首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 隠者 > 岂知名利客

“岂知名利客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂知名利客”出自哪首诗?

答案:岂知名利客”出自: 宋代 释遵式 《隠者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī míng lì kè ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“岂知名利客”的上一句是什么?

答案:岂知名利客”的上一句是: 寻猿过别山 , 诗句拼音为: xún yuán guò bié shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“岂知名利客”的下一句是什么?

答案:岂知名利客”的下一句是: 鞭马向秦关 , 诗句拼音为: biān mǎ xiàng qín guān ,诗句平仄:平仄仄平平

“岂知名利客”全诗

隠者 (yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 释遵式

一径千峰里,何人更往还。
无为无事者,白首白云闲。
酿酒担寒瀑,寻猿过别山。
岂知名利客,鞭马向秦关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī jìng qiān fēng lǐ , hé rén gèng wǎng huán 。
wú wéi wú shì zhě , bái shǒu bái yún xián 。
niàng jiǔ dān hán pù , xún yuán guò bié shān 。
qǐ zhī míng lì kè , biān mǎ xiàng qín guān 。

“岂知名利客”繁体原文

隠者

一徑千峰裏,何人更往還。
無爲無事者,白首白雲閒。
釀酒擔寒瀑,尋猿過別山。
豈知名利客,鞭馬向秦關。

“岂知名利客”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一径千峰里,何人更往还。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
无为无事者,白首白云闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
酿酒担寒瀑,寻猿过别山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
岂知名利客,鞭马向秦关。

“岂知名利客”全诗注音

yī jìng qiān fēng lǐ , hé rén gèng wǎng huán 。

一径千峰里,何人更往还。

wú wéi wú shì zhě , bái shǒu bái yún xián 。

无为无事者,白首白云闲。

niàng jiǔ dān hán pù , xún yuán guò bié shān 。

酿酒担寒瀑,寻猿过别山。

qǐ zhī míng lì kè , biān mǎ xiàng qín guān 。

岂知名利客,鞭马向秦关。

“岂知名利客”全诗翻译

译文:
一条小径穿过千峰之间,有谁还愿意来去往复。
那些无所事事的人,年老了也只是安闲地享受着白发和飘逸的白云。
他们酿酒时背负着寒冷的瀑布,寻找猿猴时跨越陌生的山岭。
他们可不知道名利的人是多么忙碌,他们驱马奔向秦关的边境。



总结:

这首诗描绘了一群无欲无求的人,他们过着宁静自在的生活。他们在美丽的山峰间穿行,品尝着人生的宁静与自由。与此相对的是那些追逐名利的人,不断奔波忙碌,不知疲倦地向着秦关边境驰骋。

“岂知名利客”诗句作者释遵式介绍:

释遵式(九六四~一○三二),俗姓叶,字知白,天台宁海(今属浙江)人。少投东山义全出家,太宗雍熙元年(九八四)从宝云义通受业。淳化初,居宝云讲席。真宗咸平中,归天台。大中祥符中,历居景德寺、杭州昭庆寺讲席。後居复兴故天竺寺,赐号慈云。着《净土忏法》、《金光明》、《观音》诸本忏仪行世,又号慈云忏主。仁宗明道元年卒,年六十九。事见《镡津集》卷一五《杭州武林天竺寺故大法师慈云式公行业曲记》。着述今存《金园集》三卷、《天竺别集》三卷等。 遵式诗,以《续藏经》本《金园集》、《天竺别集》爲底本,《金园集》参校日本刻本(简称日刻本,藏上海图书馆)。另从诸书辑得集外诗十七首,共编爲一卷。更多...

“岂知名利客”相关诗句: