“火山太早反遭駡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火山太早反遭駡”出自哪首诗?
答案: “火山太早反遭駡”出自: 宋代 王十朋的 《诸公和诗再用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ shān tài zǎo fǎn zāo mà ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“火山太早反遭駡”的上一句是什么?
答案:
“火山太早反遭駡”的上一句是: 想像风味哦新诗 , 诗句拼音为: xiǎng xiàng fēng wèi ò xīn shī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“火山太早反遭駡”的下一句是什么?
答案: “火山太早反遭駡”的下一句是: 陈紫未显谁称奇 , 诗句拼音为: chén zǐ wèi xiǎn shuí chēng qí ,诗句平仄:平仄仄仄平○平。
“火山太早反遭駡”全诗
诸公和诗再用前韵 (zhū gōng hé shī zài yòng qián yùn)
屏间观画颐频支,想像风味哦新诗。
火山太早反遭駡,陈紫未显谁称奇。
气禀南方君子土,不近长安帝王圃。
安排名字知何人,误与牡丹同入谱。
泉南老守思故山,荔熟我去谁後先。
但愿丁香一株熟,添入药裹痊痰{疒延}。
平生梦寐南州果,瘦腹如蝉消几颗。
明年何处飣杯盘,雁荡山前月流火。
○○○仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄○仄。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“火山太早反遭駡”繁体原文
諸公和詩再用前韻
屏間觀畫頤頻支,想像風味哦新詩。
火山太早反遭駡,陳紫未顯誰稱奇。
氣稟南方君子土,不近長安帝王圃。
安排名字知何人,誤與牡丹同入譜。
泉南老守思故山,荔熟我去誰後先。
但願丁香一株熟,添入藥裹痊痰{疒延}。
平生夢寐南州果,瘦腹如蟬消幾顆。
明年何處飣杯盤,雁蕩山前月流火。
“火山太早反遭駡”韵律对照
○○○仄平平平,仄仄平仄平平平。
屏间观画颐频支,想像风味哦新诗。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
火山太早反遭駡,陈紫未显谁称奇。
仄仄平平平仄仄,仄仄○平仄○仄。
气禀南方君子土,不近长安帝王圃。
平平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
安排名字知何人,误与牡丹同入谱。
平平仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
泉南老守思故山,荔熟我去谁後先。
仄仄平平仄平仄,平仄仄仄平平平。
但愿丁香一株熟,添入药裹痊痰{疒延}。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平生梦寐南州果,瘦腹如蝉消几颗。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
明年何处飣杯盘,雁荡山前月流火。
“火山太早反遭駡”全诗注音
屏间观画颐频支,想像风味哦新诗。
火山太早反遭駡,陈紫未显谁称奇。
气禀南方君子土,不近长安帝王圃。
安排名字知何人,误与牡丹同入谱。
泉南老守思故山,荔熟我去谁後先。
但愿丁香一株熟,添入药裹痊痰{疒延}。
平生梦寐南州果,瘦腹如蝉消几颗。
明年何处飣杯盘,雁荡山前月流火。
“火山太早反遭駡”全诗翻译
译文:
屏风前观画,颐频支,想象风味哦,写下了这首新诗。
火山太早地反被责骂,陈紫还未展现,有谁称奇?
他的气质来自南方的君子土,与长安帝王的园圃不近。
排名之人的名字我知道,却误将他与牡丹混入同一谱。
泉南的老守思念着故山,荔枝成熟,我要离去,不知谁是后,谁是先。
但愿丁香一株成熟,加入药囊疗治痰疾。
平生梦寐着南州的果实,减去腹中脂肪消瘦如蝉。
明年的饮宴将在何处?雁荡山前的月色犹如流动的火焰。
总结:
本诗通过描绘屏风前观画、火山被责骂、陈紫未得赏识、气质超然、名字误入谱、离别泉南、丁香疗痰、梦寐南州果、减腹如蝉以及预测明年饮宴的场景,表达了诗人对南方风物之美、人生离合悲欢以及对未来生活的向往和期待。诗中所描绘的各个画面各自独立,但相互连接,通过写景抒发了作者对情感和心境的表达。整首诗篇意境深远,描绘细腻,给人以思索和遐想之感。
“火山太早反遭駡”相关诗句:
- 火山太早反遭駡 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用前韵 》
- 反遭刖足太无端 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二四 》
- 君不见常山太守駡羯奴 出自 [宋] 文天祥 ·《去年十月九日余至燕城今周星不报爲赋长句 》
- 遭密庵駡 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其一 》
- 每遭丘嫂駡 出自 [宋] 周密 ·《奉还山西诗卷 》
- 傥亦遭駡咻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《都下喜见八叔父 》
- 颇遭官长駡 出自 [唐] 杜甫 ·《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明 》
- 怪极亦遭駡 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 生遭女嬃駡 出自 [宋] 杨万里 ·《行部暂辞金陵同列有感 》
- 每遭官长駡 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其六 》
- 张汤每遭駡 出自 [宋] 陈宓 ·《读史偶题 》
- 侯生或遭駡 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 便遭官长駡 出自 [宋] 王洙 ·《戏改杜赠郑广文诗 》
- 仓忙遭駡言 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 欲言恐遭駡 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 才名或遭駡 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其一 》
- 苦遭拙妇駡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 可但不遭官长駡 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送张雅州二首 其二 》
- 书墙涴壁长遭駡 出自 [宋] 苏轼 ·《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗爲谢且遗二古铜剑 》
- 便遭谤駡安能累 出自 [宋] 吴芾 ·《偶苦耳聋 》