“一印印定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一印印定”出自哪首诗?
答案: “一印印定”出自: 宋代 释月磵的 《印月》, 诗句拼音为: yī yìn yìn dìng 。
问题2:“一印印定”的上一句是什么?
答案:
“一印印定”的上一句是: 万象森罗 , 诗句拼音为: wàn xiàng sēn luó
。
问题3:“一印印定”的下一句是什么?
答案: “一印印定”的下一句是: 虚彻洞明 , 诗句拼音为: xū chè dòng míng ,诗句平仄:平仄仄平。
“一印印定”全诗
印月 (yìn yuè)
性海湛如,心月皎如。
水与月融,月与水摄。
水月交光,印文呈露。
山河大地,万象森罗。
一印印定,虚彻洞明。
廓兮烱兮,以证来观。
仄仄仄○,平仄仄○。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,平仄仄平。
仄平仄平,仄仄平○。
“一印印定”繁体原文
印月
性海湛如,心月皎如。
水與月融,月與水攝。
水月交光,印文呈露。
山河大地,萬象森羅。
一印印定,虛徹洞明。
廓兮烱兮,以證來觀。
“一印印定”全诗注音
性海湛如,心月皎如。
水与月融,月与水摄。
水月交光,印文呈露。
山河大地,万象森罗。
一印印定,虚彻洞明。
廓兮烱兮,以证来观。
“一印印定”全诗翻译
译文:
性情广阔如大海,心境明亮如明月。
水与月互相融合,月光倒映在水中。
水和月互相辉映,形成印文,露出真实。
山河大地,万物繁多。
一方印章镇定,虚空通达,明澈透彻。
开阔而热烈,用以证明来自观察。
全诗以自然景象为喻,描绘了性情心境的广阔与明亮,以水与月相融相摄为比喻,表达了内外一致的境界。水月交光、印文呈露,象征着心性敞亮、真实无隐。山河大地,万象森罗,表现出丰富多样的世界。最后,以“一印印定,虚彻洞明”,强调虚空通达、明澈透彻的心境。整首诗通过自然景象的描绘,表达了一个心境开阔、心性明亮的境界,以及洞悉万象的智慧。
“一印印定”相关诗句:
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《小师求赞 其一 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四六 》
- 一印印定 出自 [宋] 释祖先 ·《示禅人写华严经 》
- 一印印定 出自 [宋] 释月磵 ·《印月 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其五 》
- 一印印定 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七二 》
- 一印印定 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二三 》
- 印泥印水印虚空 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 印空印水印泥 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其二 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其三 》
- 印空印泥印水 出自 [宋] 南修造 ·《答贇禅师问宗门三印 》
- 印水印泥印空 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其三 》
- 印泥印空印水 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其二 》
- 一印印百川 出自 [宋] 释居简 ·《赵大卿归自四明 》
- 一印印空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四四 》
- 一印印泥 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》
- 一印印水 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其二 》