“梅花如雪满林香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅花如雪满林香”出自哪首诗？
答案： “梅花如雪满林香”出自： 宋代 薛嵎的 《冬日杂言五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā rú xuě mǎn lín xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“梅花如雪满林香”的上一句是什么？
答案：
“梅花如雪满林香”的上一句是： 鹤唳柴门月过墙 , 诗句拼音为：hè lì chái mén yuè guò qiáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“梅花如雪满林香”的下一句是什么？
答案： “梅花如雪满林香”的下一句是： 风光直许闲人占 , 诗句拼音为： fēng guāng zhí xǔ xián rén zhàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“梅花如雪满林香”全诗
冬日杂言五首 其四 (dōng rì zá yán wǔ shǒu qí sì)
鹤唳柴门月过墙，梅花如雪满林香。
风光直许闲人占，不耐闲人夜亦忙。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅花如雪满林香”繁体原文
冬日雜言五首 其四
鶴唳柴門月過牆，梅花如雪滿林香。
風光直許閑人占，不耐閑人夜亦忙。
“梅花如雪满林香”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
鹤唳柴门月过墙，梅花如雪满林香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风光直许闲人占，不耐闲人夜亦忙。
“梅花如雪满林香”全诗注音
鹤唳柴门月过墙，梅花如雪满林香。
风光直许闲人占，不耐闲人夜亦忙。
“梅花如雪满林香”全诗翻译
译文：
鹤唳柴门，月光透过墙壁，梅花像雪一般铺满林间，散发着浓郁的芬芳。
这美景直让悠闲的人享受，但闲人也不耐烦，夜晚同样忙碌不休。
全诗描绘了柴门边上鹤鸣的美景，以及满林梅花的香气，突显了清静悠然与忙碌繁忙的对比，反映了人生的多样性和变幻莫测。
“梅花如雪满林香”相关诗句：
- 梅花如雪满林香 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其四 》
- 梅花如雪满春山 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日 》
- 梅花如雪东风香 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞川道中呈友人 》
- 梅花满枝雪满山 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 香满一船梅胜雪 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其三 》
- 况值梅香正满林 出自 [宋] 释契嵩 ·《同公济冲晦游天竺兼简呈伯周禅老 》
- 园林香雪梅先透 出自 [宋] 李石 ·《除夕 》
- 梅花雪满川 出自 [宋] 王洋 ·《寄熊叔雅 》
- 满地梅花香 出自 [宋] 陆游 ·《游万里桥南刘氏小园 》
- 梅花香满村 出自 [宋] 陆游 ·《闲记老境二首 其二 》
- 梅花又满林 出自 [宋] 陈鉴之 ·《遣兴 》
- 梅花满上林 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制雪 》
- 满园香雪照琼林 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 》
- 梅花香喷雪 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七○ 》
- 梅花香雪磵 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄天竺山人 》
- 雪香飞梅花 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 雪香飘梅花 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 满园风滚梅花雪 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 满眼梅花深雪片 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人观梅雪有怀见寄 》
- 梅花带雪满枝头 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》