“卖鱼成老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖鱼成老翁”出自哪首诗?
答案: “卖鱼成老翁”出自: 宋代 林亦之的 《网山二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mài yú chéng lǎo wēng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“卖鱼成老翁”的上一句是什么?
答案:
“卖鱼成老翁”的上一句是: 吠犬随村落 , 诗句拼音为: fèi quǎn suí cūn luò
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“卖鱼成老翁”的下一句是什么?
答案: “卖鱼成老翁”的下一句是: 地咸耕种少 , 诗句拼音为: dì xián gēng zhòng shǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“卖鱼成老翁”全诗
网山二首 其二 (wǎng shān èr shǒu qí èr)
屋舍高低住,比隣活计同。
笭箵嫌月白,螃蟹要霜红。
吠犬随村落,卖鱼成老翁。
地咸耕种少,海熟抵年丰。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“卖鱼成老翁”繁体原文
網山二首 其二
屋舍高低住,比隣活計同。
笭箵嫌月白,螃蟹要霜紅。
吠犬隨村落,賣魚成老翁。
地鹹耕種少,海熟抵年豐。
“卖鱼成老翁”韵律对照
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
屋舍高低住,比隣活计同。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
笭箵嫌月白,螃蟹要霜红。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
吠犬随村落,卖鱼成老翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地咸耕种少,海熟抵年丰。
“卖鱼成老翁”全诗注音
屋舍高低住,比隣活计同。
笭箵嫌月白,螃蟹要霜红。
吠犬随村落,卖鱼成老翁。
地咸耕种少,海熟抵年丰。
“卖鱼成老翁”全诗翻译
译文:
屋舍的高低不同,住着的人也各有生计。
竹笭和柳箵互相嫉妒着明亮的月色,而螃蟹却在盼望着霜的降临变红。
吠犬随着村落的兴衰,卖鱼的老翁则经历了岁月的变迁。
土地虽然咸涩,但农民们还是艰苦地耕种,海洋却不受限制地丰收着。
全诗描述了乡村中各种不同的事物和现象,以及它们所呈现出的各自独特的状态。屋舍高低不同,比隣而居,人们的生计各异。竹笭和柳箵相互嫉妒着月色的明亮程度,螃蟹盼望着霜的降临以变红。吠犬陪伴着村落的兴衰,卖鱼的老翁则见证着岁月的变迁。尽管土地咸涩不宜耕种,农民仍艰苦耕作;而海洋则不受约束地丰收着。全诗生动地描绘了乡村的日常生活和自然景观,展现出大自然的美丽和人们的勤劳与憧憬。
“卖鱼成老翁”相关诗句:
- 卖鱼成老翁 出自 [宋] 林亦之 ·《网山二首 其二 》
- 沽酒老翁来卖鱼 出自 [宋] 翁汝正 ·《黄亭舖 》
- 翁方卖鱼去 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔村落照 》
- 舟横翁卖鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其四 》
- 渔翁持鱼叩舷卖 出自 [宋] 陆游 ·《渔浦二首 其二 》
- 随船还见卖鱼翁 出自 [宋] 黄裳 ·《游吴有作 其二 》
- 卖花老翁正自痴 出自 [宋] 许及之 ·《卖花行 》
- 老翁卖卜古城隅 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一○ 》
- 老翁持镜向市卖 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意四首寄张可与孙晋卿 其三 》
- 卖赋名成卖酒余 出自 [宋] 徐钧 ·《司马相如 》
- 老翁识得鱼争处 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其八 》
- 下有老翁方捕鱼 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 钓鱼老翁无伴侣 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 老翁求鱼日来去 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡河渔叟 》
- 塞翁老来能捕鱼 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 老翁破浪行捕鱼 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁 》
- 据鞍成老翁 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一七 》
- 脱巾成老翁 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐爲韵 其一○ 》
- 自足成老翁 出自 [宋] 韩淲 ·《过吴淞 》
- 相看成老翁 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》