首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 纪程十绝 其八 > 忽忆昔年斗门渡

“忽忆昔年斗门渡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽忆昔年斗门渡”出自哪首诗?

答案:忽忆昔年斗门渡”出自: 宋代 张侃 《纪程十绝 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū yì xī nián dòu mén dù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题2:“忽忆昔年斗门渡”的上一句是什么?

答案:忽忆昔年斗门渡”的上一句是: 到得塍头鼓二挝 , 诗句拼音为: dào dé chéng tóu gǔ èr wō ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄

问题3:“忽忆昔年斗门渡”的下一句是什么?

答案:忽忆昔年斗门渡”的下一句是: 风翻浪叶橹欹斜 , 诗句拼音为: fēng fān làng yè lǔ qī xié ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“忽忆昔年斗门渡”全诗

纪程十绝 其八 (jì chéng shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 张侃

星移山转度寒沙,到得塍头鼓二挝。
忽忆昔年斗门渡,风翻浪叶橹欹斜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。

xīng yí shān zhuǎn dù hán shā , dào dé chéng tóu gǔ èr wō 。
hū yì xī nián dòu mén dù , fēng fān làng yè lǔ qī xié 。

“忽忆昔年斗门渡”繁体原文

紀程十絕 其八

星移山轉度寒沙,到得塍頭鼓二撾。
忽憶昔年斗門渡,風翻浪葉艣欹斜。

“忽忆昔年斗门渡”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
星移山转度寒沙,到得塍头鼓二挝。

仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
忽忆昔年斗门渡,风翻浪叶橹欹斜。

“忽忆昔年斗门渡”全诗注音

xīng yí shān zhuǎn dù hán shā , dào dé chéng tóu gǔ èr wō 。

星移山转度寒沙,到得塍头鼓二挝。

hū yì xī nián dòu mén dù , fēng fān làng yè lǔ qī xié 。

忽忆昔年斗门渡,风翻浪叶橹欹斜。

“忽忆昔年斗门渡”全诗翻译

译文:

星星改变了位置,山川转移了,度过寒冷的沙漠,抵达塍头,敲响鼓声两次。
突然想起往昔,在斗门渡口,风吹动波浪,船桨倾斜。
全诗表达了时光的流转和人生的变迁,通过描绘自然景象和旧时往事,抒发了诗人的情感和思考。

“忽忆昔年斗门渡”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“忽忆昔年斗门渡”相关诗句: