“事随尘世漫纷披”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事随尘世漫纷披”出自哪首诗？
答案： “事随尘世漫纷披”出自： 宋代 周行己的 《次僧昙隠谢见临韵二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì suí chén shì màn fēn pī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“事随尘世漫纷披”的上一句是什么？
答案：
“事随尘世漫纷披”的上一句是： 心与溪山相宛转 , 诗句拼音为： xīn yǔ xī shān xiāng wǎn zhuǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“事随尘世漫纷披”的下一句是什么？
答案： “事随尘世漫纷披”的下一句是： 山中不用诗招隠 , 诗句拼音为： shān zhōng bù yòng shī zhāo yǐn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“事随尘世漫纷披”全诗
次僧昙隠谢见临韵二首 其二 (cì sēng tán yǐn xiè jiàn lín yùn èr shǒu qí èr)
隐迹僧居无所为，蒲团曲几面清池。
一身有累须三迳，万物无私各四时。
心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披。
山中不用诗招隠，已约施岩采紫芝。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“事随尘世漫纷披”繁体原文
次僧曇隠謝見臨韵二首 其二
隱跡僧居無所爲，蒲團曲几面清池。
一身有累須三逕，萬物無私各四時。
心與溪山相宛轉，事隨塵世漫紛披。
山中不用詩招隠，已約施巖采紫芝。
“事随尘世漫纷披”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
隐迹僧居无所为，蒲团曲几面清池。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一身有累须三迳，万物无私各四时。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
山中不用诗招隠，已约施岩采紫芝。
“事随尘世漫纷披”全诗注音
隐迹僧居无所为，蒲团曲几面清池。
一身有累须三迳，万物无私各四时。
心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披。
山中不用诗招隠，已约施岩采紫芝。
“事随尘世漫纷披”全诗翻译
译文：
隐迹僧人居住在这里，无所作为，只坐在蒲团上，俯视着弯曲的清池。
他一身所负的累赘必须经过三条陡峭的山径，但对万物却无私之心，随着四季的更迭而不动摇。
他的心与这溪水山林相互交织，事务却随着尘世的纷扰而漫无目的。
在这山中，不需要诗词来吸引隐遁之士，他已经约定与施岩一起采摘紫芝。
总结：这位隐逸的僧人过着清静的生活，虽然面对一些琐事，但内心仍保持着淡泊无私的心态。他在山中隐居，不需要借助诗词来吸引隐士，与施岩约定一起采摘紫芝。
“事随尘世漫纷披”总结赏析
《次僧昙隠谢见临韵二首 其二》是周行己创作的古诗，表达了僧人隐居山林、追求心灵宁静的生活态度。以下是赏析：
此诗以僧人的生活为主题，首句"隐迹僧居无所为"直截了当地描绘了僧人的隐居生活，强调了他们不追求世俗的功名利禄，而是寻求内心的宁静。"蒲团曲几面清池"描绘了僧人在僻静的地方坐禅修行的场景，清池象征着心灵的纯净。
接下来的句子"一身有累须三迳，万物无私各四时"传达了僧人的生活信条。他们肩负重任，但不追求名利，顺应四时的变化，与万物共生，展现出与自然的和谐共处。
"心与溪山相宛转，事随尘世漫纷披"表现了僧人内心的宁静与对外界纷扰的超越。他们的内心仿佛与山水一体，超脱了尘世的烦恼。
最后两句"山中不用诗招隐，已约施岩采紫芝"强调了僧人在山中不需要以诗歌来吸引人们的注意，他们的生活本身就是一种隐喻，已经达到了心灵的超凡境界，追求的是更高层次的事物，如采摘紫芝，这也是一种修行的象征。
“事随尘世漫纷披”相关诗句：
- 事随尘世漫纷披 出自 [宋] 周行己 ·《次僧昙隠谢见临韵二首 其二 》
- 尘世纷纷漫白头 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 浮邱峰 》
- 尘世纷纷事更多 出自 [宋] 南昌老翁媪 ·《歌 》
- 世事漫随流水 出自 [] 李煜 ·《锦堂春 》
- 世事漫随红日下 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 世事纷游尘 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 世事纷然随野马 出自 [宋] 韩淲 ·《八月六日伯皋见过 》
- 世事如尘纷过眼 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 尘垢纷纷漫扫除 出自 [宋] 李正民 ·《校旧书 》
- 世故纷纷漫白头 出自 [宋] 王安石 ·《世故 》
- 世间矰缴漫纷纷 出自 [宋] 宋祁 ·《和承旨学士喜资政侍郎休退五绝 其二 》
- 举世纷纷漫笏囊 出自 [宋] 王之道 ·《追和贾眀叔侯陟眀二侍郎瑞香二首 其二 》
- ）尘世纷纷世更多 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 往事尽随尘世界 出自 [宋] 何梦桂 ·《送平石侄孙还杭 》
- 章句纷纷似世尘 出自 [宋] 胡宏 ·《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其二 》
- 纷纷人世只红尘 出自 [宋] 罗从彦 ·《自述 》
- 尘世纷纷总是空 出自 [宋] 徐积 ·《无累仙 》
- 多少纷纷尘世人 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 尘世纷纷千百辈 出自 [宋] 施宜生 ·《赠明道人 》
- 尘世纷纷多别离 出自 [宋] 刘敞 ·《壶公祠送别 》