“三更海上月华孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三更海上月华孤”出自哪首诗?

答案:三更海上月华孤”出自: 宋代 王庭珪 《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān gèng hǎi shàng yuè huá gū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“三更海上月华孤”的上一句是什么?

答案:三更海上月华孤”的上一句是: 九曲江边云欲净 , 诗句拼音为:jiǔ qǔ jiāng biān yún yù jìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“三更海上月华孤”的下一句是什么?

答案:三更海上月华孤”的下一句是: 金刀直入沧溟底 , 诗句拼音为: jīn dāo zhí rù cāng míng dǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“三更海上月华孤”全诗

游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其二 (yóu yuán líng liú dào rén ān zhōng wéi yī chán yǐ bù zhì wò tà yún bù shuì sì shí nián yǐ xì zuò èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

九曲江边云欲净,三更海上月华孤
金刀直入沧溟底,夺得骊龙颔下珠。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ qǔ jiāng biān yún yù jìng , sān gèng hǎi shàng yuè huá gū 。
jīn dāo zhí rù cāng míng dǐ , duó de lí lóng hàn xià zhū 。

“三更海上月华孤”繁体原文

遊沅陵劉道人菴中唯一禪椅不置卧榻云不睡四十年矣戲作二絕 其二

九曲江邊雲欲凈,三更海上月華孤。
金刀直入滄溟底,奪得驪龍頷下珠。

“三更海上月华孤”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
九曲江边云欲净,三更海上月华孤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金刀直入沧溟底,夺得骊龙颔下珠。

“三更海上月华孤”全诗注音

jiǔ qǔ jiāng biān yún yù jìng , sān gèng hǎi shàng yuè huá gū 。

九曲江边云欲净,三更海上月华孤。

jīn dāo zhí rù cāng míng dǐ , duó de lí lóng hàn xià zhū 。

金刀直入沧溟底,夺得骊龙颔下珠。

“三更海上月华孤”全诗翻译

译文:
九曲江边的云愈发清澈,海上的月华在深夜里显得格外孤寂。
一柄金刀径直插入沧海深处,夺得了骊龙颔下的珍珠。
全文总结:此句描述了一个英勇壮丽的场景。在九曲江边,清晨的云彩逐渐散去,海上的月光在寂静的夜晚显得格外孤独。接着,一柄金刀直插沧海深处,勇敢地夺得了骊龙颔下的珍珠。整篇古文表现出了一种豪迈与壮丽的氛围。

“三更海上月华孤”总结赏析

赏析:
这首诗是王庭珪的《游沅陵刘道人庵中唯一禅椅不置卧榻云不睡四十年矣戏作二绝 其二》。这首诗以婉约清新的笔调,表达了对自然景色的赞美和对奇幻传说的幻想。
首两句描写了江边的景色,九曲江上云朵渐渐散去,海上明月孤照,这些景象都充满了宁静和神秘感。接下来的两句则描写了一场惊心动魄的奇幻场景,金刀直入深邃的沧溟之底,夺得了龙颔下的珠宝。这一幕令人想象力丰富,仿佛置身于神话传说之中。

“三更海上月华孤”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“三更海上月华孤”相关诗句: