“洛京归後梦犹惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛京归後梦犹惊”出自哪首诗?
答案: “洛京归後梦犹惊”出自: 宋代 姜夔的 《三高祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò jīng guī hòu mèng yóu jīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洛京归後梦犹惊”的上一句是什么?
答案:
“洛京归後梦犹惊”的上一句是: 越国霸来头已白 , 诗句拼音为:yuè guó bà lái tou yǐ bái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洛京归後梦犹惊”的下一句是什么?
答案: “洛京归後梦犹惊”的下一句是: 沉思只羡天随子 , 诗句拼音为: chén sī zhī xiàn tiān suí zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“洛京归後梦犹惊”全诗
三高祠 (sān gāo cí)
越国霸来头已白,洛京归後梦犹惊。
沉思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“洛京归後梦犹惊”繁体原文
三高祠
越國霸來頭已白,洛京歸後夢猶驚。
沉思只羨天隨子,蓑笠寒江過一生。
“洛京归後梦犹惊”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
越国霸来头已白,洛京归後梦犹惊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
沉思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。
“洛京归後梦犹惊”全诗注音
越国霸来头已白,洛京归後梦犹惊。
沉思只羡天随子,蓑笠寒江过一生。
“洛京归後梦犹惊”全诗翻译
译文:
越国的霸主回来时,已经是白发苍苍,回到洛京后,梦境依然惊醒。沉思时,我只羡慕那能与天随心所欲的人,一生中只顾着穿着蓑衣,戴着竹笠,独自在寒江中漫游度过。这首诗写出了诗人对往昔岁月的怀念和对自由自在生活的向往。
“洛京归後梦犹惊”相关诗句:
- 洛京归後梦犹惊 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 作别犹如梦後惊 出自 [宋] 张耒 ·《离天长寄周重实 》
- 京洛倦游後 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵江南感事 》
- 京洛风尘後 出自 [唐] 李端 ·《代村中老人答 》
- 京洛昏沈梦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清泉洁尘襟 》
- 莫作京洛梦 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潘叔玠皆山楼 》
- 京洛繁华梦 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 却谈京洛梦 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 雨後全无京洛尘 出自 [宋] 文彦博 ·《谢留守相公尧夫惠书及诗意爱勤重 其二 》
- 京洛分襟疑後会 出自 [宋] 范成大 ·《周畏知司直得湖南帅属过吴门复用己丑年倡和韵赠别 》
- 後来京洛风尘暗 出自 [宋] 郑思肖 ·《张翰思蓴鲈图 》
- 京洛化衣无梦去 出自 [宋] 陆游 ·《初春出游戏作 》
- 京洛旧游真梦里 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 醉眠亭 》
- 京洛追游真似梦 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其一 》
- 万里不通京洛梦 出自 [宋] 陆游 ·《初到蜀州寄成都诸友 》
- 京洛追随客梦新 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐幼度客中幼度相别数年复会於钱塘湖上 》
- 十载犹缁京洛尘 出自 [宋] 罗从彦 ·《濯缨亭用陈默堂韵 》
- 犹有承平京洛风 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其一○ 》
- 吟风归洛京 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵德先步月答所问语 其三 》
- 却归京洛拥鸣珂 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其一 》