“老翁破浪行捕鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老翁破浪行捕鱼”出自哪首诗?
答案: “老翁破浪行捕鱼”出自: 宋代 陆游的 《渔翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wēng pò làng xíng bǔ yú ,诗句平仄: 仄平仄○○仄平 。
问题2:“老翁破浪行捕鱼”的上一句是什么?
答案:
“老翁破浪行捕鱼”的上一句是: 江烟淡淡雨疏疏 , 诗句拼音为: jiāng yān dàn dàn yǔ shū shū
,诗句平仄: 仄平仄○○仄平 。
问题3:“老翁破浪行捕鱼”的下一句是什么?
答案: “老翁破浪行捕鱼”的下一句是: 恨渠生来不读书 , 诗句拼音为: hèn qú shēng lái bù dú shū ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“老翁破浪行捕鱼”全诗
渔翁 (yú wēng)
江头渔家结茆庐,青山当门画不如。
江烟淡淡雨疏疏,老翁破浪行捕鱼。
恨渠生来不读书,江山如此一句无。
我亦衰迟惭笔力,共对江山三叹息。
平平平平仄仄平,平平○平仄仄○。
平平仄仄仄○○,仄平仄○○仄平。
仄平平平仄仄平,平平○仄仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄仄平平○○仄。
“老翁破浪行捕鱼”繁体原文
漁翁
江頭漁家結茆廬,青山當門畫不如。
江烟淡淡雨疏疏,老翁破浪行捕魚。
恨渠生來不讀書,江山如此一句無。
我亦衰遲慚筆力,共對江山三嘆息。
“老翁破浪行捕鱼”韵律对照
平平平平仄仄平,平平○平仄仄○。
江头渔家结茆庐,青山当门画不如。
平平仄仄仄○○,仄平仄○○仄平。
江烟淡淡雨疏疏,老翁破浪行捕鱼。
仄平平平仄仄平,平平○仄仄仄平。
恨渠生来不读书,江山如此一句无。
仄仄平○平仄仄,仄仄平平○○仄。
我亦衰迟惭笔力,共对江山三叹息。
“老翁破浪行捕鱼”全诗注音
江头渔家结茆庐,青山当门画不如。
江烟淡淡雨疏疏,老翁破浪行捕鱼。
恨渠生来不读书,江山如此一句无。
我亦衰迟惭笔力,共对江山三叹息。
“老翁破浪行捕鱼”全诗翻译
译文:
渔民在江头建起茅草的屋子,青山在门前美不胜收。
江上的烟雾淡淡的,雨点稀稀疏疏的,老翁乘风破浪去捕鱼。
可惜他从小就没有读书,对眼前如此美的江山竟说不出一句赞美的话。
我也年老体衰,羞愧自己的才能有限,一同面对江山,也只发出三声叹息。
全诗通过描绘江头渔家和江山的景色,表达了古代渔民的简朴生活和没有文化的惋惜之情。最后作者以自己的衰老和无奈之心,显示了对时光流逝和生命的感慨。整体诗意清新婉约,情感真挚,留给读者深思。
“老翁破浪行捕鱼”相关诗句:
- 老翁破浪行捕鱼 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁 》
- 塞翁老来能捕鱼 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 下有老翁方捕鱼 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县江上书触目 》
- 渔翁捕鱼船尾敲 出自 [宋] 郭祥正 ·《登王知白秀才跂贤亭呈同游余万二君 》
- 我来真作捕鱼翁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十一 》
- 钓鱼沧浪翁 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 鱼跳破浪奋赤鬛 出自 [宋] 李易 ·《题剡山所见 》
- 浪暖破绡鱼跃鳞 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 人不捕鱼鱼稳潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其一 》
- 老翁拥破毡 出自 [宋] 苏辙 ·《买炭 》
- 浩荡帆船破浪行 出自 [宋] 王安石 ·《将次镇南 》
- 浪踏麻鞋破晓行 出自 [宋] 王迈 ·《晚过白沙 》
- 安得长舟破浪行 出自 [宋] 王令 ·《江上 》
- 鱼行吹细浪 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 我老思爲漫浪翁 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其四 》
- 八十沧浪一老翁 出自 [宋] 洞庭老人 ·《绝句 》
- 老翁卧病破窗中 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正中秋无月三首 其一 》
- 卖鱼成老翁 出自 [宋] 林亦之 ·《网山二首 其二 》
- 鱼行细浪分沙觜 出自 [唐] 李中 ·《送庐阜僧归山阳 》