“攫搏如猛虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“攫搏如猛虎”出自哪首诗？
答案： “攫搏如猛虎”出自： 唐代 舒元舆的 《坊州按狱》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jué bó rú měng hǔ ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“攫搏如猛虎”的上一句是什么？
答案：
“攫搏如猛虎”的上一句是： 润屋沈脂膏 , 诗句拼音为： rùn wū shěn zhī gāo
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“攫搏如猛虎”的下一句是什么？
答案： “攫搏如猛虎”的下一句是： 吞噬若狂獒 , 诗句拼音为： tūn shì ruò kuáng áo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“攫搏如猛虎”全诗
坊州按狱 (fāng zhōu àn yù)
中部接戎塞，顽山四周遭。
风冷木长瘦，石硗人亦劳。
牧守苟怀仁，痒之时为搔。
其爱如赤子，始得无啼号。
奈何贪狼心，润屋沈脂膏。
攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。
山秃逾高采，水穷益深捞。
龟鱼即绝迹，鹿兔无遗毛。
氓苦税外缗，吏忧笑中刀。
大君明四目，烛之洞秋毫。
眷兹一州命，虑齐坠波涛。
临轩诏小臣，汝往穷贪饕。
分明举公法，为我缓穷骚。
小臣诚小心，奉命如煎熬。
饮冰不待夕，驱马凌晨臯。
及此督簿书，游词出狴牢。
门墙见狼狈，案牍闻腥臊。
探情与之言，变态如奸猱。
真非既巧饰，僞意乃深韬。
去恶犹农夫，稂莠须耘耨。
恢恢布疎网，罪者何由逃。
自顾孱钝姿，利器非能操。
六旬始归奏，霜落秋原蒿。
寄谢守土臣，努力清郡曹。
须知听甚卑，勿谓天之高。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平仄仄○仄，仄平平仄○。
仄仄仄平平，仄平平平平。
○仄○仄仄，仄仄平平○。
仄平平平平，仄仄○平○。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄平，仄平仄○平。
仄平平仄仄，仄平仄平○。
仄平仄平仄，○平仄平平。
○平仄仄平，仄仄平平平。
○平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄平，仄仄○○平。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平平，平仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平○仄平，仄仄平平平。
“攫搏如猛虎”繁体原文
坊州按獄
中部接戎塞，頑山四周遭。
風冷木長瘦，石磽人亦勞。
牧守苟懷仁，癢之時爲搔。
其愛如赤子，始得無啼號。
奈何貪狼心，潤屋沈脂膏。
攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。
山禿逾高採，水窮益深撈。
龜魚即絕跡，鹿兔無遺毛。
氓苦稅外緡，吏憂笑中刀。
大君明四目，燭之洞秋毫。
眷茲一州命，慮齊墜波濤。
臨軒詔小臣，汝往窮貪饕。
分明舉公法，爲我緩窮騷。
小臣誠小心，奉命如煎熬。
飲冰不待夕，驅馬凌晨臯。
及此督簿書，遊詞出狴牢。
門牆見狼狽，案牘聞腥臊。
探情與之言，變態如姦猱。
真非既巧飾，僞意乃深韜。
去惡猶農夫，稂莠須耘耨。
恢恢布疎網，罪者何由逃。
自顧孱鈍姿，利器非能操。
六旬始歸奏，霜落秋原蒿。
寄謝守土臣，努力清郡曹。
須知聽甚卑，勿謂天之高。
“攫搏如猛虎”韵律对照
○仄仄平仄，平平仄平平。
中部接戎塞，顽山四周遭。
平仄仄○仄，仄平平仄○。
风冷木长瘦，石硗人亦劳。
仄仄仄平平，仄平平平平。
牧守苟怀仁，痒之时为搔。
○仄○仄仄，仄仄平平○。
其爱如赤子，始得无啼号。
仄平平平平，仄仄○平○。
奈何贪狼心，润屋沈脂膏。
仄仄○仄仄，平仄仄平平。
攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。
平仄平平仄，仄平仄○平。
山秃逾高采，水穷益深捞。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
龟鱼即绝迹，鹿兔无遗毛。
平仄仄仄平，仄平仄○平。
氓苦税外缗，吏忧笑中刀。
仄平平仄仄，仄平仄平○。
大君明四目，烛之洞秋毫。
仄平仄平仄，○平仄平平。
眷兹一州命，虑齐坠波涛。
○平仄仄平，仄仄平平平。
临轩诏小臣，汝往穷贪饕。
○平仄平仄，平仄仄平平。
分明举公法，为我缓穷骚。
仄平平仄平，仄仄○○平。
小臣诚小心，奉命如煎熬。
仄平仄仄仄，○仄平平平。
饮冰不待夕，驱马凌晨臯。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
及此督簿书，游词出狴牢。
平平仄平仄，仄仄○平平。
门墙见狼狈，案牍闻腥臊。
