“天教抱送玉麒麟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天教抱送玉麒麟”出自哪首诗?

答案:天教抱送玉麒麟”出自: 宋代 许县尉 《庆浔州廖太守四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jiào bào sòng yù qí lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“天教抱送玉麒麟”的上一句是什么?

答案:天教抱送玉麒麟”的上一句是: 昴宿储精岳降神 , 诗句拼音为:mǎo sù chǔ jīng yuè jiàng shén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“天教抱送玉麒麟”的下一句是什么?

答案:天教抱送玉麒麟”的下一句是: 海中仙草千年实 , 诗句拼音为: hǎi zhōng xiān cǎo qiān nián shí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“天教抱送玉麒麟”全诗

庆浔州廖太守四首 其一 (qìng xún zhōu liào tài shǒu sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许县尉

昴宿储精岳降神,天教抱送玉麒麟
海中仙草千年实,井底丹砂百岁春。
历运一同新甲子,日行再见旧壬辰。
五云多处三光见,南极星中是老人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

mǎo sù chǔ jīng yuè jiàng shén , tiān jiào bào sòng yù qí lín 。
hǎi zhōng xiān cǎo qiān nián shí , jǐng dǐ dān shā bǎi suì chūn 。
lì yùn yī tóng xīn jiǎ zǐ , rì xíng zài jiàn jiù rén chén 。
wǔ yún duō chù sān guāng jiàn , nán jí xīng zhōng shì lǎo rén 。

“天教抱送玉麒麟”繁体原文

慶潯州廖太守四首 其一

昴宿儲精岳降神,天教抱送玉麒麟。
海中仙草千年實,井底丹砂百歲春。
曆運一同新甲子,日行再見舊壬辰。
五雲多處三光見,南極星中是老人。

“天教抱送玉麒麟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
昴宿储精岳降神,天教抱送玉麒麟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海中仙草千年实,井底丹砂百岁春。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
历运一同新甲子,日行再见旧壬辰。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
五云多处三光见,南极星中是老人。

“天教抱送玉麒麟”全诗注音

mǎo sù chǔ jīng yuè jiàng shén , tiān jiào bào sòng yù qí lín 。

昴宿储精岳降神,天教抱送玉麒麟。

hǎi zhōng xiān cǎo qiān nián shí , jǐng dǐ dān shā bǎi suì chūn 。

海中仙草千年实,井底丹砂百岁春。

lì yùn yī tóng xīn jiǎ zǐ , rì xíng zài jiàn jiù rén chén 。

历运一同新甲子,日行再见旧壬辰。

wǔ yún duō chù sān guāng jiàn , nán jí xīng zhōng shì lǎo rén 。

五云多处三光见,南极星中是老人。

“天教抱送玉麒麟”全诗翻译

译文:

昴宿积聚精华于岳山,天命使命将抱送玉麒麟。
海中的仙草已生长千年,井底的丹砂传出百岁之春。
历经运行共迎来新的甲子,太阳行走再次相遇旧的壬辰。
五彩云霞遍布天空,三光显现于不同的位置,南极星中居住着那位仙风道骨的老人。

总结:

诗中描绘了自然界的神秘和人间的仙境,通过天文现象和神话传说,表达了岁月更替、运行轮回的主题,同时也蕴含着对长寿、仙道和神秘力量的向往。

“天教抱送玉麒麟”诗句作者许县尉介绍:

许县尉,名不详。廖德明知浔州时爲桂平尉。今录诗四首。更多...

“天教抱送玉麒麟”相关诗句: