“皎皎东阳嘉话在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皎皎东阳嘉话在”出自哪首诗?
答案: “皎皎东阳嘉话在”出自: 宋代 崔敦礼的 《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo jiǎo dōng yáng jiā huà zài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“皎皎东阳嘉话在”的上一句是什么?
答案:
“皎皎东阳嘉话在”的上一句是: 会许重赓夏日章 , 诗句拼音为: huì xǔ chóng gēng xià rì zhāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“皎皎东阳嘉话在”的下一句是什么?
答案: “皎皎东阳嘉话在”的下一句是: 到公端类发天藏 , 诗句拼音为: dào gōng duān lèi fā tiān cáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“皎皎东阳嘉话在”全诗
题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 (tí wù zhōu rén fēng táng jì hán shì láng qí èr)
公余燕寝但凝香,稍退朝来雁鹜行。
政誉已争铜岭峻,恩波仍带绣川长。
未应尚布春风诏,会许重赓夏日章。
皎皎东阳嘉话在,到公端类发天藏。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“皎皎东阳嘉话在”繁体原文
題婺州仁風堂寄韓侍郎 其二
公餘燕寢但凝香,稍退朝來雁鶩行。
政譽已爭銅嶺峻,恩波仍带繡川長。
未應尚布春風詔,會許重賡夏日章。
皎皎東陽嘉話在,到公端類發天藏。
“皎皎东阳嘉话在”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公余燕寝但凝香,稍退朝来雁鹜行。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
政誉已争铜岭峻,恩波仍带绣川长。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未应尚布春风诏,会许重赓夏日章。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
皎皎东阳嘉话在,到公端类发天藏。
“皎皎东阳嘉话在”全诗注音
公余燕寝但凝香,稍退朝来雁鹜行。
政誉已争铜岭峻,恩波仍带绣川长。
未应尚布春风诏,会许重赓夏日章。
皎皎东阳嘉话在,到公端类发天藏。
“皎皎东阳嘉话在”全诗翻译
译文:
公务繁忙时,依然有余暇和燕子一起寻香入梦,稍事休息之后,便退朝前往铜岭观看雁鹜游行。政绩美誉已经竞相争取过铜岭的险峻山峦,恩情如潮仍然延伸到了绣川长流域。
尚未有机会应允皇帝的春风诏书,而有望在会面之际获得夏日重赏。东阳风景美丽,佳话传遍天地,赞颂之辞足以堪比上天的宝藏。
总结:
诗人在公务繁忙之余,抽出时间与自然相亲相近,领略美景和感受恩泽。对于政绩美誉,仍保持谦逊,对于未来的希望,满怀期待。东阳佳话流传,成为诗人美好心境的写照。
“皎皎东阳嘉话在”相关诗句:
- 皎皎东阳嘉话在 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 》
- 皎皎明镜悬东岑 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 凉夜皎皎出东厢 出自 [宋] 张耒 ·《秋日二首 其二 》
- 东都皎皎关门卧 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯对雪见示 》
- 白驹皎皎在空谷 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 皎皎冰壶在玉台 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 皎皎白驹在空谷 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》
- 皎皎重晖在璧轮 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 东宫阁 其二 》
- 皎皎絷驹聊在谷 出自 [宋] 王之道 ·《定慧院海棠追和东坡呈虞季然陈德夫 》
- 离骚皎皎在湖湘 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵晁大舅祖子应 》
- 皎皎寒冰在玉壶 出自 [宋] 黄诰 ·《题道岩二十韵 》
- 皎皎寻阳隐 出自 [唐] 皎然 ·《荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作 》
- 皎皎荥阳子 出自 [唐] 李羣玉 ·《登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人 》
- 皎皎在门楣 出自 [宋] 苏轼 ·《白帝庙 》
- 皎皎在空谷 出自 [宋] 孙觌 ·《诵次魏诗 》
- 皎皎驹在谷 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 皎皎心虽在 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 皎皎月在野 出自 [宋] 员兴宗 ·《游城西李氏园李仁甫谢伯坚同会席中得当字 》
- 皎皎在空谷 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 在天何皎皎 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七九 》