平平仄平平，仄仄○平平。
探情与之言，变态如奸猱。
平平仄仄仄，仄仄仄○平。
真非既巧饰，僞意乃深韬。
仄仄○平平，平仄平平仄。
去恶犹农夫，稂莠须耘耨。
平平仄○仄，仄仄平平平。
恢恢布疎网，罪者何由逃。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
自顾孱钝姿，利器非能操。
仄平仄平仄，平仄平平平。
六旬始归奏，霜落秋原蒿。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
寄谢守土臣，努力清郡曹。
平平○仄平，仄仄平平平。
须知听甚卑，勿谓天之高。
“攫搏如猛虎”全诗注音
中部接戎塞，顽山四周遭。
风冷木长瘦，石硗人亦劳。
牧守苟怀仁，痒之时为搔。
其爱如赤子，始得无啼号。
奈何贪狼心，润屋沈脂膏。
攫搏如猛虎，吞噬若狂獒。
山秃逾高采，水穷益深捞。
龟鱼即绝迹，鹿兔无遗毛。
氓苦税外缗，吏忧笑中刀。
大君明四目，烛之洞秋毫。
眷兹一州命，虑齐坠波涛。
临轩诏小臣，汝往穷贪饕。
分明举公法，为我缓穷骚。
小臣诚小心，奉命如煎熬。
饮冰不待夕，驱马凌晨臯。
及此督簿书，游词出狴牢。
门墙见狼狈，案牍闻腥臊。
探情与之言，变态如奸猱。
真非既巧饰，僞意乃深韬。
去恶犹农夫，稂莠须耘耨。
恢恢布疎网，罪者何由逃。
自顾孱钝姿，利器非能操。
六旬始归奏，霜落秋原蒿。
寄谢守土臣，努力清郡曹。
须知听甚卑，勿谓天之高。
“攫搏如猛虎”全诗翻译
译文：
中部与边塞相接，困山环绕周遭。
寒风凛冽，木木长得瘦弱，石坎之上人们辛劳。
牧守勉为其难怀抱仁心，痒时自己来抓。
他的爱就像对待亲生子女一样，终于不再哭号。
然而贪婪的狼心，让屋内充满了油膏的湿润。
他扑捉时如同猛虎，吞食时像疯狂的野獒。
山上的草木愈发秃瘦，水源枯竭更加深陷。
乌龟和鱼已经消失不见，鹿和兔也没有剩下一根毛。
百姓受苦于外税的重压，官吏忧虑在笑声中持刀。
大君目光明亮如四盏灯火，能看透秋毫的深处。
怀念这一片土地的命运，担忧一起崩溃的波涛。
在楼阁上，诏令小臣，你去追查贪婪暴食的人。
明确提出公正的法律，为了让我缓解内心的焦灼。
小臣真心实意，奉命就像经历煎熬。
喝冰水不等到夜晚，驱马拂晓前往高处。
一旦担任督簿之职，游词便被困在监狱之中。
门墙上显露出困窘，案牍上闻到腥臊的气味。
探问情报与他交谈，变态得像狡猾的猴子。
真实非常巧妙地伪装，虚假意图更加深藏。
去除邪恶如同农夫耕田，除草必须要用耘耕锄。
广布密密麻麻的网，罪犯又如何逃脱。
自己反思自己的愚钝姿态，利剑非我所能驾驭。
六十岁才回来禀告，霜降在秋原的艾蒿上。
寄给守土的臣子，努力清理郡曹的事务。
请你知道自己的身份多么微贱，不要以为天空是那么高远。
“攫搏如猛虎”相关诗句：
- 攫搏如猛虎 出自 [唐] 舒元舆 ·《坊州按狱 》
- 待搏如猛虎 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 虎狼搏攫殚麋麚 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 猛虎攫 出自 [宋] 崔敦礼 ·《刘鋹僭号岭南虐其民潘美伐之俘以献爲猛虎攫 》
- 谁能搏猛虎 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 遂与搏猛虎 出自 [宋] 李之仪 ·《端午睡起和韵 》
- 搏攫如乌鸢 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》
- 巧窥猛攫如饥鹰 出自 [宋] 方一夔 ·《续憎苍蝇 》
- 苍鹰搏攫 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 攫搏性贪痴 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 阚如怒虎搏虺豺 出自 [宋] 王安石 ·《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 》
- 勇如搏虎但堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占 》
- 捷如接猱健搏虎 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠朱少章 》
- 虎搏竖如鹰搦兔 出自 [宋] 释德洪 ·《义牯 》
- 披攘攫搏纷相随 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 期尔攫搏开天颜 出自 [唐] 卢纶 ·《腊日观咸宁王部曲娑勒擒豹歌 》
- 猛如虎 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其九 》
- 猛毅如虎貔 出自 [宋] 欧阳修 ·《南獠 》
- 生下如猛虎 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 猛利如虎狼 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三一 》