩万壑诚瑰杰，小草微花亦精致。
○平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
更随虎迹访幽深，恐有秦人来避地。
“前时想像今真是”全诗注音
入眼林峦皆可意，不惮间关千里至。
白云随步入危梯，前时想像今真是。
千岩万壑诚瑰杰，小草微花亦精致。
更随虎迹访幽深，恐有秦人来避地。
“前时想像今真是”全诗翻译
译文：
入眼林峦皆可意，不辞间关千里来至。
白云随步入危梯，前时想像今变为现实。
千岩万壑诚瑰丽，小草微花也十分精致。
更随虎迹访幽深，恐怕有秦人前来躲避。
总结：
作者眼中的山林景色令人心旷神怡，愿意不辞辛劳穿越千里关山去领略。面前的景象犹如前些时候的幻想成真。山岩峡谷美丽绝伦，就连细微的植物也都十分精致。更跟随着虎的踪迹，寻访幽深之处，只是担心秦朝的人前来避难。
“前时想像今真是”相关诗句：
- 前时想像今真是 出自 [宋] 白约 ·《伏虎山房 》
- 想像真妄有 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 师子岩 》
- 想像见真率 出自 [宋] 度正 ·《步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字 》
- 想像真妄有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 狮子岩 》
- 想像追真仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 想像真人饮赤杯 出自 [宋] 蒋之奇 ·《赠海陵天庆观乐子长真人碑 》
- 想像无前俦 出自 [唐] 高适 ·《涟上别王秀才 》
- 想像在目前 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡赴金坛丞 》
- 想像时时挂梦魂 出自 [宋] 吴处厚 ·《游沃洲山真封院 》
- 即今想像意 出自 [宋] 陈造 ·《代罗大着遥题云巢 》
- 想像今何在 出自 [宋] 孙觌 ·《霍彦明通判挽词二首 其一 》
- 想像触髅前见鬼 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一六 》
- 想像精蓝九叠前 出自 [宋] 陈宓 ·《到九座 》
- 只向花前想像看 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 凤花 》
- 想像梅花是玉姿 出自 [宋] 陈宓 ·《上潘舍人 其二 》
- 想像平生果是非 出自 [宋] 孙觌 ·《孙应求承事挽词 》
- 自是诗人想像求 出自 [宋] 陈景沂 ·《杨柳 其四 》
- 想像入城时 出自 [宋] 韩淲 ·《过沙坑留遗余子任 》
- 想像正开时 出自 [宋] 李纲 ·《太平观道士植瑞香於檐庑间可爱颇恨不及其花时爲赋小诗 》
- 升堂时想像 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》