“照水自爱双颊红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“照水自爱双颊红”出自哪首诗?
答案: “照水自爱双颊红”出自: 宋代 李新的 《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào shuǐ zì ài shuāng jiá hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“照水自爱双颊红”的上一句是什么?
答案:
“照水自爱双颊红”的上一句是: 岁时伏腊追社集 , 诗句拼音为: suì shí fú là zhuī shè jí
,诗句平仄: 。
问题3:“照水自爱双颊红”的下一句是什么?
答案: “照水自爱双颊红”的下一句是: 三十余年废田舍 , 诗句拼音为: sān shí yú nián fèi tián shè ,诗句平仄:○仄平平仄平仄。
“照水自爱双颊红”全诗
一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其一 (yī xiǎo fā shè hóng xún jiāng ér xíng shū èr shī zhōu duī guǎn qí yī)
少健有力入云耕,耕云不怕山重重。
岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。
三十余年废田舍,芋魁豆饭忘乃翁。
誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄平○○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
○仄平平仄平仄,○平仄仄仄?平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄平。
“照水自爱双颊红”繁体原文
一曉發射洪循江而行書二詩州堆館 其一
少健有力入雲耕,耕雲不怕山重重。
歲時伏臘追社集,照水自愛雙頰紅。
三十餘年廢田舍,芋魁豆飯忘迺翁。
誓歸復講舊生計,無謂我不如老農。
“照水自爱双颊红”韵律对照
仄仄仄仄仄平平,平平仄仄平○○。
少健有力入云耕,耕云不怕山重重。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。
○仄平平仄平仄,○平仄仄仄?平。
三十余年废田舍,芋魁豆饭忘乃翁。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○仄平。
誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。
“照水自爱双颊红”全诗注音
少健有力入云耕,耕云不怕山重重。
岁时伏腊追社集,照水自爱双颊红。
三十余年废田舍,芋魁豆饭忘乃翁。
誓归复讲旧生计,无谓我不如老农。
“照水自爱双颊红”全诗翻译
译文:
年轻有力的我投身云中耕作,勇往直前,不畏山高山重。
逢到农历岁末时节,追随乡间集市聚会,看着清澈的水,自己的双颊也因劳作而红润。
过去三十多年我一直放弃了自家的田舍,忘记了种植芋头、豆类饭食的技艺。
现在我发誓回去继续从事旧时的生计,觉得再没有什么比做老农更值得了。
全文总结:
本文描述了一位年轻有力的人放弃耕种家乡田地,离开农村生活,但过了三十多年后,他意识到了自己的错误,决定回归农村,重新拾起从前的农耕生活,并认为做老农是一件值得的事情。文章表达了对农耕生活的珍视和回归农村的决心。
“照水自爱双颊红”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了作者李新的农耕生活和对农耕生活的热爱。诗中以健壮有力的形象开篇,描述耕作者勇往直前、努力耕耘的决心,即便山重山重,也豁然前行,表现出他顽强的品质。接着以描述农耕时节,岁时伏腊,追求丰收,展现对农耕的执着和期待。诗人表现了对农耕劳动的热爱之情,照水自爱双颊红,表达了对丰收时节的喜悦和满足。接着描述了诗人放弃废田舍的生活,过简朴的豆饭生活,表现了诗人对农耕生计的忠诚和执著。最后,表达了他要回归农耕生活,传承旧日生计的决心,表示他认为老农的生活更有意义。
标签: 农耕生活、朴实、热爱、执著
“照水自爱双颊红”相关诗句:
- 照水自爱双颊红 出自 [宋] 李新 ·《一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆 其一 》
- 酒花双颊红 出自 [宋] 李新 ·《和许表民湔江驿四题 其四 》
- 归来双颊红 出自 [宋] 刘应时 ·《和史魏公酬北山寿老 》
- 照水空自爱 出自 [唐] 孟浩然 ·《春意 》
- 世事能磨双颊红 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答吕居仁 》
- 玉颊双红烂熳春 出自 [宋] 曹勋 ·《送张冲举先生还山 》
- 鬓须白尽双颊红 出自 [宋] 陆游 ·《题吴参议达观堂堂榜盖朱希真所作也仆少亦辱知於朱公故尤感慨云 》
- 绿睂少年双颊红 出自 [宋] 李新 ·《访幽人 》
- 醉後哦诗双颊红 出自 [宋] 张耒 ·《对酒奉怀无咎二首 其一 》
- 伫见头青双颊红 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一 》
- 雅歌投壶双颊红 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》
- 双颊曦红欠才思 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 满枝着子双颊红 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其三 》
- 留我镜中双颊红 出自 [宋] 陆游 ·《寄仗锡平老借用其听琴诗韵 》
- 不如留君双颊红 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 堂上老人双颊红 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 一笑道旧双颊红 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 红颊白须双眼青 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 风骨轩然双颊红 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 何从赏我双颊红 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》