“笑语两忘年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑语两忘年”出自哪首诗?
答案: “笑语两忘年”出自: 宋代 曾丰的 《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào yǔ liǎng wàng nián ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“笑语两忘年”的上一句是什么?
答案:
“笑语两忘年”的上一句是: 追随多计日 , 诗句拼音为: zhuī suí duō jì rì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“笑语两忘年”的下一句是什么?
答案: “笑语两忘年”的下一句是: 功业无它逊 , 诗句拼音为: gōng yè wú tā xùn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“笑语两忘年”全诗
曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二 (qǔ jiāng zhí ōu yáng bǎi qǐ zhōu xíng zhì fēng chuān qí èr)
华发吾衰矣,妙龄君浩然。
追随多计日,笑语两忘年。
功业无它逊,文章收自专。
浯溪崖石上,准拟效拳拳。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“笑语两忘年”繁体原文
曲江值歐陽伯起舟行至封川 其二
華髮吾衰矣,妙齡君浩然。
追隨多計日,笑語兩忘年。
功業無它遜,文章收自專。
浯溪崖石上,準擬效拳拳。
“笑语两忘年”韵律对照
平仄平平仄,仄平平仄平。
华发吾衰矣,妙龄君浩然。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
追随多计日,笑语两忘年。
平仄平平仄,平平仄仄平。
功业无它逊,文章收自专。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浯溪崖石上,准拟效拳拳。
“笑语两忘年”全诗注音
华发吾衰矣,妙龄君浩然。
追随多计日,笑语两忘年。
功业无它逊,文章收自专。
浯溪崖石上,准拟效拳拳。
“笑语两忘年”全诗翻译
译文:
华发已经衰老,少年英俊的你。
追随了许多日子,欢笑和交谈使时光消逝。
在事业上没有比这更高的成就,你的文章因专注而获得。
就像浯溪山上的崖石,笔者努力仿效,刻苦钻研。
总结:
诗人自言华发已衰,而君壮年风采依然。跟随日子流转,欢声笑语使时光快速消逝。在事业成就中无人能比,文章得以因专注而精湛。如同浯溪山上的崖石,诗人笔锋努力追随,刻苦自励。
“笑语两忘年”相关诗句:
- 笑语两忘年 出自 [宋] 曾丰 ·《曲江值欧阳伯起舟行至封川 其二 》
- 两能忘语默 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日即事 》
- 语默两忘筌 出自 [宋] 刘敞 ·《同伯镇寄赠北都定雅禅师 》
- 忘言笑语稀 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其一 》
- 笑语欲忘还 出自 [宋] 陆游 ·《信笔二首 其二 》
- 忘机笑语訇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 忘怀笑语真 出自 [宋] 司马光 ·《邵尧夫先生哀辞二首 其二 》
- 一笑还两忘 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 一笑两忘机 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈梦锡 》
- 笑语忘机拙更欢 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书 》
- 把酒相忘笑语违 出自 [宋] 晁说之 ·《闻圆机游山归作 》
- 闲来笑语忘爲客 出自 [宋] 葛绍体 ·《仲和时斋即事 》
- 东榻忘怀笑语同 出自 [宋] 葛胜仲 ·《将至襄陵二首 其二 》
- 异日能忘笑语同 出自 [宋] 王令 ·《忆江阴呈介甫 》
- 异日能忘笑语同 出自 [宋] 朱明之 ·《寄王荆公忆江阴 》
- 相逢一笑两忘怀 出自 [宋] 朱松 ·《寄吴致一 》
- 笑渠臧谷两忘羊 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其二 》
- 眉语两自笑 出自 [唐] 李白 ·《上元夫人 》
- 两面高楼语笑声 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 黄吻少年忘语 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其三 》