“别来二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别来二十年”出自哪首诗？
答案： “别来二十年”出自： 唐代 刘禹锡的 《敬酬微公见寄二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié lái èr shí nián ，诗句平仄： 。
问题2：“别来二十年”的上一句是什么？
答案：
“别来二十年”的上一句是： 顦顇柴桑宰 , 诗句拼音为： qiáo cuì chái sāng zǎi
，诗句平仄： 。
问题3：“别来二十年”的下一句是什么？
答案： “别来二十年”的下一句是： 唯余两心在 , 诗句拼音为： wéi yú liǎng xīn zài ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“别来二十年”全诗
敬酬微公见寄二首 一 (jìng chóu wēi gōng jiàn jì èr shǒu yī)
凄凉沃州僧，顦顇柴桑宰。
别来二十年，唯余两心在。
平平仄平平，？仄○平仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
“别来二十年”繁体原文
敬酬微公見寄二首 一
淒涼沃州僧，顦顇柴桑宰。
別來二十年，唯餘兩心在。
“别来二十年”韵律对照
平平仄平平，？仄○平仄。
凄凉沃州僧，顦顇柴桑宰。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
别来二十年，唯余两心在。
“别来二十年”全诗注音
凄凉沃州僧，顦顇柴桑宰。
别来二十年，唯余两心在。
“别来二十年”全诗翻译
译文：
凄凉的沃州僧，愁苦地守在柴桑宰的地方。
与你离别已有二十年，只剩下两颗心相依相随。
总结：
这首诗描绘了一位凄凉的僧人，他孤独地生活在柴桑宰的地方。与离别者分别已有二十年，但只剩下两颗心依然相连，彼此依赖。诗中透露出一种无尽的思念之情，表达了离别后仍然保持情感纽带的深厚感情。
“别来二十年”总结赏析
赏析：
这是唐代文学家刘禹锡的《敬酬微公见寄二首 一》。这首诗写了两位故交相见已久，感叹时光飞逝，但友情依旧坚韧不拔的情感。
诗中的“凄凉沃州僧”指的是沃州是江苏省南部的一个地名，僧人可能是两位友人中的一位，已经离别很久。接下来的“顦顇柴桑宰”描述了另一位友人，也是作者的朋友，他现在可能已经做了柴桑地区的官吏，颇有成就。
诗中的“别来二十年，唯余两心在”表达了两位友人已经有二十年没有见面了，但他们的友情仍然如初，依然深厚。这种真挚的友情在岁月的冲刷下依然坚韧不拔，作者借此表达了对友情的珍视和对时间流逝的感慨。
这首诗属于抒情诗，通过写友情的坚韧和岁月的流逝，表达了作者对友情的深厚感情，以及对时光不可逆转性质的思考。
标签: 抒情、友情、时光、思念
“别来二十年”相关诗句：
- 别来二十年 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 别来二十年 出自 [宋] 张商英 ·《蛇谷道中闻杜宇 》
- 别来二十年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《敬酬微公见寄二首 一 》
- 别来二十年 出自 [宋] 文同 ·《富乐山海师 》
- 别来二十年 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 惜别今来二十年 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳春 》
- 忆别二十年 出自 [宋] 姜特立 ·《长句赠弟邦达主簿 》
- 别君二十年 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 一别二十年 出自 [唐] 顾况 ·《上湖至破山赠文周萧元植 》
- 一别二十年 出自 [唐] 顾况 ·《上湖至破山赠文周萧元植 》
- 别二十三年 出自 [宋] 李曾伯 ·《题黎榷院诗轴 》
- 二十年前别 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 二 》
- 一别二十年 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 一别二十年 出自 [宋] 方一夔 ·《诗人咏鸱夷西子之事多矣按越败於鲁哀公元年想鸱夷五饵之策必其时也至哀公二十二年越灭吴西子复归计其年亦老矣岂鸱夷如洛阳贾人不能忘情於旧约耶 》
- 相别二十年 出自 [宋] 邵雍 ·《谢傅钦之学士见访 》
- 一别二十年 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○九 》
- 一别二十年 出自 [宋] 释慧空 ·《喜温首座至 其一 》
- 一别二十年 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 忆别二十年 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 三别二十年 出自 [宋] 陈造 ·《吕城堰 》