首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏改杜赠郑广文诗 > 便遭官长駡

“便遭官长駡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“便遭官长駡”出自哪首诗？

答案： “便遭官长駡”出自： 宋代 王洙的 《戏改杜赠郑广文诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn zāo guān zhǎng mà ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“便遭官长駡”的上一句是什么？

答案： “便遭官长駡”的上一句是： 蓦地趁朝归 , 诗句拼音为： mò dì chèn cháo guī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“便遭官长駡”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“便遭官长駡”已经是最后一句了。

“便遭官长駡”全诗

戏改杜赠郑广文诗 (xì gǎi dù zèng zhèng guǎng wén shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洙。

景纯过官舍，走马不曾下。
蓦地趁朝归，便遭官长駡。

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

jǐng chún guò guān shè ， zǒu mǎ bù céng xià 。
mò dì chèn cháo guī ， biàn zāo guān zhǎng mà 。

“便遭官长駡”繁体原文

戲改杜贈鄭廣文詩

景純過官舍，走馬不曾下。
驀地趁朝歸，便遭官長駡。

“便遭官长駡”韵律对照

仄平平平仄，仄仄仄平仄。
景纯过官舍，走马不曾下。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
蓦地趁朝归，便遭官长駡。

“便遭官长駡”全诗注音

jǐng chún guò guān shè ， zǒu mǎ bù céng xià 。

景纯过官舍，走马不曾下。

mò dì chèn cháo guī ， biàn zāo guān zhǎng mà 。

蓦地趁朝归，便遭官长駡。

“便遭官长駡”全诗翻译

译文：
景纯经过官舍，骑马未曾停下来。突然趁着早晨归来，却遭到官长的责骂。

这首诗可以总结：为一个简短的情节描写。诗人景纯经过官舍时，虽然他骑着马，但并没有停下来。突然在归途中的早晨，他遭到官长的责骂。这首诗通过简洁明了的语言描绘了一个突发事件，突显了诗人遭遇官长责备的窘境。

“便遭官长駡”总结赏析

赏析：这首诗《戏改杜赠郑广文诗》是王洙创作的一首戏谑之作。诗中通过一位官员走马匆匆路过官舍，却被官长责备的情景，来表现了官场中的小人之气和荒谬的现象。
首句“景纯过官舍，走马不曾下。”描写了景纯匆匆路过官舍，未曾下马，突显了他匆忙之态。接着，“蓦地趁朝归，便遭官长骂。”则展现了官长的无礼和草率，因为景纯在行驶中未来得及下马，官长便责备他，这种情节颇具讽刺意味。
整首诗通过幽默的笔调，暗讽了官场中的小人之举和权谋之风，以轻松诙谐的方式表达了对这种现象的不满。

“便遭官长駡”诗句作者王洙介绍：

王洙（九九七～一○五七），字原叔（《隆平集》卷一四作源叔），应天宋城（今河南商丘）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士（同上书），补庐州舒城尉。召爲国子监直讲，迁史馆检讨，天章阁侍讲，同判太常寺。庆历中因预苏舜钦进奏院祠神会，贬知濠州，徙知襄、徐、亳州。召爲史馆修撰、知制诰。至和元年（一○五四）爲翰林学士。嘉佑二年卒，年六十一（《欧阳文忠公集》卷三一《翰林侍读讲学王公墓志铭》）。尝预修《崇文总目》、《国朝会要》，着杂文千余篇。今录诗五首。更多...

“便遭官长駡”相关诗句：

“便遭官长駡”每个字的意思：

包含“便遭官长駡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