“当初元剏是军机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当初元剏是军机”出自哪首诗？
答案： “当初元剏是军机”出自： 唐代 隐峦的 《浮桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng chū yuán chuàng shì jūn jī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“当初元剏是军机”的上一句是什么？
答案：
“当初元剏是军机”的上一句是： 横压惊波防没溺 , 诗句拼音为：héng yā jīng bō fáng méi nì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“当初元剏是军机”的下一句是什么？
答案： “当初元剏是军机”的下一句是： 行人到此全无滞 , 诗句拼音为： xíng rén dào cǐ quán wú zhì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“当初元剏是军机”全诗
浮桥 (fú qiáo)
横压惊波防没溺，当初元剏是军机。
行人到此全无滞，一片江云踏欲飞。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“当初元剏是军机”繁体原文
浮橋
橫壓驚波防沒溺，當初元剏是軍機。
行人到此全無滯，一片江雲踏欲飛。
“当初元剏是军机”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
横压惊波防没溺，当初元剏是军机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行人到此全无滞，一片江云踏欲飞。
“当初元剏是军机”全诗注音
横压惊波防没溺，当初元剏是军机。
行人到此全无滞，一片江云踏欲飞。
“当初元剏是军机”全诗翻译
译文：
横压惊波防没溺，当初元剏是军机。
行人到此全无滞，一片江云踏欲飞。
【翻译】横身压制波浪，以防止淹没溺水。当初元剏是军队的重要谋略家。
到达此地的行人没有任何滞留，一片片的江上云彩如欲翱翔而去。
【总结：】这首诗描绘了一幅江河边的景象。第一句描述了一个人勇敢地横身压制波浪，以防止淹没和溺水的情景，暗示着他的果敢和决断力。同时提到元剏，以突出他在军队中的重要作用。
第二句以行人到达此地没有任何滞留为主题，表达了此处的环境宜人，没有任何障碍或困扰。而江上的云彩像飞鸟一般自由自在地飘浮，给人一种轻松愉悦的感觉，展现了自然景观的美丽和宏伟。
整首诗通过对自然景观和人物行为的描绘，传达了豪迈坚毅、自然和谐的意境。
“当初元剏是军机”相关诗句：
- 当初元剏是军机 出自 [唐] 隐峦 ·《浮桥 》
- 便是元初利物机 出自 [宋] 李吕 ·《送双峰圣僧遗像还山 》
- 状元门阀是当初 出自 [宋] 陆佃 ·《送杨损赴黄陂主簿 》
- 推本剏自开元时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九公期请赋山水字诗 》
- 是剏是图 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 要是将军识事机 出自 [宋] 马之纯 ·《晋谢将军庙 》
- 舒卷当机元自在 出自 [宋] 释崇岳 ·《衢州祥符僧堂帐化士 》
- 将军元是一缝掖 出自 [宋] 杨万里 ·《题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也 》
- 从军元是擅诗名 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令 其一 》
- 元是官军旧战场 出自 [宋] 范成大 ·《宿州 》
- 摸头元是最先机 出自 [宋] 郑清之 ·《和敬禅师茶偈 其三 》
- 只是吾心初动机 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 情 》
- 若教元子当初到 出自 [宋] 王辟疆 ·《留题淡山岩 》
- 当是神机有屈伸 出自 [宋] 胡寅 ·《谢诸友见和 》
- 曾是初元奉策臣 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其七 》
- 初平元是牧羊儿 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 剑芒元是发硎初 出自 [宋] 阳枋 ·《寿绍庆金守 》
- 当年是解元 出自 [宋] 李昴英 ·《饮赴解试士友二首 其二 》
- 历历当机元不爽 出自 [宋] 释正觉 ·《森禅人持鉢求颂 》
- 是时盖初扫元佑之迹 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节定力帖赞 》