“不知名利苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知名利苦”出自哪首诗？
答案： “不知名利苦”出自： 唐代 唐求的 《赠行如上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī míng lì kǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知名利苦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不知名利苦”已经是第一句了。
问题3：“不知名利苦”的下一句是什么？
答案： “不知名利苦”的下一句是： 念佛老岷峨 , 诗句拼音为： niàn fó lǎo mín é ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不知名利苦”全诗
赠行如上人 (zèng xíng rú shàng rén)
不知名利苦，念佛老岷峨。
衲补云千片，香烧印一窠。
恋山人事少，怜客道心多。
日日斋钟後，高悬滤水罗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“不知名利苦”繁体原文
贈行如上人
不知名利苦，念佛老岷峨。
衲補雲千片，香燒印一窠。
戀山人事少，怜客道心多。
日日齋鐘後，高懸濾水羅。
“不知名利苦”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知名利苦，念佛老岷峨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衲补云千片，香烧印一窠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
恋山人事少，怜客道心多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日日斋钟後，高悬滤水罗。
“不知名利苦”全诗注音
不知名利苦，念佛老岷峨。
衲补云千片，香烧印一窠。
恋山人事少，怜客道心多。
日日斋钟後，高悬滤水罗。
“不知名利苦”全诗翻译
译文：
名利的追求带来了痛苦，我只想念佛修行在岷峨山。
我用布片修补衣裳，云朵般多如千片，烧香后印烙一窝。
我留恋山中的宁静，少问津世俗之事，更怜爱旅人心中的追求。
每日斋戒时，钟声响起，我悬挂滤水的罗网高高在上。
“不知名利苦”相关诗句：
- 不知名利苦 出自 [唐] 唐求 ·《赠行如上人 》
- 不知名利险 出自 [唐] 卢照邻 ·《过东山谷口 》
- 会知名利不到处 出自 [宋] 苏轼 ·《过泗上喜见张嘉父二首 其二 》
- 利迳名塲两不知 出自 [宋] 许景衡 ·《敏叔浮梁诗有放教明月上扁舟之句因成小诗 》
- 苦恨不知名 出自 [宋] 苏轼 ·《出峡 》
- 何苦利名牵 出自 [宋] 许景衡 ·《横塘 》
- 休苦栖心名利场 出自 [宋] 郭印 ·《夔州元宵和曾端伯韵四首 其二 》
- 利名底苦欲奔波 出自 [宋] 姚勉 ·《思家信不至 》
- 无端名利苦萦牵 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 苦贪名利损形骸 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 救苦观音名利益 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 蛙蝇名利苦多事 出自 [宋] 史弥宁 ·《怀归 》
- 利名苦厌兹多口 出自 [宋] 刘攽 ·《嘲昼眠 》
- 利名缰锁苦萦身 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其四 》
- 问利问名总不知 出自 [宋] 赵希迈 ·《渔人 》
- 复知名利心 出自 [宋] 陈肃 ·《半山亭 》
- 谁知有利名 出自 [宋] 刘藻 ·《蒙斋 》
- 岂知名利客 出自 [宋] 释遵式 ·《隠者 》
- 安知名利境 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其三 》
- 何知有利名 出自 [宋] 姚勉 ·《道傍水阁 》