“满园风滚梅花雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满园风滚梅花雪”出自哪首诗？
答案： “满园风滚梅花雪”出自： 宋代 释行海的 《前之十首次诗 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yuán fēng gǔn méi huā xuě ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“满园风滚梅花雪”的上一句是什么？
答案：
“满园风滚梅花雪”的上一句是： 天涯人去碧云深 , 诗句拼音为： tiān yá rén qù bì yún shēn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“满园风滚梅花雪”的下一句是什么？
答案： “满园风滚梅花雪”的下一句是： 更有幽禽弄好音 , 诗句拼音为： gèng yǒu yōu qín nòng hǎo yīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“满园风滚梅花雪”全诗
前之十首次诗 其四 (qián zhī shí shǒu cì shī qí sì)
十五游方今五十，久将孤锡挂山林。
平生不作可怜色，是事但求无愧心。
陌上春回青草暖，天涯人去碧云深。
满园风滚梅花雪，更有幽禽弄好音。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满园风滚梅花雪”繁体原文
前之十首次詩 其四
十五游方今五十，久將孤錫掛山林。
平生不作可憐色，是事但求無愧心。
陌上春迴青草暖，天涯人去碧雲深。
滿園風滾梅花雪，更有幽禽弄好音。
“满园风滚梅花雪”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十五游方今五十，久将孤锡挂山林。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平生不作可怜色，是事但求无愧心。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
陌上春回青草暖，天涯人去碧云深。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
满园风滚梅花雪，更有幽禽弄好音。
“满园风滚梅花雪”全诗注音
十五游方今五十，久将孤锡挂山林。
平生不作可怜色，是事但求无愧心。
陌上春回青草暖，天涯人去碧云深。
满园风滚梅花雪，更有幽禽弄好音。
“满园风滚梅花雪”全诗翻译
译文：
十五岁离开家乡四处游历，如今已是五十岁，长期以来一直孤身挂着行走的禅杖在山林间行走。
我一生从未显露可怜之色，所求的只是拥有一颗无愧的心。
春天回到了陌上，青草渐暖，但我却在天涯漂泊，远离故乡，踏上了碧云深处的旅程。
满园的风吹动着梅花和飘落的雪，还有幽禽在其中奏出悠扬的音乐。
全诗表达了游方者的人生态度和追求，他不求世俗的怜悯，只追求内心的无愧和真诚。虽然身处异乡，但仍心怀自由与美好，欣赏着大自然的美景和音乐。
“满园风滚梅花雪”相关诗句：
- 满园风滚梅花雪 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 浪花滚滚翻春雪 出自 [宋] 李曾伯 ·《登江陵沙市楚楼 》
- 风花滚成雪 出自 [唐] 郑愔 ·《折杨柳 》
- 梅花满枝雪满山 出自 [宋] 杨万里 ·《送丁卿季吏部赴召 》
- 满园花发白于梅 出自 [宋] 朱淑真 ·《李花二首 其一 》
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李缜 ·《句 其四 》
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二 》
- 山园雪後梅花动 出自 [宋] 陆游 ·《谢郭希吕送石洞酒 》
- 雪压梅园半是花 出自 [唐] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 雪压梅园半是花 出自 [宋] 徐铉 ·《王三十七自京垂访作此送之 》
- 梅花雪满川 出自 [宋] 王洋 ·《寄熊叔雅 》
- 杨花雪滚球 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 浪花滚滚人不闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 落花滚滚浮霞红 出自 [唐] 何敬 ·《题吉州龙溪 》
- 雪片梅花满砚池 出自 [宋] 乐雷发 ·《访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉寄 》
- 梅花带雪满枝头 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆罗巡检 》
- 千叶梅花雪满堤 出自 [宋] 钱时 ·《岁寒缓步 》
- 梅花飞雪满霜洲 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其一 》
- 满眼梅花深雪片 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和前人观梅雪有怀见寄 》
- 梅花如雪满春山 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日 》